Co znamená подставить v Ruština?
Jaký je význam slova подставить v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat подставить v Ruština.
Slovo подставить v Ruština znamená nastavit, dát, dosadit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova подставить
nastavitverb Ну, можешь поблагодарить тренера за то, что подставил вторую щеку и продвинул тебя. Můžete poděkovat tady trenérovi, že nastavil i druhou tvář a přimluvil se za vás. |
dátverb Но сейчас важно не то, что ты не плачешь, ведь у тебя есть кому подставить плечо чтобы выплакаться. Ale teď je nejdůležitější ne brečet, ale být ramenem, na kterém se dá brečet. |
dosaditverb |
Zobrazit další příklady
Наш Субъект пытается подставить Талбота. Náš neznámý se to snaží svést na Talbota. |
Это подстава. Je to léčka. |
Вы узнали, что у неё есть преследователь, и придумали подставить его, чтобы осуществить свою месть. Zjistili jste, že má stalkera, tak jste si myslel, že byste ho mohl využít jako obětního beránka pro malou odplatu. |
Это была подстава. Byla to léčka. |
Кто-то подставил меня. To na mě někdo ušil. |
Хорошо, давай предположим, что нас подставили. Tak jo, předpokládejme, že si s námi někdo zahrává. |
Хочешь подставить Батальон? Chceš to posrat celému praporu? |
Я думаю, тебя могли подставить. Myslím, že to na tebe možná nastražili. |
Я считаю, что кто-то пытается его подставить из-за произошедшего в ночном клубе. Někdo to na něj nastražil za to, co se stalo v klubu. |
Вы проигнорировали желание своего пациента и подставили больницу под удар. Ignoroval jste přání pacientky a tím jste ohrozil celou nemocnici. |
Это была подстава. Vůbec to nebyla nehoda. |
Подпишешь заявление, оправдывающее Тревиса Гатри, а мы будем молчать о подставе Podepíšete výpověď ospravedlňující Travise Guthrieho a my pomlčíme o té kamufláži |
Ну, можешь поблагодарить тренера за то, что подставил вторую щеку и продвинул тебя. Můžete poděkovat tady trenérovi, že nastavil i druhou tvář a přimluvil se za vás. |
Я была на 100% уверена, что Кармен подставит меня. Byla jsem si 100% jistá, že mi to Carmen pokazí. |
Она пытается подставить Подразделение. Snaží se obvinit Divizi. |
Действительно ли она хотела подставить их? Chtěla je opravdu dostat do vězení? |
Если она подстава, она навела о тебе сведения. Pokud bude chytrá, zjistí si o vás něco. |
Меня подставили. Byl jsem podveden. |
Джона сказал, что Митчелл убил Грэйси и подставил его. Jonah řekl, že Mitchell zabil Gracie a potom ho obvinil. |
Есть ещё один человек... Который может подтвердить, что меня подставили. Je tu ještě někdo kdo můžu dosvědčit, že šlo o past. |
Они подставили цветную девушку. Obvinili holku tmavší pleti. |
Эдвардс подставил ваш зад и вы бросили его под автобус. Edwards vám kryl záda a vy jste se na něj vykašlal. |
Она сказала, что они тебя подставили. Řekla, že to oni to na tebe hodili. |
И если мы подставим одно из них в исходное уравнение, мы увидим, что это работает. A pokud dosadíme jeden z těchto výsledků... do původní rovnice, vidíme že to funguje. |
Я ни перед кем не преклоняю колени, и уж точно не перед тем, кто подставил меня и упек за решетку. Já před nikým nepoklekám. A už vůbec ne před tím, kdo mě dostal do basy. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu подставить v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.