Indonéština
Co znamená rumus v Indonéština?
Jaký je význam slova rumus v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rumus v Indonéština.
Slovo rumus v Indonéština znamená formule, vzorec, vzorec. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova rumus
formulenounfeminine aku menemukan buku lab dan disitu ada rumus. Našel jsem jeho laboratorní zápisník, a byla v něm formule. |
vzorecnoun Carilah sesuatu yang bisa menjadi formula, rumus persamaan. Hledej něco, co by mohl být vzorec nebo rovnice. |
vzorecnoun Rumus ini digunakan di mana pun ada metafora. Tento vzorec platí, kdykoli se metafora objeví. |
Zobrazit další příklady
Banyak orang berpikir bahwa ini dirumuskan pada Konsili di Nicea pada tahun 325 M. Mnozí si myslí, že byla formulována na Nikajském koncilu v roce 325 n. l. |
Kau adalah pemilik rumus kimia tertentu. Skutečně vlastníte určitý chemický vzorec. |
Monica akan mengatur waktu untuk merumuskan rinciannya. Monica s vámi dojedná schůzku, kde zformalizujeme detaily. |
Ilmuwan-ilmuwan adalah pribadi-pribadi yang ditinggikan yang berdiri di atas puncak tertinggi dari gengsi yang populer, karena mereka memiliki monopoli rumus ’Telah dibuktikan secara ilmiah . . . ’ yang tampaknya memadamkan segala kemungkinan bantahan.” Vědci jsou vyvyšované bytosti, které stojí na samém vrcholu všeobecné vážnosti, protože mají monopol spočívající v zaklínadle ‚to bylo vědecky dokázáno‘. . ., což vylučuje jakoukoli možnost nesouhlasu.“ |
Protokol Montreal dirumuskan untuk memperbaiki lapisan ozon, sebagai pelindung kehidupan di dunia dari bahaya sinar ultraviolet yang mematikan. Montrealský protokol byl sepsán kvůli opravě ozonové vrstvy, která chrání vše živé před smrtelnou úrovní ultrafialových paprsků. |
Inilah ilmu roket; yang Anda lihat ini adalah rumus matematika untuk mencari besar dorongan sebuah roket. Na tomhle obrázku vidíte skutečnou vědu, rovnici balistické křivky. |
Di bawah ini adalah rumus yang dapat Anda pakai untuk menghitung Nilai Halaman. V další části najdete rovnici, kterou můžete hodnotu stránky vypočítat. |
Imam Yesuit Fortman mengatakan, ”Para penulis Perjanjian Baru . . . tidak memberi kita doktrin Tritunggal yang resmi atau dirumuskan, juga tidak ajaran yang jelas bahwa dalam satu Allah terdapat tiga pribadi ilahi yang setara. . . . Jezuita Fortman prohlašuje: „Pisatelé Nového zákona nám. . . nepředkládají žádnou formální ani formulovanou nauku o Trojici, žádné výslovné učení, že jsou v jednom Bohu tři sobě rovné božské osoby. . . |
Jadi, apa yang ingin saya lakukan dalam pembicaraan beberapa menit ini adalah berbicara tentang rumus untuk hidup dengan sehat. To, co tady nyní chci dělat v těchto pár minutách s vámi je mluvit o rovnici života a dobrém zdraví. |
Duquesne juga mengutip dua imam Katolik yang mengatakan bahwa bagi banyak orang Kristen ”dogma-dogma itu terpisah, abstrak, merupakan rumus-rumus yang berubah-ubah; masing-masing hampir tidak memiliki arti; dogma yang satu tidak menjelaskan dogma yang lain; maka semuanya sulit diungkapkan pada orang-orang jaman sekarang. Duquesne také citoval dva katolické kněze, kteří řekli, že pro mnohé křesťany jsou „dogmata oddělenými, abstraktními, arbitrárními formulemi; mají sotva jaký význam; jedno dogma neobjasňuje druhé dogma; dnešní lidé se o nich proto mohou těžko vyjádřit. |
Pada abad yang lalu, para sarjana telah menggunakan serangkaian metode sosiologi, antropologi, dan kesastraan yang rumit sewaktu berupaya merumuskan jawaban atas pertanyaan tentang siapa Yesus sebenarnya. Ve snaze formulovat odpověď na otázku, kdo Ježíš skutečně je, používali učenci v minulém století celou řadu složitých sociologických, antropologických a literárních metod. |
LIMA pernyataan ini adalah butir-butir sumpah yang dirumuskan untuk mengilhami orang-orang yang baru masuk wajib militer di Angkatan Bersenjata Kekaisaran Jepang. TAK znělo pět článků přísahy, které měly formovat postoj nově odvedených vojáků japonské císařské armády. |
Namun, ketika negara merumuskan strateginya, mereka bisa saling bertukar gagasan dan pengetahuan atas hal-hal yang bisa membuahkan hasil dan yang tidak. Při sestavování strategií však mohou u ostatních hledat nápady a poučení, co se osvědčilo – a co selhalo. |
Oke. Kau pikir ayahmu membantu mengembangkan rumus untuk racun ini? Waltere, podle tebe tedy tvůj otec pomáhal stvořit vzorec pro tento toxin? |
Saya selalu senang mengotak-atik angka juga rumus dan grafik. Neustále proplouvám mezi čísly vzorci a grafy. |
Namun, kubah geodesik, rumus desainnya untuk membangun tempat perlindungan darurat, dari potongan kayu, logam, plastik, potongan pohon, selimut tua, terpal plastik -- apa saja yang ada -- adalah salah satu prestasi terbaik dalam desain kemanusiaan , dan telah memberikan perlindungan yang sangat dibutuhkan oleh banyak orang dalam keadaan darurat sejak saat itu. Nah, keberanian dan semangat dari para desainer radikal A přesto, geodetická kupole, jeho návod na postavení nouzového přístřeší ze zbytků dřeva, kovu, plastu, kusů větví, starých dek, plastového pažení -- všeho, co bylo v té době dostupné -- je jeden z největších úspěchů humanitárního designu a poskytl tímto od té doby mnoha lidem v zoufalé situaci potřebnou skrýš. |
Kalau kita mundur ke tahun 1641, Koloni Teluk Massachusetts merumuskan “The Body of Liberties” (Kumpulan Hukum Tentang Kemerdekaan) yang menyatakan, ”Tidak seorang pun boleh melakukan tindakan Lalim atau Kejam terhadap binatang liar yang biasa dipelihara untuk kepentingan manusia.” Již v zákoníku „Body of Liberties“ (Soubor svobod), který v roce 1641 vyšel v kolonii v zálivu Massachusetts, se uvádělo: „Žádný člověk nesmí zacházet tyransky či krutě s žádným zvířetem, které jest obvykle chováno pro lidské použití.“ |
Perlu dirumuskan metode-metode yang lebih efektif untuk mengalokasi sebaran pekerjaan migran, namun ini memerlukan kemampuan pengaturan dan kemauan politik. Bude nutné najít efektivnější metody přidělování pracovních míst po migrantech a tyto metody budou vyžadovat jak regulační kapacity, tak politickou vůli. |
Ada rumus yang mengusulkan pemberian insentif kepada perusahaan yang meningkatkan jumlah karyawannya berupa pengurangan beban pajak. Někteří navrhují, aby se firmy zvýhodnily tím, že se jim sníží daně, když přijmou další personál. |
Dan bagaimana dia mampu merumuskan keterkaitannya? A jak je s ním schopný komunikovat? |
Ia merumuskan Deklarasi Hak Asasi Wanita dan Warga Negara Perempuan (1791) yang menentang patriarki dan ketimpangan antara wanita dan laki-laki. Ve své Deklaraci práv ženy a občanky (1791) kritizovala nadvládu mužů a nerovnost pohlaví. |
Jadi saya seperti, rumusannya sudah siap. A tak jsem si řekl, no, tak máme vzorec. |
Rumus iman adalah bertahan, bekerja, menyelesaikannya, dan membiarkan tekanan dari jam-jam sebelumnya—nyata maupun dibayangkan—hilang dalam kelimpahan pahala akhirnya. Podstatou víry je vytrvat, pracovat dál, dokončit dílo a nechat starosti předchozích hodin – ať již skutečné, či zdánlivé – odpadnout v porovnání s hojností konečné odměny. |
Rumus itu mengatakan bahwa entropi adalah banyaknya cara kita dapat menyusun komponen sebuah sistem di mana Anda tidak sadar akan hal itu, sehingga secara garis besar tampak sama. V podstatě jenom říká, že entropie představuje počet různých možností, kterými lze změnit uspořádání složek systému, aniž byste si toho všimli, takže systém vypadá z makroskopického pohledu stejně. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu rumus v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.