Co znamená seccion v Španělština?

Jaký je význam slova seccion v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat seccion v Španělština.

Slovo seccion v Španělština znamená část, příloha, úsek, oddíl, úsek, oddělení, pobočka, položka, místní organizace, část, četa, oblast, lokalita, část, větev, část, oddělení, část textu, rubrika, křídlo, oddělení s oblečením, průřez, bicí, sportovní stránka, malé velikosti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova seccion

část

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La sección del ala se fija al fuselaje con grapas de titanio.
Křídelní část je připojena k trupu letadla titanovými součástkami.

příloha

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El joven jugador figuró en la portada de la sección de deportes.
Ten mladý hráč byl na titulní straně sportovní přílohy.

úsek, oddíl

nombre femenino (dokument)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Por favor diríjase a la primera sección de su documento.

úsek

nombre femenino (trasa)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La sección (or: parte) curva de la pista forma un peralte.

oddělení

(organizační jednotka)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Trabaja en el departamento de contabilidad.
Pracuje na účetním oddělení.

pobočka

(organizace)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Camille es la presidenta de la sección local del club de mujeres.
Kamila je prezidentkou místní pobočky klubu hájícího práva žen.

položka

nombre femenino (formuláře)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La dirección postal era una sección aparte en el formulario.

místní organizace

nombre femenino (odborového svazu apod.)

Mi abuelo fue miembro de la Sección 532 del sindicato de trabajadores de la electricidad.

část

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Debemos repavimentar esta porción de la calle.

četa

(v armádě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El pelotón entró en el territorio enemigo a pie.

oblast, lokalita

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Para pagar menos impuestos, la familia se mudó a una localidad diferente.

část

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La novela se divide en tres partes.
Ten román je rozdělen do tří částí (or: dílů, or: oddílů).

větev, část

(organizační část)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La rama educativa de la compañía produjo beneficios récord.
Vzdělávací větev té firmy dosáhla rekordních zisků.

oddělení

(ve firmě)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le pediré un consejo a la supervisora de mi departamento antes de hablar con el jefe.

část textu

Puedes seleccionar un bloque de texto y moverlo a otro lugar de la página.

rubrika

(v novinách)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Los crucigramas son mi página favorita de la revista.

křídlo

(edificio) (budovy)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El ala norte del edificio se enfría en invierno.

oddělení s oblečením

(informal) (v obchodě)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Eso lo encontrará en ropa de niño, en la tercera planta.
Najdeš to v oddělení s dětským oblečením ve třetím patře.

průřez

(reprezentativní vzorek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Para esta encuesta necesitamos un muestra representativa de la comunidad.

bicí

(v orchestru)

La sección de percusión es muy buena, pero la de viento queda pobre.

sportovní stránka

nombre femenino (v novinách)

Lo mejor de este periódico es la sección de deportes.

malé velikosti

(oddělení obchodu)

Busqué en la sección de tallas pequeñas pero no pude encontrar la misma blusa.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu seccion v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.