Co znamená старый город v Ruština?
Jaký je význam slova старый город v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat старый город v Ruština.
Slovo старый город v Ruština znamená Staré Město, staré město, historické jádro města, historické centrum. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova старый город
Staré Město(Old City) |
staré město(old town) |
historické jádro města(old town) |
historické centrum
|
Zobrazit další příklady
Совершенно очевидно, что старый город всеми силами противится попыткам сделать его более современным. Je zřejmé, že tento kout města tvrdě odolává jakémukoli pokusu o modernizaci. |
Считается, что эта стена была частью старого города иевусеев. Má se za to, že to je zeď starého jebusejského města. |
Новые города растут как грибы после дождя, и люди переезжают из старых городов, возникших естественным образом. Nová města ustavičně zrají jako třešně na stromě a přetahují lidi ze starších, původních měst. |
Старый Город. Starý město. |
Король Вацлав прогнал всех тогдашних коншелов, и с той поры чехи обрели преимущество и в магистрате Старого города. Král Václav ssadil všecky tehdejší konšely a od té doby nabyli Čechové rozhodné převahy i na radnici staroměstské. |
Пойдёшь в Буксанг, старый город? Jedete do starého Buksungu? |
Мы должны отвезти ее в Старый Город, это ближе. Měli bychom jí vzít do Starého Města, je to blíž. |
После 1818 года город начал развиваться за пределы стен Старого города. Teprve roku 1841 se město začalo rozrůstat mimo tuto hradbu. |
Долина Кидрон проходит к востоку от Старого города и отделяет Масличную гору от собственно города. Kidronské údolí probíhá východně od Starého města a odděluje Olivovou horu od vlastního města. |
Покинув славный старый город Манхэттен, я во благовремении прибыл в Нью-Бедфорд. Opustiv dobré město n starém Manhattanu, přibyl jsem v pořádku do New Bedfordu. |
Особенно много их в каждом старом городе, вне зависимости от того, насколько дорога земля под застройку. Najdete je v každém starém městě, bez ohledu na to, jak drahé jsou tam pozemky. |
Светлый и уютный отель Best Western Hotel Sonne расположен в тихом месте в Старом городе Лиенце. Hotel Best Western Sonne je veselý příjemný hotel v klidné lokalitě starého města Lienz. |
Когда множество народа выходит из старого города и приближается к новому, шум привлекает внимание двоих слепых нищих. Když se zástupy ubírají ze starého města do nového, slyší to dva slepí žebráci. |
На самом деле, состояние реки до границ Старого города довольно сносное. Řeka se vlastně před průtokem medinou nachází v poměrně dobrém stavu. |
Иорданские силы остаются на большинстве занимаемых ими позиций, в частности в Восточном Иерусалиме, включая Старый город. Mezi její hlavní body patřilo: Jordánské síly zůstanou ve svých pozicích, které zaujímají na Západním břehu, zejména pak ve východním Jeruzalémě, včetně Starého Města. |
Он подыскал для себя маленькую квартирку в старом городе. Našel si pro sebe malý byt ve starém městě. |
Ищите их в Старом городе, если вам так надо, или за морем. Pátrej po nich ve Starém městě, pokud už musíš, nebo přepluj Úzké moře. |
Сын Пасеаха, помогавший ремонтировать Ворота старого города, когда под руководством Неемии восстанавливалась иерусалимская стена (Не 3:6). Syn Paseachův, který pomáhal opravit Bránu starého města, když dal Nehemjáš znovu vystavět jeruzalémské hradby. (Ne 3:6) |
Horský park) — братиславский городской парк, расположенный в районе «Старый город». Horský park je bratislavský městský park nacházející se v městské části Staré Mesto. |
Он в старом городе. Идите. Je ve starém městě, jděte. |
Она работала до 1579 года, далее была перенесена в церковь Божией Матери в Старом городе. Ten fungoval až do roku 1579, kdy byl přesunut ke kostelu Matky Boží na Starém Městě. |
Этот прекрасно расположенный отель находится всего в 100 метрах от Английской набережной и Старого города Ниццы. Tento hotel leží na jednom z nejprestižnějších míst v Nice, jen 100 metrů od Promenade des Anglais a poblíž historického centra Nice. |
Один из старейших городов Польши. Patří mezi nejstarší města v Polsku. |
Мы углубляемся в старый город, и все вокруг преображается прямо на глазах. Jak tudy procházíme, máme dojem, že se nám scéna neustále mění přímo před očima. |
В настоящее время она является частью Храма Гроба Господня в христианском квартале старого города Иерусалима. Podle tradice se nachází uvnitř baziliky Božího hrobu v Křesťanské čtvrti Jeruzaléma. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu старый город v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.