Hindština
Co znamená स्तनधारी v Hindština?
Jaký je význam slova स्तनधारी v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat स्तनधारी v Hindština.
Slovo स्तनधारी v Hindština znamená savci, savec, Artiodactyla. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova स्तनधारी
savcinoun (třída čtyřnožců) आखिर ये छोटे-छोटे स्तनधारी जानवर अपने शरीर का तापमान सही कैसे बनाए रख पाते हैं? Jak si tito malí savci udržují potřebnou tělesnou teplotu? |
savecnoun स्तनधारी डॉल्फिन इतनी गहराई तक डुबकी लगाने के बाद बच कैसे पाती है? Jak může tento savec přežít ponoření do takové hloubky? |
Artiodactylanoun |
Zobrazit další příklady
जहाँ तक इस देश के मूल स्तनधारी जीव-जंतुओं की बात है, तो यहाँ सिर्फ व्हेल और डॉलफिन जैसे बड़े-बड़े समुद्री जीव और कुछ किस्म के चमगादड़ ही मिलते हैं। Jedinými přirozeně se vyskytujícími savci jsou netopýři a velcí mořští savci, například velryby a delfíni. |
एक रिपोर्ट बताती है: “कुछ वैज्ञानिकों ने जंगली जानवरों को करीबी से देखा है और उनका अध्ययन किया है। उन्होंने पाया है कि सभी स्तनधारी जानवरों में भावनाएँ होती हैं।” Jedna zpráva uvádí: „Vědci, kteří ve volné přírodě zblízka studovali divoká zvířata, zjistili, že všichni savci dokážou projevovat emoce.“ |
एक बात बताएँ, मादा प्लैटीपस अपने बच्चों को अकेले ही बड़ा करती है; ये स्तनधारी जीव लम्बे समय तक जोड़ी बनाए रखने का कोई प्रमाण नहीं देते। Mimochodem, samička ptakopyska vychovává své mladé sama; u těchto savců není žádný doklad o tom, že by tvořili trvalé páry. |
ठंडे पानी में रहनेवाले बहुत-से स्तनधारी जीवों के शरीर में चर्बी की मोटी परत होती है। इससे वे गरम रह पाते हैं। HODNĚ savců, kteří žijí v chladných vodách, má pod kůží tlustou tukovou vrstvu a ta jim pomáhá udržet si teplo. |
एक है स्तनधारी, जैसे मनुष्य; दूसरा है मीठे पानी में रहनेवाला घोंघा। Jedním hostitelem je savec, jako například člověk; druhým je sladkovodní plž. |
समुद्री पक्षी जिन में समुद्र-जल को लवणरहित करनेवाली ग्रंथियाँ हैं; मछली और ईल मछली जो विद्युत् पैदा करती हैं; मछली, कृमि, और कीट जो संदीप्ति उत्पन्न करते हैं; चमगादड़ और डॉल्फ़िन जो सोनार का प्रयोग करते हैं; भिड़ जो काग़ज़ बनाती हैं; चींटियाँ जो सेतु निर्माण करती हैं; ऊदबिलाव जो बाँध निर्माण करते हैं; सांप जिनमें आंतरिक थर्मामीटर होता है; तालाबी कीट जो साँस लेनेवाली नली और निमज्जन घंटियों का प्रयोग करते हैं; ऑक्टोपस जो जेट चालन का प्रयोग करते हैं; मकड़ियाँ जो सात प्रकार के जाल बनाती हैं और छतद्वार, जाली, और कमंद बनाती हैं और जिनके बच्चे गुब्बारे उड़ानेवाले होते हैं, जो बड़ी ऊँचाई पर हज़ारों किलोमीटर सफ़र करते हैं; मछली और कठिनिवर्ग (crustaceans) जो पनडुब्बी के समान प्लवन हौज़ का प्रयोग करते हैं; और पक्षी, कीट, समुद्री कच्छप, मछली, और स्तनधारी जो प्रव्रजन के अद्भुत कमाल करते हैं—ऐसी योग्यताएँ जिन्हें समझाना विज्ञान की शक्ति के बाहर है। Mořští ptáci mají žlázy, s jejichž pomocí odsolují vodu; ryby a úhoři vyrábějí elektřinu; ryby, červi a hmyz vytvářejí studené světlo; netopýři a delfíni používají sonar; vosy dělají papír; mravenci stavějí mosty; bobři budují hráze; hadi mají vestavěné teploměry; hmyz žijící v rybníce používá dýchací trubici a potápěcí zvon; chobotnice využívají tryskový pohon; pavouci předou až sedm druhů pavučin a vyrábějí propadliště, nástražné sítě a lasa a jejich mláďata jsou vzduchoplavci, kteří ve velkých výškách cestují tisíce kilometrů; ryby a korýši používají ponořovací komory podobně jako ponorka; a ptáci, hmyz, mořské želvy, ryby a savci dosahují podivuhodných výkonů při migraci — to vše jsou schopnosti, které věda nedokáže vysvětlit. |
पहली खामी, रेप्टीलिया से स्तनधारी जीवों के विकास के बारे में किताबों में जो तसवीरें दी जाती हैं, उनका सही आकार नहीं दिखाया जाता। Za prvé, relativní velikost živočichů, kteří údajně svědčí o vývoji od plazů k savcům, bývá v knihách zkreslována. |
डूगॉन्ग एक स्तनधारी समुद्री जंतु है। इसकी लंबाई 11 फुट और वज़न 400 किलोग्राम से ज़्यादा हो सकता है। यह एक शाकाहारी जंतु है। Dugongové jsou býložraví mořští savci, kteří mohou měřit až 3,4 metru a vážit přes 400 kilogramů. |
फिर भी यह विशाल स्तनधारी पानी की गहराई में बहुत फुर्ती से तैरती है। Přesto je tento gigantický savec pozoruhodně obratný, když se potápí nebo mění směr. |
आखिर ये छोटे-छोटे स्तनधारी जानवर अपने शरीर का तापमान सही कैसे बनाए रख पाते हैं? Jak si tito malí savci udržují potřebnou tělesnou teplotu? |
क्या परमेश्वर ने ऐसा सिलसिला शुरू किया कि जीवाणु धीरे-धीरे मछली में बदल गए, मछली रेंगनेवाले जंतुओं में, रेंगनेवाले जंतु स्तनधारी जानवरों में और आगे चलकर बंदर इंसान में बदल गए? Řídil záležitosti tak, aby se z bakterií postupně staly ryby a aby vývoj pokračoval dál přes plazy a savce, až se nakonec z opic stali lidé? |
यदि हम तमाम सारे जीवों पर नज़र दौडायें, न सिर्फ़ मानवो पर ही, मगर बाकी स्तनधारियों, चिडियों धानी प्राणियों पर (जो बच्चों को थैली में रखते हैं) जैसे कि कंगारू, एक संबंध दिखता है: इसमें कि एक जीव का बचपन कितना लंबा है और इसमें कि उनका दिमाग उनके शरीर की तुलना में कितना बडा है और वो कितने बुद्धिमान और लोचदार हैं। Když se podíváme na mnoho a mnoho různorodých živočišných druhů, ne jen na nás primáty, ale i jiné savce, ptáky, či dokonce vačnatce jako je klokan nebo wombat, zjistíme, že existuje vztah mezi délkou mláděcího období živočišného druhu a velikostí mozku ve srovnání k jejich tělu a tomu, jak chytří a přizpůsobiví jsou. |
कुछ समय बाद, वैज्ञानिक सहमत हो गए कि प्लैटीपस मोनोट्रिमेटा गण का एक स्तनधारी जीव है। Časem se vědci dohodli, že ptakopysk je savec řádu ptakořitních. |
३ दी एन्साइक्लोपीडिया अमेरिकाना ने “जीवित प्राणियों में जटिलता और व्यवस्था की असाधारण हद” को देखकर कहा: “फूलों, कीड़ों, या स्तनधारियों की निकट जाँच, अंगों की लगभग अविश्वसनीय रूप से एक सुनिश्चित व्यवस्था दिखाती है।” 3 The Encyclopedia Americana se zmiňuje o „výjimečném stupni složitosti a vnitřní organizace živých tvorů“ a dodává: „Důkladné zkoumání květin, hmyzu nebo savců odhaluje téměř neuvěřitelně přesné uspořádání jednotlivých částí.“ |
(रोमियों १:२१-२३, २५) विकासवादी विज्ञानियों के साथ भी ऐसा ही है, जो वास्तव में, प्रजीवाणु-कृमि-मछली-उभयचर-सरीसृप-स्तनधारी-“बन्दर-मनुष्य”के एक काल्पनिक आरोही कड़ी को अपने “सृष्टिकर्ता” के तौर पर महिमा देते हैं। (Římanům 1:21–23, 25) Podobně jsou na tom vědci zastávající evoluční teorii, kteří vlastně jako svého „stvořitele“ oslavují jakýsi pomyslný vzestupný řetězec, jenž začíná od prvoků a pokračuje přes červy, ryby, obojživelníky, plazy a savce — až k „opočlověku“. |
वर्ग स्तनधारी कीट Kmen Strunatci Členovci |
उदाहरण के लिए, द वर्ल्ड बुक एनसाइक्लोपीडिया कहती है: “महावानरों, लीमरों, बंदरों और टार्सियरों के साथ-साथ मनुष्यों को भी स्तनधारियों के प्राइमेट्ज़ गण में रखा गया है।” Například dílo The World Book Encyclopedia píše: „Lidské bytosti společně s lidoopy, lemury, opicemi a nártouny patří do řádu savců nazývaného primáti.“ |
इस जंगल में जीव-जंतुओं की बहुत-सी जातियाँ पायी जाती हैं जैसे कि “स्तनधारी जानवरों की 32 जाति और पक्षियों की 260 जाति। इनमें कई दुर्लभ जाति के जानवर भी शामिल हैं जैसे कि हाथी, बाघ, क्लाउडिड लेपर्ड, चाइनीज़ पैंगोलिन, काला भालू, हिरण, बंदर (हूलोक गिबन), कालीज फेज़ेन्त (पक्षी), धनेश (पक्षी) और जंगली बत्तख।” Zpráva Výboru stálých zástupců pro hospodářské záležitosti a vývoj do ní zařazuje „obchodování s lidskými bytostmi, pašování drog a jiného zakázaného zboží, padělatelství, zločinnost poškozující životní prostředí, počítačové pirátství, daňové podvody, praní špinavých peněz, korupci a nezákonné ovlivňování obchodní činnosti“. |
दरियाई घोड़ा, जिसका वज़न चार टन तक होता है, ज़मीन का दूसरा सबसे बड़ा स्तनधारी प्राणी है। HROCH může vážit až čtyři tuny, a to z něho dělá druhého největšího savce, který žije na souši. |
ब्रोशर कहता है: “जब मछली से जल-थल जंतुओं का, जल-थल जंतुओं से रेंगनेवालों का और रेंगनेवालों से स्तनधारियों का, यहाँ तक कि जब बंदर से इंसान का विकास हुआ, तब इनके विकास के दौरान जो तरह-तरह के प्राणी बने, उनके ढेरों फॉसिल मिले हैं। इसलिए यह ठीक-ठीक बताना अकसर मुश्किल है कि एक जाति दूसरी जाति में कब तबदील हो गयी।” Píše se tam: „Našlo se tolik přechodných forem mezi rybami a obojživelníky, mezi obojživelníky a plazy, mezi plazy a savci a také ve vývojové linii primátů, že je někdy obtížné kategoricky určit, kdy se jeden konkrétní druh mění v jiný.“ |
और देखा गया है कि ज़्यादातर स्तनधारी जानवर, साथ ही कुछ पक्षी और रेंगनेवाले जीव-जंतु भी यह अनैच्छिक प्रतिक्रिया करते हैं। Tuto bezděčnou reakci lze pozorovat u většiny savců, ale i u některých ptáků a plazů. |
इस इलाके में बहुत-से जीव-जंतु भी पाए जाते हैं। सागर के पास 24 जाति के स्तनधारी जानवर पाए जाते हैं। इनमें सैंड कैट, अरबी भेड़िए और अकसर दिखनेवाली पहाड़ी बकरियाँ (आइबेक्स) शामिल हैं। V blízkosti moře žije 24 druhů savců, například kočka pouštní a vlk arabský, a často zde je vidět také kozorožec horský. |
जाल में प्राय: एक प्रकार का फाँद होता है, और उसे पक्षियों और स्तनधारी पशुओं को पकड़ने के लिए काम में लाया जाता है। Léčka je často vybavena smyčkou a užívá se k chytání ptáků a savců. |
एक वक्त था जब बहुत-से बड़े-बड़े स्तनधारी जानवर यूरोप महाद्वीप में दूर-दूर तक बेखौफ घूमते-फिरते थे। Po rozlehlých územích evropského kontinentu se kdysi volně potulovalo mnoho velkých savců. |
वर्ल्ड बुक एनसाइक्लोपीडिया के अनुसार, कशेरूकियों में “केवल रेंगनेवाले जंतु, चिड़ियाएँ और स्तनधारी असली नींद का अनुभव करते हैं जिसमें मस्तिष्क तरंगों के प्रकार में परिवर्तन होते हैं।” Dílo The World Book Encyclopedia říká, že z obratlovců „jen plazi, ptáci a savci znají skutečný spánek se změnami mozkové činnosti“. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu स्तनधारी v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.