Hindština
Co znamená विकासशील देश v Hindština?
Jaký je význam slova विकासशील देश v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat विकासशील देश v Hindština.
Slovo विकासशील देश v Hindština znamená rozvojová země. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova विकासशील देश
rozvojová zeměnoun |
Zobrazit další příklady
लेकिन विकासशील देशों को सबसे बड़ी चुनौती का सामना करना पड़ता है। Rozvojové státy však čelí největším problémům. |
ये है १९५० का साल - और ये थे औद्योगिक देश, ये थे विकासशील देश। Tohle je rok 1950 - tamto byly průmyslové země, tamto byly rozvojové země. |
या इन विकासशील देशों के परिवार अधिक छोटे हो गये हैं और वे यहाँ रह रहे हैं? Nebo se v rozvojových zemích zmenšily rodiny a žijí asi tady? |
बहुत-से विकासशील देशों के ग्रामीण इलाकों में फैली गरीबी इस चलन को बढ़ा रही है। Ve velké části rozvojového světa tento trend urychluje chudoba na venkově. |
विकासशील देशों में सभी स्त्रियों को ऐसा ख़तरा नहीं है। Všechny ženy v rozvojových zemích nejsou vystaveny stejnému nebezpečí. |
कहा जाता है कि इनमें से ९० प्रतिशत से ज़्यादा लोग विकासशील देशों में रहते हैं। Údajně více než devadesát procent jich žije v rozvojových zemích. |
मु द्रास्फीति, बीमारी, कुपोषण, गरीबी—ये समस्याएँ विकासशील देशों में व्याप्त हैं। INFLACE, nemoci, podvýživa a chudoba — tyto problémy jsou v rozvojových zemích rozšířeny. |
कई लोग ज़ोर देकर कहते हैं कि ये दवाइयाँ विकासशील देशों तक भी पहुँचना बेहद ज़रूरी है। Mnoho lidí zdůrazňuje, že je důležité dodávat tyto léky do rozvojových zemí. |
अतिसार के रोग—विकासशील देशों में इनके हुए शिकार बच्चों की संख्या दहलानेवाली है। Průjmová onemocnění — Počet obětí mezi mladými lidmi v rozvojových zemích je šokující. |
और विकासशील देशों में तो इसका खतरा और भी ज़्यादा गंभीर है। Tato hrozba je nejzávažnější v rozvojovém světě. |
विकासशील देशों में जोखिम से भरी गर्भावस्था Vysoká rizika těhotenství v rozvojových zemích |
मुख्य रूप से इसकी विशेषता रही है विकसित देशों से विकासशील देशों में कारखानों को स्थानांतरित करना। Zaměřuje se zejména na export z rozvojových do rozvinutých zemí světa. |
विकासशील देश अब हमारा अनुसरण कर रहे हैं और अपनी गति बढा़ रहे हैं। Rozvojové země nás nyní následují u zrychlují své tempo. |
आज भी, खासकर विकासशील देशों में हज़ारों राज्यगृह बनाने की ज़रूरत है।—यशायाह 54:2; 60:22. Zvláště v rozvojových zemích se jich ještě musí postavit tisíce. (Izajáš 54:2; 60:22) |
कल्पना कीजिए कि आप विकासशील देश के एक छोटे-से शहर में रहते हैं। PŘEDSTAVTE si, že žijete v malém městě v nějaké ne příliš bohaté zemi. |
आजकल विकासशील देशों में भी यह समस्या ज़ोर पकड़ रही है। Dětská obezita je stále rozšířenější i v rozvojových zemích. |
डॉक्टर ‘प्रतिभा पलायन’ का ठेठ उदाहरण था जिससे विकासशील देश दशकों से ग्रस्त हैं. Můj lékař byl klasickým případem jevu zvaného „odliv mozků,“ který už desítky let postihuje rozvojové země. |
कैंसर—अभी विकासशील देशों में कैंसर पीड़ितों की संख्या विकसित देशों में इनकी संख्या से अधिक है। Rakovina — Počet onemocnění rakovinou je nyní v rozvojových zemích vyšší než v zemích rozvinutých. |
“विकासशील देशों पर दोहरा वार हुआ है,” एक स्वास्थ्य विशेषज्ञ कहता है। „Rozvojové země jsou postiženy dvojí ranou,“ říká jeden specialista na otázky zdraví. |
विकासशील देशों में, पाउडर का दूध महँगा है। V rozvojovém světě je sušené mléko drahé. |
विकासशील देशों में लैंगिक पर्यटन बाल शोषण का मुख्य कारण है Sexuální turistika je významnou příčinou vykořisťování dětí v rozvojových zemích |
कुछ ही सालों में, कॉरोनेरी थ्रॉम्बोसिस और स्ट्रोक्स पूरे विकासशील देशों में मृत्यु का प्रमुख कारण होंगे। Za několik let budou hlavními příčinami smrti v rozvojových zemích ucpání koronárních tepen a infarkt. |
वैसे तो विकासशील देशों में भी बहुत बढ़िया घर मिल सकते है मगर वे बहुत महँगे पड़ते हैं। Dokonce i v rozvojových zemích je možné najít luxusní bydlení, ale za velmi vysokou cenu. |
विकासशील देशों में, युद्ध और ग़रीबी ने करोड़ों परिवारों को घर बदलने के लिए मजबूर किया है। Miliony lidí v rozvojových zemích donutila ke stěhování válka a chudoba. |
विकासशील देशों में अनेक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं द्वारा ये शब्द सुने जाते हैं। Tato slova často slyší mnozí zdravotníci v rozvojových zemích. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu विकासशील देश v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.