Co znamená волчья стая v Ruština?

Jaký je význam slova волчья стая v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat волчья стая v Ruština.

Slovo волчья стая v Ruština znamená vlčí smečka, Vlčí smečka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova волчья стая

vlčí smečka

И моя волчья стая стала вдвое больше.
A moje vlčí smečka se rozrostla o jednoho člena.

Vlčí smečka

(taktika ponorkové války)

И моя волчья стая стала вдвое больше.
A moje vlčí smečka se rozrostla o jednoho člena.

Zobrazit další příklady

Я прошелся по волчьим стаям по всей стране.
Běhal jsem vlčími smečkami po celé zemi.
Я так и называю себя- « человек- волчья стая »
Mám sklon o sobě uvažovat jako o jednočlenné vlčí smečce
Я так и называю себя - " человек-волчья стая ".
Mám sklon o sobě uvažovat jako o jednočlenné vlčí smečce.
Во́роны поддерживают особую связь с волками, неустанно следуя за волчьей стаей.
Krkavci mají zvláštní vztah k vlkům a vždy následují vlčí smečku.
Я могу навлечь ад на твою новую волчью стаю.
Mohu na tvou novou vlkodlačí smečku rozpoutat peklo.
Мальчик, воспитанный волчьей стаей, подружился с медведем и пантерой.
Kluka vychovají vlci, a on se pak skamarádí s medvědem a panterem.
Отправился в Черный Замок или бегает с волчьей стаей в лесу?
Vrátil se do Černého hradu, nebo běhá s nějakou vlčí smečkou po lesích?
А волчья стая-то невелика!
Taková malá smečka vlků.
Потому что двое, потому что двое нас в волчьей стае.
A tak jsme byli ve smečce dva.
Ему хотелось знать, что, черт побери, может заставить человека уйти жить в волчью стаю.
Chtěl vědět, co může přimět člověka žít se smečkou vlků.
Но волчья стая сумеет его найти.
Ale počítám, že největší šanci najít ho má vlčí smečka.
И моя волчья стая стала вдвое больше.
A moje vlčí smečka se rozrostla o jednoho člena.
Никакой волчьей стаи нет.
Žádná smečka neexistuje.
Знаете еще одну причину, по которой волчья стая напоминает мафию?
A další důvod, proč vlčí smečka připomíná mafii?
И моя волчья стая стала вдвое больше
A moje vlčí smečka se rozrostla o jednoho člena
Он часть моего отряда, моей команды, моей волчьей стаи.
Je část mého mužstva, mojí bandy, mojí vlčí smečky.
Из львиного логова в волчью стаю.
Ze lvího doupěte mezi vlčí smečku.
Только потому, что ты укусил меня, не значит, что я стану частью твоей маленькой волчьей стаи.
To, žes mě kousl, ještě neznamená, že jsem součástí tvé malé vlčí smečky.
В волчьей стае вожак всегда спит на самом теплом и возвышенном месте.
Ve vlčí smečce si vůdce vybírá ke spaní nejteplejší a nejvyšší místo.
Ян Самерхалдер Волчьи стаи быстро сокращались.
Vláda " vlčích smeček " rychle spěla ke konci.
Зоопарк с волчьей стаей?
Se zoo, kde mají smečku vlků?
Потому что двое, потому что двое нас в волчьей стае
A tak jsme byli ve smečce dva
Ты же знаешь, что в конечном счете он прибежит к Дереку и присоединится к нему и его маленькой волчьей стае.
Víš přece, že nakonec poběží za Derekem a připojí se k němu a jeho malé vlčí smečce.
Я еще не получила официального приглашения в волчью стаю, и если теперь я отобью понравившегося ей парня, то никогда уже не получу.
Nedostala jsem oficiální pozvánku do vlčí smečky a když půjdu po jejím novém objevu, pravděpodobně ji nikdy nedostanu.
Сегодня нам незачем ограждать себя от волчьих стай в путешествии по дороге жизни, но в духовном смысле нам встречаются блуждающие волки сатаны в виде искушений, зла и греха.
V dnešní době se na své cestě životem nemusíme chránit před skupinami skutečných vlků, ale v duchovním smyslu čelíme prohnaným vlkům Satana, kteří přicházejí ve formě pokušení, zla a hříchu.

Pojďme se naučit Ruština

Teď, když víte více o významu волчья стая v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Ruština

Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.