Was bedeutet hlíð in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes hlíð in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hlíð in Isländisch.
Das Wort hlíð in Isländisch bedeutet Hügel, Abhang, Berghang, Hang. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes hlíð
Hügelnounmasculine |
Abhangnounmasculine |
Berghangnounmasculine |
Hangnounmasculine |
Weitere Beispiele anzeigen
Við förum upp þessa hlíð. Nur noch bist zur Spitze der nächsten Erhebung. |
FYRIR 25 árum fundu ísraelskir fornleifafræðingar mjög merkilegar minjar í grafarhelli í hlíð Hinnomsdals í Jerúsalem. VOR rund fünfundzwanzig Jahren machten israelische Archäologen eine spektakuläre Entdeckung. |
Í fjarlægri hlíð lengra meðfram göngustígnum sjáum við gemsur ærslast á hjarninu. Etwas weiter auf unserem Weg sehen wir in der Ferne einige Gemsen auf den Firnfeldern eines Abhangs herumspringen. |
Fjöllin munu bráðna undan honum og dalirnir klofna sem vax fyrir eldi, sem vatn, er steypist ofan bratta hlíð.“ Und die Berge sollen unter ihm zerschmelzen, und die Tiefebenen, sie werden sich spalten wie das Wachs vor dem Feuer, wie Gewässer, die einen Abhang hinabgegossen werden.“ |
Bókin slær fram ímynduðu dæmi: „Vægur jarðskjálfti, sem gengur yfir fátækrahverfi með þungbyggðum moldarhúsum utan í brattri hlíð, getur valdið hörmungum í mynd þjáninga og manntjóns. Veranschaulicht wird das im Buch an folgender fiktiven Situation: „Ein leichtes Erdbeben in einer Barackensiedlung, deren aus Lehmziegeln gebaute Häuser an den Hängen einer steilen Schlucht kleben, kann . . . von der Not und dem Sterben der Menschen dort aus betrachtet sehr wohl eine Katastrophe bedeuten. |
Ef sjórinn hopar óvenju mikið frá ströndu skaltu tafarlaust flýja upp í hæð eða hlíð. Zieht sich das Wasser plötzlich zurück, so schnell wie möglich eine höher gelegene Stelle aufsuchen. |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hlíð in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.