Was bedeutet hress in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes hress in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hress in Isländisch.
Das Wort hress in Isländisch bedeutet frisch, gesund, mobil, munter. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes hress
frischadjective |
gesundadjective Hugsaðu þér hvað það felur í sér. Við verðum við fullkomna heilsu og vöknum hress á hverjum degi. Stell dir einmal vor, was das bedeutet: Du bist völlig gesund und gehst jeden Tag voller Energie an. |
mobiladjective |
munteradjective |
Weitere Beispiele anzeigen
Eftir hálfan mánuð var ég orðin nógu hress til að fara heim. Nach einigen Wochen hatte sich mein Zustand so weit gebessert, daß ich entlassen werden konnte. |
Ūú vilt vera hress í fyrramáliđ fyrir stjķrann. Du willst morgen wieder ganz wach und fit sein für den Chef. |
Hann gæti orðið nógu hress til að leika gegn New York Er könnte gegen New York spielen |
Henni finnst hún hress og endurnærð. Sie fühlt sich gekräftigt und gesund. |
Ertu hress? Bist du OK? |
Kannski er ég bara alltaf glađur og hress. Vielleicht bin ich dauernd ein wahnsinnig glücklicher Typ. |
kraftinn sýndi hress. schön wie Morgenlicht. |
Hann er ýmist hress og kátur eða langt niðri. Der Betreffende hat Schübe von Unbeschwertheit, Aufregung und Niedergeschlagenheit. |
Vertu hress, Ruthie. Ganz locker, Ruthie. |
Stjórnarleiðtogi þar segir: „Hver einasti maður, sem varð fyrir geislavirkni, spyr sjálfan sig: ‚Verð ég hress á morgun? Ein Regierungssprecher sagte: „Jeder, der mit der radioaktiven Strahlung in Berührung gekommen ist, fragt sich: ‚Werde ich morgen noch gesund sein? |
Hún er hress. Ihr geht's gut. |
Setjum ūađ í peningaskápinn og ūegar ūú ert hress á mánudaginn... Wir schließen es in den Safe und Montag Morgen, wenn Ihnen danach ist... |
Yljar það okkur ekki um hjartarætur og gerir okkur hress í bragði? Freuen wir uns nicht so richtig und sieht der Tag nicht gleich ganz anders aus? |
Hann er hress. Bestens! |
Pabbi ūinn er hress. Es geht ihm gut. |
Kannski er ég bara alltaf glaður og hress Vielleicht bin ich dauernd ein wahnsinnig glücklicher Typ |
Hugsaðu ekki um hana, hún er hress Vergiss sie, sie kommt zurecht |
Hann gæti orđiđ nķgu hress til ađ leika gegn New York. Er könnte gegen New York spielen. |
Þess vegna hafa sumir foreldrar fyrir sið að láta börnin fá sér blund fyrir samkomur svo að þau séu hress og námfús þegar þau koma í ríkissalinn. Daher sorgen manche Eltern dafür, daß ihre Kinder vor Zusammenkünften einen Mittagsschlaf machen, damit sie ausgeruht und lernbereit in den Königreichssaal kommen. |
Angus hefur ekki veriđ hress undanfariđ. Angus geht es in letzter Zeit nicht besonders gut. |
Vertu hress. Hey, Kopf hoch. |
Ég er enn þá hress í huga og á líkama. Ich bin immer noch gesund und geistig rege. |
Veriđ hress! Oh, Kopf hoch! |
Hún er hress Sie kommt durch |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hress in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.