Was bedeutet lækur in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes lækur in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lækur in Isländisch.
Das Wort lækur in Isländisch bedeutet Bach. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes lækur
Bachnounmasculine Fagni líka lönd og sérhver lækur klappi dátt. Jubelt ihm doch zu, ihr Bäche, Wiesen, Berg und Tal! |
Weitere Beispiele anzeigen
Hann tilbiður í ytri forgarðinum, og sami lækur rennur um þennan hluta musterisins í sýninni. Sie beten im äußeren Vorhof an, und dasselbe Wasser fließt durch diesen Teil des visionären Tempels. |
og eftir sandauðn lækur fer, durch trocknes Land ein Wildbach fließt. |
Fagni lönd og láð og sérhver lækur klappi dátt. Rausche, Bach und Fluss, klatsch in die Hände, Wasserschwall. |
Frussandi flúðir, freyðandi fossar, hjalandi lækur! Tosende Stromschnellen, schäumende Wasserfälle, ein plätschernder Bach. |
Þá verður ‚lind viskunnar sem rennandi lækur‘ fyrir okkur. So wird in unserem Fall „der Born der Weisheit . . . ein hervorsprudelnder Wildbach“ (Sprüche 18:4). |
13 Góð tjáskipti í hjónabandi eru eins og lækur sem liðast létt um engi. 13 Gute Kommunikation in der Ehe lässt sich mit einem Bach vergleichen, der friedlich und bedächtig durch einen Garten fließt. |
Lækur međ gķđu vatni... tré, nautgripir, hirtir međ svörtum dindli. In der Nähe ist ein Fluss mit gutem Wasser viele Bäume, Viehbestand und Wild. |
Úr bakglugga heimilis okkar er útsýni yfir lítinn blómagarð og skógarlund sem um rennur lækur. Von den Fenstern an der Rückseite unseres Hauses aus sieht man einen kleinen Blumengarten und den Waldsaum entlang eines kleinen Baches. |
Það er lækur hinum megin í gilinu. Auf der anderen Seite des Canyons befindet sich ein Bach. |
Lækur rennur frá musterinu og verður stöðugt vatnsmeiri uns hann er orðinn að beljandi fljóti þegar hann fellur í Dauðahafið. Ein Bach fließt aus dem Tempel, er wird im weiteren Verlauf immer breiter und wird bis dort, wo er in das Tote Meer mündet, zu einem reißenden Wildbach. |
4 Jesús var besta dæmið um að ‚lind viskunnar sé sem rennandi lækur.‘ 4 Jesus war das beste Beispiel eines ‘Weisheit hervorsprudelnden Wildbachs’. |
Fagni líka lönd og sérhver lækur klappi dátt. Jubelt ihm doch zu, ihr Bäche, Wiesen, Berg und Tal! |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lækur in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.