Was bedeutet nóta in Isländisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes nóta in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von nóta in Isländisch.

Das Wort nóta in Isländisch bedeutet Note, Rechnung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes nóta

Note

nounfeminine (Ein Symbol, das verwendet wird, um einen Ton in der Musik darzustellen.)

Vísbendingarnóta, eða lítil nóta, þýðir að nota megi hana eða sleppa henni að vild eða eftir ástæðum.
Orientierungsnoten oder kleine Noten müssen nicht unbedingt gesungen oder gespielt werden.

Rechnung

noun

Weitere Beispiele anzeigen

Vísbendingarnóta, eða lítil nóta, þýðir að nota megi hana eða sleppa henni að vild eða eftir ástæðum.
Orientierungsnoten oder kleine Noten müssen nicht unbedingt gesungen oder gespielt werden.
(Lúkas 17:3; 2. Tímóteusarbréf 4:2) En hugsaðu þér lag sem væri aðeins þessi eina nóta síendurtekin.
Timotheus 4:2). Doch nun stelle man sich ein Lied vor, das nur aus dieser einen Note besteht, die ständig wiederholt wird.
Sérhver nóta sem hann spilaði var með sömu áherslu og hraða svo erfitt var að auðkenna laglínuna.
Jede Note wurde gleich betont, alles im selben Rhythmus gespielt, sodass von der Melodie selbst kaum etwas zu erkennen war.
15 Ef þjónustu öldungs í söfnuðinum væri líkt við tónverk væru ávítur og ofanígjöf eins og stök nóta sem félli inn í heildina.
15 Würde man den Dienst eines Versammlungsältesten mit einem Musikstück vergleichen, dann wären Zurechtweisungen und Verweise wie eine einzelne Note, die in das Gesamtwerk hineinpaßt.
Þessi nóta fer vel þar sem hún á heima.
An der richtigen Stelle klingt diese Note hervorragend (Lukas 17:3; 2.

Lass uns Isländisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von nóta in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Isländisch

Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.