Isländisch
Was bedeutet sprauta in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sprauta in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sprauta in Isländisch.
Das Wort sprauta in Isländisch bedeutet Spritze, injizieren, spritzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes sprauta
Spritzenounfeminine Eyðni getur einnig borist milli fíkniefnaneytenda sem sprauta sig og nota óhreinar sprautur og nálar. Auch Drogenabhängige, die verunreinigte Spritzen und Kanülen gemeinsam benutzen, übertragen die Krankheit auf andere. |
injizierenverb Ég sprauta þig með vökva sem virkjar stökkbreytt gen í erfðaefni þínu. Ich injiziere dir ein Serum, das die Mutanten-Gene in deiner DNA aktiviert. |
spritzenverb Geturđu réttlætt ađ sprauta Isabelle međ serminu án ūess ađ prķfa ūađ? Wie rechtfertigst du es, ihr etwas zu spritzen, das nicht getestet wurde? |
Weitere Beispiele anzeigen
Nei, ūú átt ađ sprauta í handklæđiđ á koddanum. Nein, du musst auf das Handtuch neben deinem Kopfkissen spritzen. |
Ūú og sprauta gegn Kapítķl? Du und eine Spritze gegen das Kapitol. |
Unglingar og fullorðið fólk smitast oftast við óvarið kynlíf eða þannig að fíklar smita hver annan með samnotkun sprauta. Jugendliche und Erwachsene infizieren sich normalerweise durch ungeschützten sexuellen Kontakt oder beim Drogenkonsum durch die gemeinsame Nutzung von Injektionsnadeln mit infizierten Personen. |
Sprauta Teikna dreifða punkta í núverandi lit Sprühen Verstreute Pixel in der aktuellen Farbe produzieren |
Ég meina, samruna reactor er stór lofttæmi túpu á 10 keV, sem er eins 15 patrillion gráður, og þá innan þessa eru ofurleiðari segull sem haldnir eru í fljótandi helíum, og allt þetta er jacketed í litíum teppi sem kyn megacuries á tritium verður hver þá að sprauta í þetta reactor sem er knúin áfram af þessum risa hlutlaus- jón geislar. Ich meine, einen Fusionsreaktor ist eine große Vakuumröhre bei 10 keV, die ähnliches 15 patrillion Grad, und dann in diesem sind supraleitende Magnete, die gehalten werden in flüssigem Helium, und all dies ist ummantelt in einer Lithium- Decke, die megacuries Rasse wird Tritium wird, die dann in injiziert werden dieser Reaktor, der durch diese riesigen angetrieben wird neutral- Ionenstrahlen. |
Yfirvöld segja okkur að sprauta þá og það gerum við Der Befehl lautet: pieken, und wir pieken |
En ég verđ ađ sprauta örvéImennunum! Aber ich muss die Naniten einsetzen! |
Burt međ byssurnar eđa ég sprauta heilanum á henni um allt! Waffen weg oder ihr Gehirn klebt an der Wand! |
Sem ūũđir ađ morđinginn hefđi ūurft ađ sprauta eitrinu eftir ađ Schumer fķr út úr bílnum. Das heisst, der Killer hätte das Gift verabreichen müssen... nachdem Schumer den Wagen verlassen hatte. |
Mig langar ađ sprauta yfir ūig. Ich will dich vollspritzen. |
Bandarískur læknir ákvað að nú yrðu aðrir að vinna upp það forskot, sem Sovétmenn hefðu náð, og kom hann þá fram með anabólískt steralyf framleitt með efnatengingu — lyf sem var skylt testósterón, auðveldara og ódýrara í framleiðslu og hægt að taka það inn annaðhvort sem töflur eða sprauta því. Ein amerikanischer Arzt nahm sich vor, die sportliche Unterlegenheit durch die Entwicklung eines künstlichen Anabolikums — ein dem Testosteron ähnliches Mittel — wettzumachen, das einfacher und billiger zu produzieren sei und das man in Pillenform oder als Injektionen verabreichen könnte. |
Hvað um genalækningar — að sprauta leiðréttingargenum í sjúklinga til að lækna þá af meðfæddum, erfðafræðilegum sjúkdómum? Was ist zur Gentherapie zu sagen, das heißt dem Einschleusen gesunder Gene in Patienten, die an einer Erbkrankheit leiden? |
Ef menn kjósa að halda áfram siðlausu líferni eða að sprauta sig með fíkniefnum verða þeir að taka afleiðingunum: Ef sáð er siðleysi verður uppskeran eftir því. Wer sich dafür entscheidet, seine unmoralischen Beziehungen oder den Rauschgiftgenuß fortzusetzen, muß die Folgen tragen — er erntet Schaden, weil er moralisches Vergehen gesät hat. |
Ein sprauta af sũklalyfjum og svo er hann búinn. Wenn er das Antibiotikum hat, bringen wir ihn raus. |
Ūađ er ekki erfitt ađ sprauta sig. Sich eine Spritze zu verpassen, ist nicht so schwer. |
ūá ūyrftum viđ ađ kIifra niđur 30 hæđir og sprauta örvéImennunum beint í heiIann á henni. Dann müssen wir 30 Etagen runter... um die Naniten direkt in ihr Gehirn zu injizieren. |
Geturđu réttlætt ađ sprauta Isabelle međ serminu án ūess ađ prķfa ūađ? Wie rechtfertigst du es, ihr etwas zu spritzen, das nicht getestet wurde? |
Herķínfíklar sem sprauta sig eiga ūađ til ađ deyja. Heroinsüchtige, die Nadeln verwenden sind so gut wie tot. |
Viđ verđum ađ sprauta örvéImennum í hveIfinguna. Wir müssen diese Kuppel öffnen, um die Naniten zu injizieren. |
Hver ykkar deyr við að reyna að sprauta mig? Welcher von euch Arschlöchern stirbt beim Versuch, mich abzustechen? |
Ūađ er nũbúiđ ađ sprauta hann. Wir haben ihn gerade erst lackiert! |
Öflugustu forvarnirnar eru skimun og eftirlit með blóð- og líffæragjöfum, aðgerðir til að eyða veirum í blóðafurðum, hertar aðgerðir gegn útbreiðslu veirunnar og örugg ferli við notkun sprauta og nála sem tryggja þarf að engir komi nærri aðrir en heilbrigðisstarfsfólk. Die wirksamsten Schutzmaßnahmen sind Untersuchungen von Blut- und Organspendern, virusinaktivierende Verfahren zur Blutverarbeitung, wirksame Maßnahmen zum Infektionsschutz und sichere Injektionsverfahren im Gesundheitswesen. |
HIV dreifist með kynmökum við smitaðan einstakling, þegar sýktir og ósýktir einstaklingar nota sömu nál eða sprautu (aðallega til að sprauta í sig eiturlyfjum) og ennfremur, en þó síður (og nú orðið mjög sjaldan i löndum þar sem blóð er skimað fyrir HIV mótefnum), þegar gefið er sýkt blóð eða blóðstorkuþættir. HIV wird übertragen durch den sexuellen Kontakt zu einer infizierten Person, die gemeinsame Benutzung von Nadeln oder Spritzen (vor allem beim Spritzen von Drogen) mit einer infizierten Person oder, seltener (und inzwischen äußerst selten in Ländern, wo Spenderblut auf HIV-Antikörper untersucht wird), durch Transfusionen von infiziertem Blut oder infizierten Blutgerinnungsfaktoren. |
Né færð þú að sprauta í mig pestarveiru Ich will mir doch nichts einfangen |
Sums staðar hefur helmingur allra fíkniefnaneytenda, sem sprauta sig, fengið eyðniveiruna. An manchen Orten sind über die Hälfte aller Fixer mit dem Aidsvirus infiziert. |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sprauta in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.