Was bedeutet stærðfræði in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes stærðfræði in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von stærðfræði in Isländisch.
Das Wort stærðfræði in Isländisch bedeutet Mathematik, mathematik, Mathe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes stærðfræði
Mathematiknounfeminine (Wissenschaft, die durch logische Definitionen geschaffene abstrakte Strukturen mittels der Logik auf ihre Eigenschaften und Muster untersucht) Bill er góður í stærðfræði. Bill ist gut in Mathematik. |
mathematiknoun Bill er góður í stærðfræði. Bill ist gut in Mathematik. |
Mathenounfeminine Hvað er þetta, stærðfræði? Was ist das denn, Mathe? |
Weitere Beispiele anzeigen
" Sumir af það er stærðfræði og eitthvað af því er rússneska eða einhver slík tungumál ( til að dæma eftir stafina ) og sum það er gríska. " Einige der es mathematische und einige seiner russischen oder einige solche Sprache ( vom Richter die Buchstaben ), und einige seiner griechischen. |
Og sérstaklega, hvers vegna erum við að kenna fólki stærðfræði yfir höfuð? Und im Speziellen, warum unterrichten wir alle in Mathematik? |
Hvað erum við að meina þegar við segjumst vera að vinna stærðfræði, eða kenna fólki að vinna stærðfræði? Was meinen wir, wenn wir sagen, dass wir Mathematik betreiben oder es anderen Leuten beibringen? |
Annað mótsvar er "tölvur ofureinfalda stærðfræði." Ein weiterer Kritikpunkt der aufkommt ist „Computer verdummen die Mathematik“. |
Bara vegna þess að pappír var fundinn upp á undan tölvum, þýðir það ekki endilega að þú lærir grunnatriði fagsins betur með því að nota pappír í stað tölva til að kenna stærðfræði. Nur weil das Papier vor dem Computer erfunden wurde, heißt das nicht notwendigerweise, dass man den Grundbegriffen eines Themas näher kommt, nur weil man Papier statt eines Computers zum Unterrichten von Mathematik verwendet. |
Svo vandamálið sem við raunverulega glímum við í stærðfræði kennslu er ekki það að tölvur ofureinfaldi hlutina, heldur það að við höfum ofureinfölduð dæmi eins og er. Also, das Problem, das wir im Mathematikunterricht wirklich haben ist nicht, dass Computer die Dinge vereinfachen könnten, sondern dass wir jetzt vereinfachte Probleme haben. |
Ég hafði gaman af stærðfræði og það heillaði mig hvernig lögmál efnis- og eðlisfræðinnar ráða uppbyggingu alls. Ich hatte eine Vorliebe für Mathematik und war fasziniert von den chemischen und physikalischen Gesetzen, die wirklich überall gelten. |
Á námsárum mínum bæði í menntaskóla og háskóla las ég öll þau raunvísindi sem ég mögulega gat — efnafræði, eðlisfræði, líffræði og stærðfræði. Während meiner Schul- und Studienzeit beschäftigte ich mich intensiv mit Chemie, Physik, Biologie und Mathematik. |
Sumir af þessum vísindamönnum halda því fram að það sé önnur skýring á tilurð lífsins. Þeir benda á að það sé hannað af hugviti og fullyrða að líffræði, stærðfræði og heilbrigð skynsemi styðji þá ályktun. Manche von diesen Wissenschaftlern warten mit Gegenargumenten auf — bekannt als Intelligent Design oder kurz ID — und behaupten, die Biologie, die Mathematik und der gesunde Menschenverstand sprächen für Design oder erkennbare Planung in den Lebewesen. |
En þó er stærðfræði mikilvægari heiminum heldur en nokkru sinni áður í mannkynssögunni. Dabei ist die Mathematik für die Welt jetzt wichtiger als je zuvor in der Menschheitsgeschichte. |
Og hver er tilgangurinn með að kenna fólki stærðfræði? Was hat es für einen Sinn Mathematik zu unterrichten? |
Athugið þennan mikilvæga punkt: stærðfræði er ekki það sama og útreikningur. Sehen Sie, der wichtige Punkt ist hier: Mathematik ist nicht gleich Rechnen. |
Hvernig kviknaði áhugi þinn á stærðfræði? Woher kam Ihr Interesse an Mathematik? |
En þysjum aðeins út og spyrjum, hví erum við að kenna fólki stærðfræði? Werfen wir einen Blick auf den größeren Zusammenhang und fragen wir uns: warum unterrichten wir Mathematik? |
Stærðfræði er mun yfirgripsmeira fag en útreikningur. Mathematik ist ein viel breiteres Thema als Rechnen. |
Aðrir námsörðugleikar geta stafað af skrifblindu (röskun sem hefur áhrif á handskrift) og reikniblindu (erfiðleikar með stærðfræði). Wer eine Leseschwäche hat, vertauscht zum Beispiel häufig Buchstaben, die sich ähnlich sehen. |
Fyrsta sem við viljum gera er að hugsa um ef hægt er að sýna sambandið með stærðfræði milli beggja hliða vogarinnar. Og ég ætla að gefa þér vísbendingu. Deshalb sollst Du als Erstes darüber nachdenken, ob Du eine mathematische Beziehung aufstellen kannst zwischen dieser Seite der Waage und dieser Seite der Waage. |
Var hann hæfileikaríkur fræðimaður í verkfræði, stærðfræði eða vísindum? War er ein begabter Lehrer in den Bereichen Technik, Mathematik oder Naturwissenschaft? |
Þeir sem læra stærðfræði telja hana ekki raunveruleikatengda, óáhugaverða og erfiða. Diejenigen, die Mathematik lernen, halten sie für abgehoben, uninteressant und schwierig. |
Þau eru ekki einföld, ofureinfaldaðir hlutir sem við sjáum í skóla stærðfræði. Sie sind nicht einfach nur simple, vereinfachte Dinge, die wir in der Schulmathematik sehen. |
Eða til dæmis ef ég skil ekki eitthvað í stærðfræði get ég sett skilaboð á síðuna hjá kennaranum mínum og hann hjálpar mér að leysa dæmið í gegnum hana.“ – María, 17 ára. Oder wenn ich in Mathe was nicht verstehe, dann kann ich meinem Lehrer eine Nachricht auf seiner Pinnwand hinterlassen und er hilft mir online, die Aufgabe zu lösen“ (Marina, 17). |
Í nokkrum löndum eru börn innan sex ára aldurs metin eftir hæfileikum í lestri og stærðfræði. In einigen Ländern werden Kinder schon unter sechs Jahren auf ihre Rechen- und Leseleistung geprüft. |
„Maður þarf ekki að vera snillingur í stærðfræði til að hjálpa barninu með undirstöðuatriði stærðfræðinnar,“ segir Ted Wragg sem er kennari. „Man braucht kein mathematisches Genie zu sein, um bei den Grundbegriffen der Mathematik zu helfen“, bemerkt der Pädagoge Ted Wragg. |
Stærðfræði er hægt að kenna við dagleg störf, eins og þegar verið er að mæla í uppskriftir, nota málband við trésmíðar eða þegar farið er að versla. Hat Ihr Kind Rechenschwierigkeiten, können Sie ihm im Alltag auf ganz praktische Weise weiterhelfen, zum Beispiel wenn Sie die Zutaten für ein Rezept abwiegen, beim Heimwerken einen Zollstock verwenden oder beim Einkaufen. |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von stærðfræði in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.