Was bedeutet stjörnumerki in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes stjörnumerki in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von stjörnumerki in Isländisch.
Das Wort stjörnumerki in Isländisch bedeutet Sternbild, Sternchen, Asterisk, Sternbild. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes stjörnumerki
Sternbildnounneuter (Jobsbók 38:31) Þarna eru nefnd tvö stjörnumerki en þau eru hópar fastastjarna sem virðast mynda sérstaka samstæðu eða mynd. (Hiob 38:31). Ein Sternbild ist eine als Figur gedeutete Gruppe von Sternen. |
Sternchennounneuter |
Asterisknoun |
Sternbildnoun (visuelle Einheit von Gruppen von etwa 5 bis 20 Sternen) (Jobsbók 38:31) Þarna eru nefnd tvö stjörnumerki en þau eru hópar fastastjarna sem virðast mynda sérstaka samstæðu eða mynd. (Hiob 38:31). Ein Sternbild ist eine als Figur gedeutete Gruppe von Sternen. |
Weitere Beispiele anzeigen
Hún sýnir dagana, mánuðina, sólargang, tunglgang, stjörnumerki, páskadagsetningar og gang plánetanna. Sie zeigt somit Uhrzeit, Tag, Monat, Jahreszahl, Schaltjahre, Sternzeichen, Sonnenstand, Mondphase und Jahreszeit an. |
Viltu vita stjörnumerki mitt Erstellst du mein Horoskop? |
Hefurðu einhvern tíma virt fjársjóði himingeimsins fyrir þér, svo sem hið velþekkta stjörnumerki Óríon? Wie lange ist es her, daß wir einen Blick auf die Himmelskostbarkeiten bekannter Sternbilder wie des Orion werfen konnten? |
Nicolas Louis de Lacaille breiddi suðurhimininn út um 17 stjörnumerki árið 1750. Nicolas Louis de Lacaille erweiterte um 1750 den Südhimmel um 17 Sternbilder. |
Þessi listi yfir stjörnumerki inniheldur öll 88 stjörnumerki sem Alþjóðasamband stjarnfræðinga (ASS) viðurkennir. Die Liste der Sternbilder enthält alle 88 von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) verbindlich festgelegten Sternbilder. |
Við höfum happastjörnustef til að spila á stjörnumerki fólks. Mit Lucky Stars machen wir uns die Sternzeichen der Leute zunutze. |
Stjörnuspekin skiptir fólki í 12 flokka, eða stjörnumerki dýrahringsins, eftir fæðingardegi þess. Die Astrologie teilt Menschen entsprechend ihrem Geburtsdatum einem der 12 Sternzeichen zu. |
(Jobsbók 38:31) Þarna eru nefnd tvö stjörnumerki en þau eru hópar fastastjarna sem virðast mynda sérstaka samstæðu eða mynd. (Hiob 38:31). Ein Sternbild ist eine als Figur gedeutete Gruppe von Sternen. |
Í gegnum tímann hafði fjöldi stjörnumerkja vaxið mikið en noktun þeirra var handahófskennd og ókerfisbundin, en á fyrsta fundi ASS árið 1922 var listi yfir 88 stjörnumerki staðfestur. Nachdem im Laufe der Zeit die Zahl der teilweise willkürlich und ohne System angelegten Sternbilder mehr als 100 erreicht hatte, legte die IAU in ihrer ersten Sitzung 1922 eine Liste von 88 Sternbildern verbindlich fest. |
Í stríði báru þeir gunnfána með táknmyndum keisarans og skjöld skreyttan sporðdrekamyndum en það var stjörnumerki Tíberíusar keisara. Bei Kriegszügen trugen sie ihre eigenen Standarten mit Abbildungen des Kaisers sowie Schilde, auf denen oft Skorpione prangten, das Sternzeichen des Tiberius Cäsar. |
" Ūau eru stjörnumerki. " Es sind die Zodiacs. |
Kládíus Ptólmæos uppgötvaði 47 stjörnumerki, en hann lýsti þeim í ritinu Almagest árið 150. 47 Sternbilder gehen auf Claudius Ptolemäus zurück, der sie um das Jahr 150 in seinem Almagest beschrieb. |
Ákveðin stjörnumerki voru þekkt sem hluti annars stjörnumerkis eða með öðru heiti. Einzelne Sternbilder waren schon vorher in Teilen eines anderen Sternbildes oder unter anderem Namen bekannt. |
" En ekkert stjörnumerki hafđi valiđ ūau. " Aber kein Zodiac hatte sie bisher auserwählt. |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von stjörnumerki in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.