Was bedeutet tilkynning in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes tilkynning in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tilkynning in Isländisch.
Das Wort tilkynning in Isländisch bedeutet Meldung, Benachrichtigung, Mitteilung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes tilkynning
Meldungnounfeminine Tilkynning hefur borist um aõ Kennedy forseti sé látinn. Soeben wird die Meldung offiziell bestätigt, dass Präsident John F. Kennedy tot ist. |
Benachrichtigungnounfeminine Ýtarleg tilkynning um nýjan póst Ausführliche Benachrichtigung bei neuen Nachrichten |
Mitteilungnounfeminine |
Weitere Beispiele anzeigen
Tilkynning Benachrichtigung |
Ūetta er tilkynning frá ríkisstjķrn Austur Slavneska Lũđveldisins Dies ist eine Nachricht... der Regierung der Republik Ostslawien. |
Skömmu eftir að þessi tilkynning var gefin út tóku vottar í Kanada, Bandaríkjunum og víðar að flokka og pakka fötum og safna matvælum. Einige Wochen später waren Zeugen Jehovas in Kanada, den USA und anderen Ländern damit beschäftigt, Kleidung zu sortieren und zu verpacken und Lebensmittel zusammenzustellen. |
Í blaðinu var tilkynning um þetta nýja útlit. Hún bar yfirskriftina: „Nýju fötin okkar.“ Unter dem Titel „Unser neues Gewand“ wurde diese veränderte Aufmachung vorgestellt. |
Tilkynning hefur borist um aõ Kennedy forseti sé látinn Soeben wird die Meldung offiziell bestätigt, dass Präsident John F. Kennedy tot ist |
Tilkynning frá Eddington sjķliđsforingja. Meldung von Commander Eddington. |
Hvaða óvænt tilkynning var gerð á mótinu í Cedar Point árið 1919 og hvernig var hvatt til athafna? Welche Veröffentlichung wurde 1919 auf dem Kongreß in Cedar Point überraschenderweise angekündigt, und zu welcher Tätigkeit wurde aufgerufen? |
Tilkynning hefur borist um aõ Kennedy forseti sé látinn. Soeben wird die Meldung offiziell bestätigt, dass Präsident John F. Kennedy tot ist. |
Tilkynning í kerfisbakka Anzeige im Systemabschnitt der Kontrollleiste |
Hvaða gleðileg tilkynning er við hæfi eftir að Babýlon hinni miklu hefur verið eytt? Was kann nach der Beseitigung Babylons der Großen freudig angekündigt werden? |
Tilkynning um fórnardauða spámannsins Josephs Smith og bróður hans, Hyrums Smith, patríarka, í Carthage, Illinois, 27. júní 1844. Der Märtyrertod des Propheten Joseph Smith und seines Bruders, des Patriarchen Hyrum Smith, am 27. |
Ūađ var ađ koma tilkynning um fjöldamorđ í ūorpinu ūar sem foreldrar ūínir búa. In dem Dorf, in dem deine Eltern leben, gab es eine Massenerschießung. |
Tilkynning & um lag Titelankündigung anzeigen |
Þetta er tilkynning Das ist eine Bekanntgabe, meine Herren |
& Nákvæmari tilkynning um nýjan póst & Ausführliche Benachrichtigung bei neuen Nachrichten |
Hakaðu við forhljóðkassann og veldu hljóðskrá sem á að spila þegar önnur tilkynning grípur fram fyrir textaverkið Markieren Sie das Ankreuzfeld Einleitender Klang und wählen Sie eine Audiodatei, die abgespielt wird, sobald eine Sprachausgabe durch eine andere Sprachausgabe unterbrochen wird |
Og hér er áríđandi tilkynning. Und noch ein Hinweis. |
Vonandi Verđur fyrSta atriđiđ tilkynning um ađ ūú snúir heim. In der ersten steht hoffentlich, dass du zurückkommst. |
Tilkynning um að það stæði til að vopnast barst fjarskiptamiðstöð klukkan 03:09. Der Zug entgleiste beim Befahren der Weichenverbindung um 9:03 Uhr. |
Tilkynning um nýjan póst Benachrichtigung bei neuen Nachrichten |
Stutt tilkynning áður en við byrjum. Eine Bekanntmachung noch, bevor wir beginnen. |
Tilkynning til Hinna! Achtung, ihr Anderen! |
Í maí 2014 var gefin út tilkynning um að Jonah hefði tekið boðinu og hann hefði mælt með því að reðrið sitt væri sýnt við hliðina á búrhval með áletruninni „Jonah and the whale“ (íslenska: Jónas og hvalurinn), eftir biblíusögu með sama nafni. Im Mai 2014 wurde bekannt gegeben, dass Falcon den Vorschlag angenommen hatte, nach der biblischen Geschichte neben einem Pottwal eine Ausstellung mit dem Titel "Jonas und der Wal" zu veranstalten. |
TILKYNNING UM ÁFRÝJUN BERUFUNG (ZWANGSRÄUMUNG |
Ūessi tilkynning kom tveimur vikum eftir ađ Michael Bergstrom, sem var andvígur uppsetningu forritsins, framdi sjálfsmorđ. Heim aftur. Diese Ankündigung kam zwei Wochen nach dem Selbstmord... von Michael Bergstrom, einem Gegner von Torwächter. |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tilkynning in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.