Χίντι
Τι σημαίνει το आदि कारण στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης आदि कारण στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του आदि कारण στο Χίντι.
Η λέξη आदि कारण στο Χίντι σημαίνει αφετηρία, προέλευση, Αρχή των αξόνων, αρχική, αρχή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης आदि कारण
αφετηρία(origin) |
προέλευση(origin) |
Αρχή των αξόνων(origin) |
αρχική(origin) |
αρχή(origin) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
क्या जीवन और विश्व बिना एक अलौकिक आदि-कारण के अस्तित्त्व में रह सकता था? Θα μπορούσε να υπάρξει η ζωή και το σύμπαν χωρίς κάποια υπερφυσική Πρώτη Αιτία; |
क्या आप बिना कारण उसे पैसे अदा करने में देर करेंगे, यह तर्क करते हुए कि चूँकि भाई अच्छी परिस्थितियों में नज़र आता है, उस से ज़्यादा तुम्हें उसकी ज़रूरत है? Θα καθυστερούσατε αναίτια να τον πληρώσετε, σκεφτόμενοι ότι επειδή ο αδελφός αυτός φαίνεται ευκατάστατος, εσείς χρειάζεστε τα χρήματα περισσότερο απ’ όσο εκείνος; |
मेरे ‘ग्राहक’ मुसीबत से छुटकारा दिलाने के लिए मेरा शुक्रिया अदा करते थे, जबकि मैं खुद ही इस मुसीबत का कारण था। Οι “πελάτες” μου με ευχαριστούσαν που τους βοηθούσα να λύσουν τα προβλήματά τους, ενώ στην πραγματικότητα εγώ ήμουν αυτός που τα δημιουργούσε. |
वास्तव में, उन्होंने पाया है कि अधिकांश लोग इस बात के आदी हैं कि लोग उनसे विभिन्न कारणों से सड़क पर बात करते हैं। और कुछ लोग सड़क पर वार्तालाप करने या सुनने के लिए अधिक प्रवृत्त हो सकते हैं जितना कि वे तब नहीं होते यदि हम उनके घर जाते। Έχουν διαπιστώσει, μάλιστα, ότι οι περισσότεροι άνθρωποι έχουν συνηθίσει να τους πλησιάζει κάποιος στο δρόμο για διάφορους λόγους, και μερικοί μπορεί να είναι περισσότερο διατεθειμένοι να συζητήσουν μαζί μας ή να μας ακούσουν από ό,τι αν χτυπούσαμε την πόρτα τους. |
(१ कुरिन्थियों १:२८-३१; ३:६, ७) सच है, प्रचारक एक महत्त्वपूर्ण भूमिका अदा करता है, परन्तु जिस संदेश को प्रचार करने के लिए उसे नियुक्त किया गया है, उसी के कारण ही एक व्यक्ति का उद्धार होगा अगर वह विश्वास करे। (1 Κορινθίους 1:28-31· 3:6, 7) Είναι αλήθεια ότι ο κήρυκας παίζει ένα σημαντικό ρόλο, αλλά το άγγελμα το οποίο έχει αποσταλεί να κηρύξει είναι αυτό που απεργάζεται τη σωτηρία του ατόμου αν πιστέψει σε αυτό το άγγελμα. |
21 जब एक स्त्री-पुरुष शादी के बंधन में बँधते हैं तो उनके पास यहोवा का शुक्रिया अदा करने के कई कारण होते हैं! 21 Οι Χριστιανοί που είναι ενωμένοι με τα δεσμά του γάμου έχουν πολλούς λόγους για να εκφράζουν εκτίμηση στον Θεό. |
इस से पौलुस यहोवा का शुक्रिया अदा करने के लिए प्रेरित हुआ और उसे उसके कारण बहुत आनन्द और सान्त्वना मिली। Αυτό υποκίνησε τον Παύλο να ευχαριστήσει τον Ιεχωβά, και του έφερε μεγάλη χαρά και παρηγοριά. |
(प्रेरितों 6:1-6) और अगर प्राकृतिक विपत्ति के कारण किसी जगह के भाई-बहन मुसीबत में होते हैं, तो शासी निकाय उन्हें राहत पहुँचाने की ज़िम्मेदारी एक या उससे ज़्यादा कानूनी एजेन्सियों को सौंपता है। ये एजेन्सियाँ पीड़ित भाई-बहनों के घरों और किंगडम हॉलों की मरम्मत आदि का इंतज़ाम करती हैं। (Πράξεις 6:1-6) Όταν, όμως, κάποιοι ομόπιστοι πλήττονται από φυσικές καταστροφές, το Κυβερνών Σώμα ζητάει από ένα ή περισσότερα νομικά πρόσωπα να φροντίσουν για την παροχή βοήθειας και την επισκευή ή την αποκατάσταση των σπιτιών και των Αιθουσών Βασιλείας που έχουν υποστεί ζημιές. |
दूसरा इतिहास ५:१३, १४ में हम पढ़ते हैं: “जब तुरहियां बजानेवाले और गानेवाले एक स्वर से यहोवा की स्तुति और धन्यवाद करने लगे, और तुरहियां, झांझ आदि बाजे बजाते हुए यहोवा की यह स्तुति ऊंचे शब्द से करने लगे, कि वह भला है और उसकी करुणा सदा की है, तब यहोवा के भवन में बादल छा गया, और बादल के कारण याजक लोग सेवा-टहल करने को खड़े न रह सके, क्योंकि यहोवा का तेज परमेश्वर के भवन में भर गया था।” Διαβάζουμε τα εξής στα εδάφια 2 Χρονικών 5:13, 14: ‘Ως ήχησαν οι σαλπιγκταί και οι ψαλτωδοί ομού μια φωνή, υμνούντες και δοξολογούντες τον Ιεχωβά, και καθώς ύψωσαν την φωνήν δια σαλπίγγων και κυμβάλων και οργάνων μουσικών, και ύμνουν τον Ιεχωβά, λέγοντες, Ότι είναι αγαθός, ότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού, τότε ο οίκος ενεπλήσθη νεφέλης, ο οίκος του Ιεχωβά, και δεν ηδύναντο οι ιερείς να σταθώσι δια να λειτουργήσωσιν, εξ αιτίας της νεφέλης· διότι η δόξα του Ιεχωβά ενέπλησε τον οίκον του Θεού’. |
और मेरे विचार में इसका प्रमाण है -- और यह इकलौता कारण नहीं है कि यह प्रमाण मौजूद है, पर मेरे विचार में यह एक बहुत बड़ा कारण है -- हम अमेरीका के इतिहास में सबसे ज़्यादा कर्ज़ में डूबी, मोटे लोगों की, नशे के आदि और दवाईयॉं लेने वाले लोगों की वयस्क पीढ़ी हैं। Και νομίζω ότι υπάρχουν στοιχεία -- και αυτός δεν είναι ο μόνος λόγος που υπάρχουν αυτά τα στοιχεία, αλλά νομίζω ότι είναι μία τεράστια αιτία -- είμαστε η πιο χρεωμένη, παχύσαρκη, εθισμένη και που έχει πάρει τα πιο πολλά φάρμακα ομάδα ενηλίκων στην ιστορία της Αμερικής. |
सॆनिगॉल ऐसा देश था जो अपनी धार्मिक उदारता के लिए उल्लेखनीय था, निःसन्देह उसके राष्ट्रपति लेऑपॉल सॆनघोर के कारण, जो उन अफ्रीकी राज्य प्रमुखों में से एक था जिन्होंने मलावी के राष्ट्रपति बान्डॉ को यहोवा के साक्षियों के समर्थन में उसे भयंकर सताहट के दौरान लिखा था जो १९७० आदी में मलावी में घटित हुई थी। Η Σενεγάλη ήταν μια χώρα που ξεχώριζε για την ανεξιθρησκεία της, η οποία αναμφίβολα οφειλόταν στον πρόεδρό της Λεοπόλ Σενγκόρ, έναν από τους ελάχιστους Αφρικανούς αρχηγούς κρατών οι οποίοι έγραψαν στον Πρόεδρο Μπάντα της Μαλάουι για να υποστηρίξουν τους Μάρτυρες του Ιεχωβά στη διάρκεια του στυγερού διωγμού που έλαβε χώρα στη Μαλάουι τη δεκαετία του 1970. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του आदि कारण στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.