Τι σημαίνει το ánh mặt trời στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ánh mặt trời στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ánh mặt trời στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη ánh mặt trời στο Βιετναμέζικο σημαίνει ήλιος, ηλιόφως, Ήλιος, λιακάδα, γήλιος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης ánh mặt trời
ήλιος(sunlight) |
ηλιόφως(sunlight) |
Ήλιος(sun) |
λιακάδα(sunlight) |
γήλιος(sun) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Cả Alga và nhuyễn thể đều phát triển mạnh dưới ánh mặt trời mùa hè. Τόσο τα φύκια και τα κριλ ακμάζουν κάτω από τον ήλιο του καλοκαιριού. |
Họ tiến tới dưới ánh mặt trời. Θέλουν τον ήλιο απο πάνω τους. |
Như hơi nóng tỏa ra dưới ánh mặt trời, σαν τη ζέστη που λαμπυρίζει στο φως του ήλιου, |
Ánh mặt trời làm tôi nhớ lá cờ của chúng ta, một điềm lành. Μου θυμίζει τη σημαία μας... Καλός οιωνός. |
Tôi đã thấy sa mạc trải dài hơn dưới ánh mặt trời thiêu đốt. Έχω δει ερημικές εκτάσεις να ψήνονται στον ήλιο. |
Chàng không thể đi lại dưới ánh mặt trời. Δεν μπορείς να περπατήσεις στον ήλιο. |
Nên không may câu chuyện này không phải chỉ về ánh mặt trời và cầu vồng. Δυστυχώς, λοιπόν, η ιστορία δεν είναι όλο λιακάδα και ουράνια τόξα. |
Chúng tôi ngồi uống dưới ánh mặt trời chiếu trên lưng, cảm giác như những người tự do. Καθόμαστε και πίναμε στον ήλιο και νιώθαμε ελεύθεροι. |
cùng sống dưới ánh mặt trời với mọi thứ đều giá rẻ. Απλά ζω φτωχά κάτω από τον ήλιο. |
Nụ cười của cô rạng rỡ như ánh mặt trời. " Το χαμόγελο σας, φωτεινό σαν τον ήλιο. " |
" Dưới ánh mặt trời, chúng ta sẽ tìm thấy mục đích của chính mình " " Μέσα στον ήλιο, εμείς θα βρούμε τον σκοπό μας. " |
Làm sao mày sống được dưới ánh mặt trời? Πως επιζεις στο φως της ημέρας; |
Sẽ tốt hơn khi tiết kiệm năng lượng và chợp mắt dưới ánh mặt trời. Είναι καλύτερα να εξοικονόμησει ενέργεια και να ξεκουραστεί στον ήλιο. |
Chúng hướng đến phía đông để đón ánh mặt trời mọc. Κοιτούν προς την ανατολή για να τιμήσουν τον θεό ήλιο. |
Đi dạo trên biển dưới ánh mặt trời. Περπατώ στην παραλία, το ηλιοβασίλεμα. |
Ánh mặt trời chói lóa trên mặt nước Ο ήλιος έλαμπε πάνω στο νερό. |
Chúng không chịu được ánh mặt trời đúng không? Δε ντο αντέχουν έτσι; |
Tất cả những điều này diễn ra dưới ánh mặt trời nóng như thiêu như đốt. Όλα αυτά συνέβαιναν κάτω από τον καυτό ήλιο. |
* Một gia đình dưới ánh mặt trời * Μια οικογένεια κάτω απ'τον ήλιο |
Một khi uống vào mà ra dưới ánh mặt trời sẽ tự bốc cháy. Μόλις κάποιος τις έτρωγε καιγόταν κάτω από τον ήλιο. |
Hắn ngồi trên AmWorks cứ như thể mông hắn sợ ánh mặt trời ấy. Κάθεται στο ΕργΑ λες κι ο κώλος του φοβάται τον ήλιο. |
♪ Vợ của anh chàng xứ Dorn xinh xắn như ánh mặt trời ♪ Η σύζυγος του Ντορνιανού ή ξανθιά σαν τον ήλιο. |
Ngoại trừ ánh mặt trời sa mạc đã làm mụ mẫm lý trí chàng. Εκτός κι αν ο ήλιος της ερήμου, εξασθένησε τις αισθήσεις σου. |
Bây giờ thêm chút ánh mặt trời. Πρόσθεσε και λίγο ήλιο. |
Các cành cây phải mang mọi chiếc lá... đến với ánh mặt trời. Τα κλαδιά μεταφέρουν όλα τα φύλλα στο φως του ήλιου. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ánh mặt trời στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.