Τι σημαίνει το अर्जुन στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης अर्जुन στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του अर्जुन στο Χίντι.
Η λέξη अर्जुन στο Χίντι σημαίνει άνδρας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης अर्जुन
άνδρας
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
२७ सफलता और बुद्धिमत्तापूर्ण कर्म के लिये अर्जुन को सत्य ज्ञान ग्रहण करने का परामर्श दिया गया था। 27 Για να έχει ο Αρτζούνα επιτυχία και για να ενεργήσει σοφά, του δόθηκε η συμβουλή να αποκτήσει αληθινή γνώση. |
गीता केवल यह कहती है: “जब जब धर्म की ग्लानि और अधर्म की वृद्धि होती है, हे भरत (अर्जुन), तब मैं अवतार लेता हूँ। Η Γκιτά λέει μόνο: ‘Όποτε παρακμάζει η δικαιοσύνη και αυξάνει η αδικία, ω Μπάρατα (Αρτζούνα), τότε παρουσιάζομαι Εγώ. |
इस विचार से सहमत होते हुए भगवद् गीता कहती है: “हे कुन्ती के पुत्र (अर्जुन), जो लोग दूसरे देवताओं के भक्त हैं विश्वास से ही उनकी उपासना करते हैं, परन्तु वे भी केवल मुझे पूजते हैं, यद्यपि वह विधिपूर्वक नहीं है।”—९:२३. Συμφωνώντας μ’ αυτή τη σκέψη, η Μπαγκαβάντ-Γκιτά λέει: «Αυτοί οι ίδιοι που κάνουν θυσίες σε άλλες θεότητες με λατρεία και πίστη, κάμουν θυσίες και σε Μένα, ω γυιε της Κούντι (Αρτζούνα), αν και τούτο δεν γίνεται σύμφωνα με τον αληθινό νόμο».—9:23. |
३ बहुत से लोगों का यह विश्वास है कि जब मित्र पक्ष का नेता, अर्जुन सेनाओं का सर्वेक्षण कर रहा था तब वह स्वजनों को एक-दूसरे के विरुद्ध विपक्षी दलों में देखकर व्याकुल हो गया। 3 Πολλοί πιστεύουν ότι ο Αρτζούνα, ηγέτης των συμμαχικών δυνάμεων, καθώς επιθεωρούσε τα στρατεύματα στο πεδίο της μάχης, αποκαρδιώθηκε όταν παρατήρησε ότι στενοί συγγενείς είχαν παραταχθεί ο ένας εναντίον του άλλου στις αντιμαχόμενες παρατάξεις. |
४ कहा जाता है कि अर्जुन के रथ सारथी कृष्ण के रूप में, ईश्वर विष्णु ने, अर्जुन को उसके क्षत्रिय धर्म का पालन करने के लिये आग्रह करते हुए और इस गृह युद्ध को उचित ठहराते हुए, यह कहा: “यदि तू यह विधिसंगत युद्ध नहीं लड़ता है, तो तू अपने धर्म का पालन करने में असफल और कीर्ति से वंचित होगा और तू पाप का भागी होगा। 4 Ο θεός Βισνού, στο ρόλο του Κρίσνα, του αρματηλάτη τού Αρτζούνα, παρακίνησε τον Αρτζούνα να εκτελέσει το στρατιωτικό του καθήκον και δικαιολόγησε αυτόν τον εμφύλιο πόλεμο λέγοντας, όπως αναφέρεται: ‘Αν όμως δεν πολεμήσεις σ’ αυτή τη δίκαιη μάχη, τότε θα προδώσεις το καθήκον σου και τη δόξα σου και θα πέσεις στην αμαρτία. |
५ बहुत से लोगों का यह विश्वास है कि यह घमासान युद्ध १८ दिन तक होता रहा और अन्ततः केवल एक महत्त्वपूर्ण प्रधान, अर्जुन अपने चार भाइयों और कृष्ण सहित जीवित बचा। 5 Πολλοί πιστεύουν ότι εκείνη η μάχη μαινόταν επί 18 μέρες, ώσπου τελικά ο μόνος σπουδαίος αρχηγός που είχε μείνει ζωντανός ήταν ο Αρτζούνα, μαζί με τους τέσσερις αδελφούς του και τον Κρίσνα. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του अर्जुन στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.