Χίντι
Τι σημαίνει το अस्थिर होना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης अस्थिर होना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του अस्थिर होना στο Χίντι.
Η λέξη अस्थिर होना στο Χίντι σημαίνει τρεμοπαίζω, κλονίζομαι, παραδέρνω, διστάζω, αμφιρρέπω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης अस्थिर होना
τρεμοπαίζω(waver) |
κλονίζομαι(waver) |
παραδέρνω(waver) |
διστάζω(waver) |
αμφιρρέπω(waver) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
इसलिए कटि के अस्थिर होने का मतलब है, ताकत की कमी। Οι ασταθείς γοφοί δείχνουν απώλεια δύναμης. |
कुछ सार्थक करने के बिना, लोग अस्थिर होते हैं। Αν δεν έχουν κάτι σημαντικό να κάνουν οι άνθρωποι δυσκολεύονται. |
अपंग हो जाने पर कुछ लोग थोड़े समय के लिए भावात्मक रूप से ज़्यादा अस्थिर हो जाते हैं, दोष लगाने लगते हैं, बेचैन हो जाते हैं या फिर गुमसुम रहने लगते हैं। Μετά την τραυματική εμπειρία του ακρωτηριασμού, μερικά άτομα μπορεί προσωρινά να γίνουν πιο ασταθή συναισθηματικά, πιο επικριτικά και πιο αγχώδη ή μπορεί να κλειστούν στον εαυτό τους. |
मगर जो लोग दावा करते हैं कि वे बहुत ज्ञानी हैं या उनके पास बहुत अधिकार है, उनके दबाव में आकर आपका “मन अचानक अस्थिर न हो जाए।” Αλλά ούτε και θα πρέπει να “κλονίζεστε γρήγορα από τη λογική σας” όταν δέχεστε πίεση από κάποιον ο οποίος ισχυρίζεται ότι έχει μεγάλη γνώση ή εξουσία. |
लेकिन एक कलाकार होने के साथ मुझे मनोदशा अस्थिरता से ग्रसित पाया गया था | Αλλά άλλο τόσο όσο είμαι ερμηνευτής, έχω επίσης διαγνωστεί διπολικός. |
हमारे ग्रहों कोर अस्थिर हो गया. Tο αποτέλεσμα ήταv ο πλαvήτης vα γίνει ασταθής. |
इस दुर्घटना का प्रमुख कारण वो अधिक जीवन रक्षक नौकाएं थीं जो रखी गयीं थीं जिसकी वजह से पहले ही अस्थिर नाव और अस्थिर हो गयी. Ο λόγος γι' αυτό εν μέρει ήταν οι έξτρα σωστικές λέμβοι που προστέθηκαν οι οποίες έκαναν αυτό το ήδη ασταθές πλοίο ακόμα πιο ασταθές. |
या इस आधुनिक समय में जब हर कहीं आर्थिक अस्थिरता है, क्या मुद्रास्फीति से आप के पैसों की ख़रीदने की क्षमता कम हो सकती है या शेयर बाज़ार में किसी के अचानक दिवालिया हो जाने से क्या यह समाप्त हो सकता है? Ή σ’ αυτούς τους σύγχρονους καιρούς της οικονομικής αστάθειας, μπορεί ο πληθωρισμός να μειώσει την αγοραστική δύναμη του θησαυρού σας ή μπορούν τα απότομα κραχ στα χρηματιστήρια να τον εξαφανίσουν; |
कुछ बातों में, यह सांत्वनादायक हो सकता है, इसलिए कि नयी कल्पनाएँ अस्थिर कर देनेवाली, डरावने भी, हो सकती हैं। Από μερικές απόψεις, αυτή η στάση μπορεί να είναι βολική, αφού οι νέες ιδέες πιθανόν να προκαλούν αναστάτωση, ακόμα και τρόμο. |
उसने लिखा: “[हम] तुम से बिनती करते हैं। कि किसी आत्मा, या वचन, या पत्री के द्वारा जो कि मानो हमारी ओर से हो, यह समझकर कि प्रभु का दिन आ पहुंचा है, तुम्हारा मन अचानक अस्थिर न हो जाए; और न तुम घबराओ। Ο ίδιος έγραψε: «Σας παρακαλούμε να μην κλονιστείτε γρήγορα από τη λογική σας ούτε να θορυβείστε είτε μέσω εμπνευσμένης έκφρασης είτε μέσω προφορικού αγγέλματος είτε μέσω επιστολής δήθεν από εμάς, που να δείχνει ότι έχει έρθει η ημέρα του Ιεχωβά. |
अस्थिर मनों को चँगा होने में मदद देने से कहीं परे, वे “अच्छे चरित्र को बिगाड़” देंगे।—यशायाह ५:२०; १ कुरिन्थियों १५:३३. Αντί να βοηθήσουν να θεραπευτούν οι ασταθείς διάνοιες, θα «φθείρουν τις ωφέλιμες συνήθειες».—Ησαΐας 5:20· 1 Κορινθίους 15:33. |
अब सोचिये, यह पहेली कार्य शेयर बाजार में निवेश से जुड़ा हो सकता है वहां बहुत अस्थिर है, या एक चिकित्सा स्तिथि में हो सकता है यहाँ तुरंत नतीजा मिलता है| Άρα, αν το σκεφτείτε, σε αυτό το συγκεκριμένο γρίφο, θα μπορούσε να συμβεί με επενδύσεις στο χρηματιστήριο, πολύ άστατο- θα μπορούσε να είναι η ιατρική κατάσταση. |
अब हमें कोई ऐसा तरीका चाहिए जिससे ये अस्थिरताएँ आकाशगंगाओं और आकाशगंगाओं के समूह में विकसित हो सके, और ये प्रक्रिया सतत चलती रहे. Μετά χρειαστήκαμε κάποιον τρόπο να μετατρέψουμε αυτές τις διακυμάνσεις σε γαλαξίες και σμήνη γαλαξιών και να φτιάξουμε αυτού του είδους τις δομές κλπ. |
ऐसा मनुष्य यह आशा न रखे कि उसे परमेश्वर से कुछ प्राप्त होगा, क्योंकि दुचित्ता होने के कारण वह अपनी सारी चाल में अस्थिर है।”—याकूब 1:5-8, NHT. Μάλιστα ας μη νομίζει εκείνος ο άνθρωπος ότι θα λάβει κάτι από τον Ιεχωβά· είναι αναποφάσιστος άνθρωπος, ασταθής σε όλες τις οδούς του». —Ιακώβου 1:5-8. |
माता-पिता निश्चय ही नहीं चाहते कि उनके बच्चे डरपोक, संदेही, और भावूक रूप में अस्थिर व्यक्ति बन जाए—जिसे भी देखे या मिले उन सभी से भयभीत हो जाए। Ένας γονιός ασφαλώς δεν θέλει το παιδί του να γίνει νευρωτικό ή παρανοϊκό—να τρομάζει όταν κάποιος το συναντάει ή το βλέπει. |
(2 तीमुथियुस 3:1) अर्थ-व्यवस्था में संकट, हर तरफ फैली गरीबी, राजनीति में अस्थिरता, लोगों में अराजकता और बड़े या छोटे युद्ध, ये सारी समस्याएँ हर तरफ कहर ढा रही हैं। इसका बुरा असर न सिर्फ परमेश्वर के राज्य को ठुकरानेवाले लोगों पर बल्कि उन पर भी होता है जो यहोवा की उपासना करते हैं। (2 Τιμόθεο 3:1) Οι οικονομικές καταστροφές, η εκτεταμένη φτώχεια, η πολιτική αβεβαιότητα, οι αναταραχές μεταξύ πολιτών και οι μικροί ή μεγάλοι πόλεμοι επιφέρουν ολέθριες συνέπειες—όχι μόνο σε εκείνους που περιφρονούν τη διακυβέρνηση του Θεού, αλλά και σε εκείνους που λατρεύουν τον Ιεχωβά. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του अस्थिर होना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.