Τι σημαίνει το bảo vệ στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης bảo vệ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bảo vệ στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη bảo vệ στο Βιετναμέζικο σημαίνει προστατεύω, προστασία, αμύνομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης bảo vệ
προστατεύωverb Có lẽ chúng nghĩ là Chúa bảo vệ chúng. Ίσως πιστεύουν ότι τους προστατεύει ο Θεός τους. |
προστασίαnoun Một người coi trọng việc bảo vệ người khác hơn bảo vệ bản thân mình. Αυτός που εκτιμά την προστασία των άλλων από τη δική του. |
αμύνομαιverb Bald Hills phải được bảo vệ dù con một tên lính cuối cùng! Το Μπολντ Χιλς θα αμυνθεί μέχρι τον τελευταίο άντρα! |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Nó cần phải có 1 bàn tay mạnh mẽ bảo vệ nó. Πρέπει να του μάθεις τα όρια και να είσαι αυστηρός. |
Nó có mật mã bảo vệ. Έχει κωδικό. |
Thứ thiếu trong không khí, thứ sẽ cho cậu sự bảo vệ. Ότι του λείπει από ατμόσφαιρα το αναπληρώνει σε ασφάλεια. |
Nhưng không ai có thể bảo vệ Kevin tốt hơn chúng tôi cả. Όμως, κανείς δεν μπορεί να τον προστατεύσει καλύτερα από μας. |
Tôi thấy mình không được bảo vệ. Ένιωθα τόσο αβοήθητη. |
Ta cho là để bảo vệ ta. Με προστατεύουν, υποθέτω. |
Cậu ấy có thể bảo vệ ta giống như những người bạn của ta. Μπορεί να με προστατέψει όπως οι φίλοι μου. |
Cô bảo vệ hắn vì cô đã say mê hắn! Τον υπερασπίζεσαι γιατί ξεμυαλίστηκες μαζί του! |
Chúng ta sẽ bảo vệ nó. Πρέπει να τον προστατεύσουμε. |
Chìa Khóa cho Sự Bảo Vệ Thuộc Linh Το κλειδί της πνευματικής προστασίας |
Chúng sẽ bảo vệ chúng ta. Προσφέρουν προστασία. |
Tôi chỉ lấy cuốn sách để bảo vệ nó khỏi bọn cướp. Εγώ πήρα το βιβλίο για να το προστατέψω απ'τους επιδρομείς! |
Ai đó mà họ muốn bảo vệ khỏi sự tổn thương. Κάποιον που θέλουν να προστατέψουν από το να πάθει κακό. |
Nhưng chúng tôi là những người có đủ tư chất để bảo vệ nó. Αλλά ο κόσμος χρειάζεται επίσης άτομα ικανά να τον υπερασπιστούν. |
Nhưng tôi phải được phép bảo vệ mình chống lại những cản trở trước những cơ hội Πρέπει όμως να υπερασπιστώ τον εαυτό μου για τις κατηγορίες... που μου αποδίδονται. |
Không phải chúng ta được bảo vệ bởi một đội ngũ bất tử hay sao? Δεν προστατευόμαστε από έναν στρατό αθανάτων; |
Raven đang bảo vệ ngoài văn phòng Ο Ρέιβεν καλύπτει το κελί. |
Sư tử cái sẽ quyết liệt bảo vệ con mình, bất chấp hậu quả. Η λέαινα θα προστατεύσει λυσσαλέα τα μικρά της αμφισβητώντας τις συνέπειες. |
Cậu có thể bảo vệ tớ. Μπορείς να με προστατέψεις λίγο, εντάξει, Τζο; |
Và vì đã bảo vệ Taylor. Και που κράτησες τον Τέιλορ ασφαλή. |
Bộ ruột thực chất chính là hệ thống miễn dịch lớn nhất, bảo vệ cơ thể bạn. Τα έντερα βασικά αποτελούν το μεγαλύτερο ανοσοποιητικό σύστημα που υπερασπίζεται το σώμα. |
Tạp chí này cho biết ông/bà có thể tự bảo vệ mình như thế nào”. Αυτό το περιοδικό εξηγεί πώς μπορούμε να προστατευτούμε». |
Côn Lôn cần được bảo vệ. Ότι το Κουν-Λαν χρήζει προστασίας. |
Cậu đã bảo vệ mình, mình vui lắm. Τουλάχιστον εσύ με προστάτευσες. |
Ta có thể bảo vệ tài sản của các người. Θα προστατεύσουμε την περιουσία σας. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bảo vệ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.