Χίντι
Τι σημαίνει το भुगोल στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης भुगोल στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του भुगोल στο Χίντι.
Η λέξη भुगोल στο Χίντι σημαίνει γεωγραφία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης भुगोल
γεωγραφία
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
तथ्य दिखाते हैं कि संसार में आज, बहुतेरे जवानों को स्कूल पूरा करने के बाद भी सही तरीक़े से लिखने और बोलने और सबसे सरल गणित करने में भी कठिनाई होती है; और उन्हें इतिहास और भूगोल का केवल धुंधला-सा ही ज्ञान होता है। Υπάρχουν στοιχεία που δείχνουν ότι στον κόσμο σήμερα, όταν πολλοί νέοι τελειώνουν το σχολείο, εξακολουθούν να δυσκολεύονται να γράφουν και να μιλούν σωστά, ακόμα και να κάνουν απλές πράξεις αριθμητικής· έχουν ασαφή μόνο γνώση της ιστορίας και της γεωγραφίας. |
६ इतिहास, भूगोल, विज्ञान इत्यादि का मूल ज्ञान युवा गवाहों को संतुलित सेवक बनने में समर्थ करेगा। 6 Μια βασική γνώση της ιστορίας, της γεωγραφίας, των θετικών επιστημών, κτλ. βοηθάει τους νεαρούς Μάρτυρες να γίνουν ισορροπημένοι διάκονοι. |
यह वह प्रणाली है जो महत्वपूर्ण है, भूगोल नहीं। Το σύστημα είναι σημαντικό, όχι η γεωγραφία. |
मुझे भूगोल की भी परीक्षा देनी थी और इसकी तैयारी करने में मुझे आपके लेखों ने बड़ी मदद दी, जिनका विषय था “क्या हम अपना मौसम बदल रहे हैं?” Οι εξετάσεις περιλαμβάνουν γεωγραφία, και η σειρά «Μήπως Προκαλούμε Αλλαγές στον Καιρό;» |
“बाइबल के देश में,” दिवंगत प्रोफ़ॆसर योहानान आहारोनी ने लिखा, “भूगोल और इतिहास की इतनी घनी बुनावट है कि दूसरे की मदद के बिना किसी एक को भी वास्तव में नहीं समझा जा सकता।” «Στη Βιβλική γη», έγραψε ο εκλιπών καθηγητής Γιοχάναν Αχαρόνι, «η γεωγραφία και η ιστορία είναι τόσο στενά συνυφασμένες ώστε καμία από τις δύο δεν μπορεί να κατανοηθεί πραγματικά χωρίς τη βοήθεια της άλλης». |
उनसे सीखिए—संसार, उसके भूगोल, लोगों, और संस्कृतियों के बारे में। Μάθετε από αυτά—για τον κόσμο, τη γεωγραφία, τους λαούς και τους πολιτισμούς του. |
अमरीका में एक टीचर का कहना है: “हम आज अकसर देखते हैं कि ज़्यादातर बच्चों को पढ़ना-लिखना नहीं आता, ना ही उन्हें भूगोल के बारे में ठीक से कुछ पता होता है। «Ακούμε πολλά σήμερα για το ότι ο μέσος μαθητής στις Ηνωμένες Πολιτείες δεν ξέρει να διαβάζει και να γράφει, καθώς και για το ότι δυσκολεύεται να εντοπίσει τη Γαλλία στο χάρτη», είπε μια Αμερικανίδα εκπαιδευτικός. |
रास्ते में, पिता अपने बच्चों को उनके देश का न सिर्फ़ भूगोल सिखा पाते बल्कि जिन स्थानों से वे गुज़रते वहाँ का प्रचुर इतिहास भी बता पाते। Καθ’ οδόν, οι πατέρες μπορούσαν να διδάσκουν τα παιδιά τους, όχι μόνο τη γεωγραφία της χώρας τους, αλλά και την πλούσια ιστορία που συνδεόταν με τα μέρη από τα οποία περνούσαν. |
(यहोशू 3:13-17) मगर यरदन के पूर्व में बसे देशों के बारे में जॉर्ज एडम स्मिथ अपनी किताब, पवित्र देश का प्राचीन भूगोल (अँग्रेज़ी) में कहते हैं: “[वे] सभी देश सपाट और खुली ज़मीन पर थे, उन तक पहुँचने में लगभग कोई रुकावट नहीं थी, और वे सब विशाल अरेबियाई पठार पर बसे हुए थे। (Ιησούς του Ναυή 3:13-17) Εντούτοις, σχετικά με τις περιοχές ανατολικά του Ιορδάνη, το βιβλίο Η Ιστορική Γεωγραφία των Αγίων Τόπων (The Historical Geography of the Holy Land), του Τζορτζ Άνταμ Σμιθ, λέει: «[Αυτές] εκτείνονται εντελώς επίπεδες, χωρίς να παρεμβάλλεται κανένας φραγμός, στα όρια του μεγάλου αραβικού υψίπεδου. |
ऐटलस स्कूली बच्चों की मदद करती हैं कि वे भूगोल की मूल बातों को समझ सकें। Οι άτλαντες βοηθούν τα παιδιά στο σχολείο να συλλάβουν τις στοιχειώδεις αρχές της γεωγραφίας. |
इसलिए मैंने भूगोल और परिस्थिति-विज्ञान की शिक्षा पाने के लिए मोनपेलये की दूसरी एक यूनीवर्सिटी में दाखिला ले लिया था। मगर वहाँ के माहौल में भी विद्रोह फैला हुआ था। Στο μεταξύ, είχα εγγραφεί σε ένα άλλο πανεπιστήμιο του Μονπελιέ, όπου επικρατούσε κλίμα εξέγερσης, για να σπουδάσω γεωγραφία και οικολογία. |
उदाहरण के लिए, दूसरी सदी में यूनानी भूगोल विज्ञानी, पॉसेनीयस ने फलिरन में एक ऐसी वेदी के पाए जाने के बारे में बताया जो “अनजाने ईश्वरों” के लिए है। Λόγου χάρη, το δεύτερο αιώνα ο γεωγράφος Παυσανίας ανέφερε ότι στο Φάληρο, όχι πολύ μακριά από την Αθήνα, υπήρχαν βωμοί «θεών που λέγονται Άγνωστοι». |
भूगोल प्रशिक्षकComment Εκπαιδευτής στη γεωγραφίαComment |
भूगोल सीखने का प्रोग्रामComment Μία εφαρμογή εκμάθησης γεωγραφίαςComment |
इस तरह उसने इन आयतों में भी लाक्षणिक अर्थ निकाला जिसमें सिर्फ अदन के भूगोल के बारे में बताया गया। Έτσι λοιπόν, η αλληγορία αντικαθιστά τη γεωγραφία. |
और अपने इतिहास की तरह, इसके भूगोल में भी स्पष्ट विषमताएँ हैं, जबकि इस द्वीप पर कोई भी स्थान समुद्र से ११५ किलोमीटर से अधिक की दूरी पर नहीं है। Και όπως η ιστορία της, έτσι και η γεωγραφία της χαρακτηρίζεται από έντονες αντιθέσεις, μολονότι κανένα μέρος του νησιού δεν απέχει πάνω από 115 χιλιόμετρα από τη θάλασσα. |
(२ तीमुथियुस ३:१६, १७) यह केवल इतिहास, भूगोल, और वनस्पति विज्ञान जैसे विषयों से सम्बन्धित बातों का ज़िक्र करते समय ही यथार्थ नहीं है, बल्कि भविष्य के बारे में पूर्वबताने में भी यथार्थ है। (2 Τιμόθεο 3:16, 17) Αυτό το βιβλίο είναι ακριβές, όχι μόνο όταν ασχολείται με θέματα όπως η ιστορία, η γεωγραφία και η βοτανική, αλλά επίσης και όταν προλέγει το μέλλον. |
इन दोनों देशों का भूगोल एक सा है। Αυτές οι δυο χώρες είναι παρόμοιες σε επίπεδο γεωγραφικής κατανομής. |
भूगोल का भी थोड़ा-बहुत ज्ञान होना अच्छा है। Επίσης θα ήταν ενδεδειγμένο να έχουμε βασικές γνώσεις γεωγραφίας. |
भूगोल-शास्त्री पॉसेनिअस ने इसे ‘पिता अपोलो का मंदिर’ कहा। Ο γεωγράφος Παυσανίας τον ταύτισε με το Ναό του Πατρώου Απόλλωνος. |
स्मिथ ने अपनी किताब पवित्र देश का प्राचीन भूगोल (अँग्रेज़ी) में आँखों-देखी एक घटना के बारे में लिखा: “हम कभी-कभी दोपहर के वक्त यहूदिया के किसी कुएँ के पास आराम करते थे। वहाँ तीन-चार चरवाहे अपनी भेड़ों के झुंड को पानी पिलाने लाते थे। Σμιθ έγραψε στο βιβλίο του Η Ιστορική Γεωγραφία των Αγίων Τόπων (The Historical Geography of the Holy Land): «Μερικές φορές απολαμβάναμε τη μεσημεριανή μας ανάπαυση κοντά σε κάποιο από εκείνα τα πηγάδια της Ιουδαίας, στα οποία κατέβαιναν τρεις ή τέσσερις ποιμένες με τα ποίμνιά τους. |
शाम के वक्त, पिताजी अपनी आराम कुर्सी में बैठे, भूगोल या खगोल-विज्ञान के बारे में कोई किताब पढ़ते। Τα βράδια, ο πατέρας καθόταν στην πολυθρόνα του και διάβαζε βιβλία γεωγραφίας και αστρονομίας. |
मैं उन्हें भूगोल जैसा अधिक रोमांचक विषय पढा़ रही थी। Θα δίδασκα το συναρπαστικό μάθημα της Γεωγραφίας. |
उसने जवानी में प्राचीन इतिहास, साहित्य, विज्ञान और भूगोल-शास्त्र का अध्ययन किया था। Όταν ήταν νεαρός, είχε σπουδάσει αρχαία ιστορία, λογοτεχνία, θετικές επιστήμες και γεωγραφία. |
अगर बचपन में ही स्कूली शिक्षा ली जाती है, तो आगे जाकर अच्छी तरह पढ़ना-लिखना आ जाएगा और इससे भूगोल, इतिहास, गणित, और विज्ञान जैसे विषयों की अच्छी जानकारी भी मिल जाएगी। 1 Το να αποκτήσετε καλή βασική εκπαίδευση ενόσω είστε νέοι μπορεί να σας προσφέρει τις ακαδημαϊκές γνώσεις που χρειάζονται για να διαβάζετε και να γράφετε καλά και να έχετε γενική κατανόηση της γεωγραφίας, της ιστορίας, των μαθηματικών και της επιστήμης. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του भुगोल στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.