Χίντι
Τι σημαίνει το चौकोर στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης चौकोर στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του चौकोर στο Χίντι.
Η λέξη चौकोर στο Χίντι σημαίνει τετράγωνο, πλατεία, τίμιος, δίεση, τετραγωνικό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης चौकोर
τετράγωνο(square) |
πλατεία(square) |
τίμιος(square) |
δίεση(square) |
τετραγωνικό(square) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
अगर विद्यार्थी-वक्ता सिर्फ़ “G” के योग्य हो और ऐसी कोई दूसरी स्पीच क्वॉलिटी नहीं जहाँ “I” या “W” का चिन्ह मिला हो, तब सलाहकार को उस स्पीच क्वॉलिटी के चौकोर में, जिस पर विद्यार्थी को अगली बार काम करना है, और जहाँ आम तौर से “G”, “I”, या “W” लिखा जाएगा, गोलाकार चिन्ह कर देना चाहिए। Αν ο σπουδαστής-ομιλητής αξίζει να πάρει «Κ» και σε κανένα άλλο σημείο στην κάρτα του δεν υπάρχει «Β» ή «Ε», τότε αυτός που δίνει τη συμβουλή θα πρέπει να βάλει έναν κύκλο γύρω από το τετραγωνάκι του σημείου πάνω στο οποίο θα πρέπει να εργαστεί ο σπουδαστής την επόμενη φορά κι όπου θα μπει το γράμμα «Κ», «Β» ή «Ε» ανάλογα με την απόδοσή του. |
हबक्कूक की पुस्तक पर एक व्याख्या में टेट्राग्रैमटन् चार बार पेलीओ- (प्राचीन-) इब्रानी अक्षरों में प्रकट होता है, लिखने का एक पुराना तरीक़ा, जो कि आज ज़्यादा सुपरिचित चौकोर इब्रानी अक्षरांकण से विषम है।—हबक्कूक १:९ की पादटिप्पणी देखें, रेफ़रेंस बाइबल. Σ’ ένα σχολιολόγιο του βιβλίου του Αββακούμ, το Τετραγράμματο εμφανίζεται τέσσερις φορές με χαρακτήρες ενός αρχαιότερου τύπου εβραϊκής γραφής, αρκετά διαφορετικού από την πιο γνωστή τετράγωνη εβραϊκή γραφή.—Βλέπε την υποσημείωση στο εδάφιο Αββακούμ 1:9, ΜΝΚ με Παραπομπές. |
टेट्राग्रैमटन् क़रीब १०५ बार प्राचीन पेलियो-इब्रानी अक्षरों में लिखा गया है, जिस कारण से यह प्रसंग की चौकोर इब्रानी लिपि में स्पष्ट दिखायी देता है। Το Τετραγράμματο είναι γραμμένο περίπου 105 φορές με χαρακτήρες της αρχαίας εβραϊκής γραφής, πράγμα που το κάνει να ξεχωρίζει ανάμεσα στην τετράγωνη εβραϊκή γραφή του υπόλοιπου κειμένου. |
21 पवित्र-स्थान के फाटकों की चौखटें* चौकोर थीं। 21 Οι παραστάτες* του αγιαστηρίου ήταν τετραγωνισμένοι. |
यहोवा का मंदिर, याजकों के हिस्से में यानी अर्पण की गई ज़मीन के चौकोर टुकड़े के बीचोंबीच होता।—यहेजकेल ४५:१-७. Ο ναός του Ιεχωβά θα βρισκόταν στη λωρίδα γης των ιερέων, στο κέντρο της τετραγωνισμένης συνεισφοράς.—Ιεζεκιήλ 45:1-7. |
असल में, जब बाइबल “पृथ्वी के चारों कोनों” का ज़िक्र करती है, तो हमारे सहज ज्ञान से हमें पता चलना चाहिए कि उसका अर्थ यह नहीं है कि बाइबल लेखक पृथ्वी को वास्तव में चौकोर समझते थे। Στην πραγματικότητα, ο κοινός νους θα πρέπει να μας υπαγορεύει πως, όταν η Αγία Γραφή αναφέρεται στις «τέσσερις γωνιές της γης», αυτό δεν σημαίνει ότι οι Βιβλικοί συγγραφείς πίστευαν ότι η γη ήταν κυριολεκτικά τετράγωνη. |
कल्पना कीजिए: एक पुरातत्वविज्ञानी को चौकोर आकार का एक खुरदरा पत्थर मिलता है। Ας υποθέσουμε ότι ένας αρχαιολόγος βλέπει μια πέτρα με κάπως τετράγωνο σχήμα. |
इन धर्मत्यागियों ने लाठें भी बना ली थीं। ये लाठें शायद चौकोर खंभे थे जो घिनौनी किस्म की उपासना में इस्तेमाल किए जाते थे। Εκείνοι οι αποστάτες είχαν μάλιστα ανεγείρει στήλες, ίσως οβελίσκους προορισμένους για ακάθαρτη λατρευτική χρήση. |
बड़ी-बड़ी आरियों से बर्फ को चौकोर टुकड़ों में काटा गया और उन्हें छत के सिरे तक घसीटकर लाया गया और वहाँ से नीचे गिरा दिया गया। Χρησιμοποίησαν ηλεκτρικά πριόνια για να κόψουν τον πάγο σε τετράγωνα κομμάτια τα οποία έσερναν ως την άκρη της στέγης και τα πετούσαν κάτω. |
यह वीर-कथा एक अतिविशाल, भद्दे चौकोर का वर्णन करती है जो हर तरफ़ से क़रीब ६० मीटर था और जिसे केवल सात दिनों में बनाया गया था। Το έπος περιγράφει έναν ογκώδη, άκομψο κύβο που η κάθε πλευρά του ήταν 60 περίπου μέτρα και ο οποίος κατασκευάστηκε σε εφτά μόνο ημέρες. |
पर चौकोर खाने बने हुए थे, और उन खानों पर बने फूलों और जानवरों के चित्र रंगे हुए थे। कुछ पर हाथी दाँत मढ़ा हुआ था। Ορισμένα κοσμούνταν με ελεφαντόδοντο, και το κάθε τμήμα πλαισιωνόταν από κομψές μπορντούρες και κορνίζες. |
टेफिल्लिन दो छोटे चौकोर चमड़े के डिब्बे होते हैं जिनमें शास्त्रीय पाठ लिखे हुए चर्मपत्र के छोटे टुकड़े होते हैं। Φυλακτήρια είναι δυο μικρά τετράγωνα δερμάτινα κουτιά που περιέχουν μικρά κομμάτια περγαμηνής με Γραφικές περικοπές. |
+ 2 वेदी चौकोर होनी चाहिए, लंबाई एक हाथ,* चौड़ाई एक हाथ और ऊँचाई दो हाथ होनी चाहिए। + 2 Πρέπει να είναι τετράγωνο και να έχει μήκος έναν πήχη,* πλάτος έναν πήχη και ύψος δύο πήχεις. |
+ 16 वह नगरी चौकोर थी और उसकी लंबाई, उसकी चौड़ाई के बराबर थी। + 16 Η πόλη είναι τετράγωνη, και το μήκος της είναι όσο το πλάτος της. |
परमेश्वर को अर्पण किया गया ज़मीन का टुकड़ा चौकोर था और उसके तीन हिस्से किए गए थे; ऊपरी हिस्सा पश्चाताप करनेवाले लेवियों के लिए, बीच का याजकों के लिए और निचला हिस्सा, नगर और उसके चरागाहों के लिए था। Αυτή ήταν ένα τετραγωνισμένο κομμάτι γης χωρισμένο σε τρεις λωρίδες—η πάνω για τους μετανοημένους Λευίτες, η μεσαία για τους ιερείς και η κάτω για την πόλη και τα παραγωγικά της εδάφη. |
गौर कीजिए: सदियों से गणित के विशेषज्ञों का मानना था कि छः कोनोंवाला आकार, त्रिकोण या चौकोर आकार या किसी भी और आकार से बेहतर होता है। एक ज़मीन पर अगर इस आकार के कमरे बनाए जाएँ, तो सबसे कम सामान की लागत से सबसे ज़्यादा जगह घेरी जा सकती है। Σκεφτείτε: Επί αιώνες, οι μαθηματικοί είχαν την άποψη ότι τα εξαγωνικά χωρίσματα υπερτερούν από εκείνα που έχουν σχήμα ισόπλευρου τριγώνου ή τετραγώνου —ή οποιοδήποτε άλλο σχήμα— γιατί μεγιστοποιούν το διαθέσιμο χώρο με την ελάχιστη χρήση δομικών υλικών. |
गिरजे और मस्जिद काले चौकोर या गोल चिन्हों से चित्रित किए जाते हैं जिन पर क्रूस या अर्धचन्द्र होता है। Οι ναοί και τα τεμένη ίσως προσδιορίζονται από σταυρούς ή ημισελήνους πάνω σε μαύρα τετράγωνα ή κύκλους. |
गाँवों में घास-फूस से बनी झोपड़ियाँ तो बस गायब हो गईं और ज़मीन पर इनके चौकोर निशान रह गये। Στις αγροτικές περιοχές, οι αχυροκαλύβες εξαφανίστηκαν, αφήνοντας μικρούς τετράγωνους σχηματισμούς από λάσπη εκεί όπου υπήρχαν κάποτε. |
चौकोर टिकिया के रूप में इसे बेचा जाता था, और लिखने के लिए इस्तेमाल करने से पहले, इसे दवात में पानी में मिलाकर पतला किया जाता था। Επειδή πουλιόταν σε στερεά ραβδιά, έπρεπε να διαλυθεί με νερό μέσα σε μελανοδοχείο προτού χρησιμοποιηθεί για γράψιμο. |
फिर उसने तुरंत कहा कि यह डिब्बा दुनिया-भर में हो रहे यहोवा के साक्षियों के काम में मदद करने को दान देने के लिए है। यह ज़ंग लगा हुआ पाँच इंच का चौकोर डिब्बा था जिसमें पैसा डालने के लिए ऊपर छेद किया गया था। Έσπευσε δε να προσθέσει ότι σε αυτό το σκουριασμένο σιδερένιο κουτί, διαστάσεων 12 επί 12 εκατοστά το οποίο είχε μια σχισμή στο πάνω μέρος, έβαζε συνεισφορές για το παγκόσμιο έργο των Μαρτύρων του Ιεχωβά. |
ये अक्षर प्लेट बनाने के आख़िरी चरणों में डिज़ाइन के कोने पर चौकोर में हाथ से छिद्रित किए जाते थे। Τα γράμματα σφραγίζονταν με το χέρι στα γωνιακά τετράγωνα του σχεδίου στα τελικά στάδια της κατασκευής των τσίγκων. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του चौकोर στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.