Χίντι
Τι σημαίνει το छीना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης छीना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του छीना στο Χίντι.
Η λέξη छीना στο Χίντι σημαίνει γουρουνίσιος, χοίρος, γουρουνάκι, χοιρίδιο, χοιρινό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης छीना
γουρουνίσιος(pig) |
χοίρος(pig) |
γουρουνάκι(pig) |
χοιρίδιο(pig) |
χοιρινό(pig) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
यहोवा वाचा बाँधता है कि साक्षी होने का सम्मान उसके लोगों से कभी छीना नहीं जाएगा Ο Ιεχωβά υπόσχεται μέσω διαθήκης ότι τα μέλη του λαού του ποτέ δεν θα χάσουν το προνόμιο να είναι μάρτυρές του |
लेकिन मरियम ने अच्छा भाग चुना है और वह उससे छीना नहीं जाएगा।” Όσο για τη Μαρία, εκείνη εξέλεξε την καλή μερίδα, και αυτή δεν θα της αφαιρεθεί». |
अतः यीशु निर्णय करते हैं: “उस उत्तम भाग को मरियम ने चुन लिया है; जो उससे छीना न जाएगा।” Έτσι ο Ιησούς καταλήγει στο συμπέρασμα: ‘Από μέρους της, η Μαρία διάλεξε την καλή μερίδα, κι αυτή δεν πρόκειται να της αφαιρεθεί’. |
१५ दाऊद के समय से सैंकड़ों साल पहले, जब इस्राएलियों ने मिस्र छोड़ा, वे उत्तेजित छीना-झपटी से हड़बड़ाकर नहीं निकले, परन्तु एक सुव्यवस्थित रीति से रवाना हुए। 15 Εκατοντάδες χρόνια πριν από τον καιρό του Δαβίδ, η βιαστική αποχώρηση των Ισραηλιτών δεν έγινε άτακτα, αλλά με εύτακτο τρόπο. |
छी आप अंदर खींचने के लिए अभी कोई शर्त में बस रहे हैं! Απλά δεν είσαι σε θέση εσύ, να μπεις τώρα. |
24 क्या शूरवीर के हाथ से उसके कैदी छीने जा सकते हैं? 24 Μπορεί να πάρει κανείς από τον κραταιό αυτούς που έχουν ήδη αιχμαλωτιστεί |
जब सभी तरल पदार्थ निकल जाते हैं, तब चीज़ बहुत अच् छी बनती है. Όταν στραγγίσουν όλα τα υγρά, γίνεται πολύ καλό τυρί. |
यूरोपियन कोर्ट ने फैसला सुनाया कि अपना धर्म पालन करने की कोकीनाकीस की आज़ादी को ग्रीस सरकार ने छीना है और इसलिए कोकीनाकीस को १४,४०० डालर की भरपाई मिली। Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο αποφάνθηκε ότι η Ελληνική Κυβέρνηση είχε παραβιάσει τη θρησκευτική ελευθερία του Κοκκινάκη και του επιδίκασε αποζημίωση ύψους 3.189.500 δραχμών. |
सलोमी की मौत के बाद, उसके बेटे हिरकेनस II, जिसने महायाजक के पद पर सेवा की थी, और अरिस्टब्यूलस II के बीच राज-गद्दी के लिए छीना-झपटी शुरू हो गई। Με το θάνατο της Σαλώμης, οι γιοι της Υρκανός Β ́, ο οποίος είχε υπηρετήσει ως αρχιερέας, και Αριστόβουλος Β ́ άρχισαν να ανταγωνίζονται για την εξουσία. |
(फिलिप्पियों 4:5) दीपिका जिसका पहले ज़िक्र किया गया था, कहती है: “जब मैसेज का मसला उठा, तो मम्मी-पापा ने मुझसे मेरा फोन नहीं छिना, बल्कि मुझे कुछ हिदायतें दीं। (Φιλιππησίους 4:5) Η Έλεν, η οποία αναφέρθηκε νωρίτερα, λέει: «Όταν είχα πρόβλημα με τα μηνύματα, οι γονείς μου δεν μου πήραν το τηλέφωνο, αλλά έθεσαν κανόνες. |
छी, पनीर. Γαμώτο, το τυρί. |
5 अगर हम समझना चाहते हैं कि पाप ने हमें कितना भारी नुकसान पहुँचाया है, तो पहले हमें जानना होगा कि पाप ने हमसे क्या छीना है। 5 Για να καταλάβουμε τη σοβαρότητα της αμαρτίας και των συνεπειών της, πρέπει να προσπαθήσουμε να συνειδητοποιήσουμε ποιο είναι το κόστος για εμάς. |
मिस्री मानते थे कि मृत्यु होने पर व्यक्ति की आत्मा को ओसिरिस की उपस्थिति में ऐसी स्वीकारोक्तियाँ करनी होती हैं जैसे “मैंने किसी मनुष्य को पीड़ित नहीं किया है,” “मैंने बच्चों के मुँह से दूध नहीं छीना है,” और “मैंने भूखे को रोटी दी है और प्यासे को पानी दिया है।” Οι Αιγύπτιοι πίστευαν πως, όταν κάποιος πέθαινε, το πνεύμα του θα έπρεπε να αναφέρει ενώπιον του Όσιρη διαβεβαιώσεις όπως: «Δεν ταλαιπώρησα κανέναν άνθρωπο», «Δεν στέρησα το γάλα από το στόμα των βρεφών που θήλαζαν» και «Έδωσα ψωμί στον πεινασμένο και νερό σε εκείνον που διψούσε». |
यह कोई चोरी या छीना-झपटी नहीं थी। Αυτό δεν ήταν κλοπή. |
दूसरे छीने जाते हैं या फिर यों ही लापता हो जाते हैं। Άλλοι εξαφανίζονται ή τους αρπάζουν. |
छी: , अब हम बाहर नहीं जा सकते हैं. Κρίμα που δεν μπορούμε να Βγούμε πια έξω. |
(भजन 37:25,26) क्या आप इस बात से सहमत नहीं होंगे कि आज आम तौर पर लोग ‘उदार होकर उधार देने’ के बजाय सिर्फ छीना-झपटी और बेईमानी से कुछ भी हड़पने की फिराक में रहते हैं? (Ψαλμός 37:25, 26) Δεν συμφωνείτε ότι οι περισσότεροι άνθρωποι σήμερα παίρνουν και αρπάζουν αντί “να δείχνουν εύνοια και να δανείζουν”; |
जब सभाओं में इकट्ठा होने या घर-घर प्रचार करने पर रोक लगाने के ज़रिए, उपासना करने का उनका अधिकार छीना जाता है, तो वे इस समस्या से निपटने के लिए कानून का सहारा लेते हैं। Όταν αμφισβητείται η ελευθερία που πρέπει να έχουν προκειμένου να ασκούν τη λατρεία τους με το να συναθροίζονται ή να κηρύττουν από σπίτι σε σπίτι, τότε επιζητούν τη νομική τακτοποίηση των ζητημάτων. |
कैथोलिक चर्च में सत्ता को लेकर पादरियों में छीना-झपटी हो रही थी, जिससे मेयॉन्स में लूटमार की गयी और पूरे नगर में आग लगा दी गयी। Ο αγώνας για την εξουσία μέσα στους κόλπους της Καθολικής ιεραρχίας είχε ως αποτέλεσμα να καεί και να λεηλατηθεί το Μάιντς. |
13 अम्मोनियों के राजा ने यिप्तह के दूतों से कहला भेजा, “इसराएलियों ने मुझसे मेरा इलाका छीना है। जब वे मिस्र से निकलकर आए तो उन्होंने अरनोन+ से लेकर यब्बोक और यरदन तक का सारा इलाका+ अपने कब्ज़े में कर लिया। 13 Είπε λοιπόν ο βασιλιάς των Αμμωνιτών στους αγγελιοφόρους του Ιεφθάε: «Ήρθα εναντίον σου επειδή, όταν ο Ισραήλ ανέβηκε από την Αίγυπτο,+ πήρε τη γη μου από τον Αρνών+ ως τον Ιαβόκ και μέχρι τον Ιορδάνη. |
जहाँ तक मरियम की बात है, उसने अच्छा* भाग चुना है+ और वह उससे नहीं छीना जाएगा।” Όσο για τη Μαρία, αυτή διάλεξε την καλή μερίδα,*+ και δεν θα της αφαιρεθεί». |
जो घर उन्होंने दूसरों से छीने हैं, वे “निर्जन हो जाएंगे।” Τα σπίτια που αρπάζουν θα μείνουν «χωρίς κάτοικο». |
इसलिए एक सवाल उठता है जिस पर हमें गहराई से सोचने की ज़रूरत है: परमेश्वर इंसानों की आज़ादी छीने बगैर दुख-तकलीफें कैसे दूर कर सकता है? Εδώ προκύπτει ένα ερώτημα που αξίζει να σκεφτούμε σοβαρά: Πώς θα μπορούσε να εξαλείψει ο Θεός τα παθήματα χωρίς να στερήσει από τον άνθρωπο την ελευθερία του; |
यहूदी इतिहासकार योसीफस बताता है कि सामान्य युग ७० में यरूशलेम के घेरे के दौरान, बच्चों ने अपने पिताओं के मुँह से खाना छीना, और माँओं ने अपने शिशुओं के मुँह से खाना ले लिया। Ο Ιουδαίος ιστορικός Ιώσηπος αναφέρει ότι στη διάρκεια της πολιορκίας της Ιερουσαλήμ το 70 μ.Χ., τα παιδιά άρπαζαν το φαγητό από το στόμα του πατέρα τους και οι μητέρες έπαιρναν το φαγητό από το στόμα των μωρών τους. |
□ आदम का एक आदमी के तौर से अकेला रहना, उसके ज़िन्दा रहने के आनन्द को क्यों नहीं छीना? □ Γιατί το γεγονός ότι ο Αδάμ ήταν ο μόνος άνθρωπος δεν τον έκανε να χάσει τη χαρά της ζωής; |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του छीना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.