Τι σημαίνει το chwytać στο Πολωνικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης chwytać στο Πολωνικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του chwytać στο Πολωνικό.
Η λέξη chwytać στο Πολωνικό σημαίνει αντιλαμβάνομαι, γραπώνω, αρπάζω, κρατάω, κρατώ, πιάνω, αρπάζω, πιάνω, βρίσκω, πιάνω, αρχίζω να καταλαβαίνω, καταλαβαίνω, προσπαθώ να αρπάξω, προσπαθώ να πιάσω, τραβάω, τραβώ, αρπάζομαι από, δράττομαι του, εκμεταλλεύομαι, συλλαμβάνω, αρπάζω, πιάνω, πιάνω, αρπάζω, κρατάω, πιάνω, βιάζομαι να αποκτήσω κάτι, αρπάζω, αρπάζω, κρατάω, κρατώ, κρατιέμαι γερά, παίρνω τα όπλα, πιάνομαι χέρι χέρι, αρπάζω,πιάνω, αρπάζω, πιάνω, παγιδεύω με λάσο, πιάνομαι, κονταίνω, παίζω, αρπάζω, κουμπώνω, πιάνω, το ρίχνω, πιάνω με τσιμπίδα, πιάνω, αρπάζω, πιάνω, κρατώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης chwytać
αντιλαμβάνομαι
Της είπα ότι δηλητηρίασε τη γυναίκα του με αρσενικό, αλλά αυτή δεν το αντιλήφθηκε. |
γραπώνω, αρπάζω(εκείνη τη στιγμή) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Ο Μάικ κρατούσε γερά την τσάντα του, όταν ήταν στο μετρό. |
κρατάω, κρατώ, πιάνω
Η Άννα κρατούσε γερά τη ρακέτα όταν μπήκε στο γήπεδο του τένις. |
αρπάζω
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Η Νάνσι άρπαξε το χέρι του Έντουαρντ. |
πιάνω
|
βρίσκω(μεταφορικά) Προσπαθούσα να τον βρω όλη την εβδομάδα, αλλά λείπει συνέχεια. |
πιάνω
Έπιασε το μπράτσο του και τον τράβηξε προς το μέρος της. |
αρχίζω να καταλαβαίνω(potoczny, przenośny) Πολύ θα ήθελα να αρχίσω να καταλαβαίνω τις βασικές έννοιες της φυσικής. |
καταλαβαίνω(przenośny, potoczny) |
προσπαθώ να αρπάξω, προσπαθώ να πιάσω
|
τραβάω, τραβώ(μτφ: την προσοχή) |
αρπάζομαι από, δράττομαι του, εκμεταλλεύομαι
|
συλλαμβάνω(potoczny) |
αρπάζω
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Ο γλάρος έκανε βουτιά προς τα κάτω και άρπαξε το σάντουϊτς από το χέρι της Λίζας. |
πιάνω
Ο Τζέισον την έπιασε από τον καρπό. |
πιάνω(κάτι σε κάτι) Η μύγα πιάστηκε στον ιστό της αράχνης. |
αρπάζω, κρατάω, πιάνω
|
βιάζομαι να αποκτήσω κάτι
|
αρπάζω
|
αρπάζω(αρχικό πιάσιμο) |
κρατάω, κρατώ
|
κρατιέμαι γερά
|
παίρνω τα όπλα(przenośny) |
πιάνομαι χέρι χέρι
|
αρπάζω,πιάνω
Ο κ. Τζόουνς άρπαξε (or: έπιασε) τον Μαρκ από το κολάρο και τον έσυρε να δει τον διευθυντή. |
αρπάζω(μεταφορικά: ευκαιρία) |
πιάνω, παγιδεύω με λάσο
|
πιάνομαι(από κάτι/κάποιον) Ο πνιγμένος θα πιαστεί από οτιδήποτε είναι κοντά του. |
κονταίνω(το ρούχο) |
παίζω
|
αρπάζω(przenośny) (κάποιον/κάτι) |
κουμπώνω
|
πιάνω
|
το ρίχνω(przenośny) (σε κάτι) Μετά από μια δύσκολη μέρα στη δουλειά, το ρίχνει στο τζιν. |
πιάνω με τσιμπίδα
|
πιάνω
|
αρπάζω, πιάνω, κρατώ
|
Ας μάθουμε Πολωνικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του chwytać στο Πολωνικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Πολωνικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Πολωνικό
Γνωρίζετε για το Πολωνικό
Τα πολωνικά (polszczyzna) είναι η επίσημη γλώσσα της Πολωνίας. Αυτή η γλώσσα ομιλείται από 38 εκατομμύρια Πολωνούς. Υπάρχουν επίσης μητρικοί ομιλητές αυτής της γλώσσας στη δυτική Λευκορωσία και την Ουκρανία. Επειδή οι Πολωνοί μετανάστευσαν σε άλλες χώρες σε πολλά στάδια, υπάρχουν εκατομμύρια άνθρωποι που μιλούν πολωνικά σε πολλές χώρες όπως η Γερμανία, η Γαλλία, η Ιρλανδία, η Αυστραλία, η Νέα Ζηλανδία, το Ισραήλ, η Βραζιλία, ο Καναδάς, το Ηνωμένο Βασίλειο, οι Ηνωμένες Πολιτείες κ.λπ. .. Εκτιμάται ότι 10 εκατομμύρια Πολωνοί ζουν εκτός Πολωνίας, αλλά δεν είναι σαφές πόσοι από αυτούς μπορούν να μιλούν πραγματικά πολωνικά, οι εκτιμήσεις υπολογίζουν ότι είναι μεταξύ 3,5 και 10 εκατομμυρίων. Ως αποτέλεσμα, ο αριθμός των πολωνόφωνων ανθρώπων παγκοσμίως κυμαίνεται από 40-43 εκατομμύρια.