Τι σημαίνει το có tầm στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης có tầm στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του có tầm στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη có tầm στο Βιετναμέζικο σημαίνει μεταθέτω, έχω, φέρνω, γράφω για, περνάω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης có tầm

μεταθέτω

(carry)

έχω

(carry)

φέρνω

(carry)

γράφω για

(carry)

περνάω

(carry)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Quả vậy, đây là một vấn đề có tầm cỡ thế giới đòi hỏi phải có giải pháp.

Πρόκειται πράγματι για ένα παγκόσμιο πρόβλημα που απαιτεί λύση.

Thật không may, ông ấy có tầm nhìn sai lầm, những kinh nghiệm thật kinh khủng.

Δυστυχώς, έχει το λάθος όραμα και φρικτές εμπειρίες.

Ông là người có tầm nhìn rộng lớn và không gì có thể khiến ông lùi bước.

Είχε όνειρο να επεκταθεί στον κόσμο και τίποτα ποτέ δεν τον εμπόδισε.

Là nấm, tao có 1 tầm nhìn tuyệt đẹp, lớn lên từ cây thích cao chót vót,

Σαν μύκητας, έχω εξαιρετική θέα, αφού έχω φυτρώσει σε ένα πανύψηλο σφένδαμο.

Tối nay, ta hãy gặp một người có tầm nhìn và thực sự yêu nước...

Στηv απoψιvή εκπoμπή μας, έvας oραματιστής και αληθιvός πατριώτης:

Chuyện này có tầm quan trọng quốc gia.

Είναι εθνικής σημασίας.

ĐỐI VỚI dân Maya cổ xưa,* việc ghi dấu thời gian có tầm mức rất quan trọng.

ΓΙΑ τους αρχαίους Μάγια,* η παρέλευση του χρόνου είχε μεγάλη σημασία.

Vì vậy, nghĩ về trường Higgs này như là sân tuyết có tầm rộng lớn như vũ trụ.

Σκεφτείτε το πεδίο Higgs σαν αυτό το συμπαντικό πεδίο από χιόνι.

Trong thế giới chúng tôi, gen có tầm quan trọng gần như về mặt tâm linh.

Στον κόσμο μας, τα γονίδια είναι σχεδόν πνευματικής σημασίας.

Những dòng chữ trên tấm bia có tầm quan trọng nào?

Ποια είναι η σπουδαιότητα αυτού του κειμένου;

Anh không có tầm nhìn.

Δεν έχεις όραμα.

Dường như những điều không dễ đo lường này lại có tầm quan trọng lớn lao.

Φαίνεται ότι αυτά τα πράγματα που δεν μετριούνται εύκολα, είναι σπουδαίας σημασίας.

Ngài ấy là người có tầm nhìn.

Είναι, απλώς, ένας άνδρας... με όραμα.

Tôi không có tầm bắn tốt, Schmidt.

Δεν έχω ένα καθαρό πλάνο, schmidt.

Tôi không phải người có tầm nhìn xa.

Και δεν είμαι οραματιστής.

BỮA Tiệc của Chúa có tầm quan trọng và ý nghĩa lâu dài đối với bạn không?

ΕΧΕΙ άραγε το Δείπνο του Κυρίου μεγάλη και διαρκή σημασία για εσάς;

Tuy nhiên, Gregor đã có tầm nhìn xa.

Αλλά Γκρέγκορ είχε αυτή την πρόβλεψη.

b) Tại sao phép báp têm của tín đồ đấng Christ lại có tầm quan trọng?

(β) Γιατί είναι ζωτικά σημαντικό το Χριστιανικό βάφτισμα;

Lời tiên tri có tầm quan trọng lớn

Μια Προφητεία με Τεράστια Σημασία

Nếu hắn ở phía bắc, tôi sẽ có tầm nhìn tốt hơn từ sườn đông.

Αν είναι βόρεια, θα έχω καλύτερη οπτική γωνία από την ανατολική κορυφογραμμή.

Một trong những quả tên lửa kia có tầm ảnh hưởng lên tới 2400 km.

Ένας από αυτούς τους πυραύλους έχουν εμβέλεια πάνω από 2400 χιλιόμετρα.

Có tầm bắn rõ từ đó.

Θα έχω " καθαρή " βολή από εκεί.

Nếu họ có tầm bắn rõ ràng, họ sẽ bắn theo lệnh tôi.

Αν βρουν ελεύθερο πεδίο, έχουν εντολή να ρίξουν.

Ai đó đang điều khiển nó sẽ có tầm nhìn đến công viên này.

Όποιος το χειρίζεται έβλεπε το πάρκο.

Chúng ta có tầm nhìn khá thoáng và đường chạy thẳng ra lối thoát.

'Εχουμε καθαρό πεδίο και ευθεία πρόσβαση στην έξοδο.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του có tầm στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.