Τι σημαίνει το đảm bảo στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης đảm bảo στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του đảm bảo στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη đảm bảo στο Βιετναμέζικο σημαίνει εγγυώμαι, εγγύηση, εξασφαλίζω, ασφάλεια, ασφαλίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης đảm bảo
εγγυώμαι(to guarantee) |
εγγύηση(guarantee) |
εξασφαλίζω(insure) |
ασφάλεια(guarantee) |
ασφαλίζω(insure) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Các nhà khoa học phải đảm bảo là băng không bị lẫn tạp chất. Οι επιστήμονες πρέπει να εξασφαλίσουν ότι ο πάγος δεν θα μολυνθεί. |
Tôi đảm bảo bằng tính mạng mình. Βάζω στοίχημα τη ζωή μου. |
Winton đã thành công nhờ vào sự đảm bảo mà ông giành được từ Anh. Ο Κέλι καταφέρνει να δραπετεύσει χάρη στις ικανότητες που απέκτησε. |
Chúng ta sẽ đảm bảo tuyến thương lộ và sẽ quay lại đón con. Θα εξασφαλίσουμε τους εμπορικούς δρόμους και θα γυρίσουμε για εσένα. |
Không có gì đảm bảo ta có thể điều khiển cô ta. Δεν υπάρχει εγγύηση πως θα την ελέγχουμε. |
Anh không đảm bảo Δεν με προειδοποίησες γι'αυτό. |
Điều đó, tôi có thể đảm bảo với cô, là không thể. Δηλαδή, μπορώ να διαβεβαιώσω σας, είναι αδύνατο. |
Bà quản gia đảm bảo với chúng tôi anh sẽ trở về vào ngày mai. Η οικονόμος μάς διαβεβαίωσε ότι θα ερχόσασταν αύριο. |
Họ đã gia tăng sự đảm bảo cho các chủ sỡ hữu, Έχουν αυξήσει την ασφάλεια των ιδιοκτητών. |
Tôi đảm bảo tình hình đã được kiểm soát. Σε διαβεβαιώνω ότι έχω την κατάσταση υπό τον έλεγχο. |
Tôi đáng được diện kiến ngài... để đảm bảo rằng ngài hiểu tiềm năng... to lớn của nó. Μου αξίζει μια ακρόαση για να βεβαιωθώ ότι αντιλαμβάνεται τις αξιοθαύμαστες δυνατότητές του. |
Là cố vấn trưởng của nhà vua, bổn phận của tôi là đảm bảo họ không nhận ra. Ως Πρώτος Σύμβουλος του βασιλιά... είναι καθήκον μου να εξασφαλίσω πως ούτε θα το προσέξουν. |
Tự đảm bảo an toàn đấy, được chứ? Για την ασφάλειά σας, εντάξει; |
Đảm bảo nó còn ấm nhé. Δες να είναι ζεστό! |
Bạc sẽ giết được nó, nhưng cậu có thể chặt đầu nó để đảm bảo. Σκοτώνεται με ασήμι... αλλά πρέπει να το αποκεφαλίσεις για να είσαι σίγουρος. |
Healy nói ông ấy sẽ viết một bức thư đảm bảo cho tôi. Ο Χίλι είπε πως θα μου έγραφε γράμμα εγγύησης. |
Division sẽ không rước cái kiểu trách nhiệm đảm bảo thân thể cho lính tuyển đâu Ο Τομέας δεν ανέχεται αυτού του είδους τα σωματικά προβλήματα σε νεοσύλλεκτο |
10 Phần này của khải tượng truyền đạt sự đảm bảo nào cho những người bị lưu đày? 10 Ποιες διαβεβαιώσεις παρείχε πιθανώς αυτό το μέρος του οράματος στους εξορίστους; |
Hơn nữa tôi đã đảm bảo nó không vượt ra khỏi giai đoạn qui hoạch Επιπλέον, με διαβεβαίωσαν κατηγορηματικά πως δεν προχώρησε ο σχεδιασμός πέραν της θεωρίας. |
Những người bên trong đảm bảo là khẳm tiền. Όσοι είναι μέσα, σίγουρα θα είναι οπλισμένοι. |
Nếu các bạn chưa bỏ phiếu, tôi đảm bảo các bạn sẽ có cơ hội. Αν δεν ψηφίσατε, σας διαβεβαιώνω πως θα έχετε την ευκαιρία. |
Tôi đảm bảo là Virgil không nghĩ vậy đâu. Είμαι σίγουρος ότι ο Βέρτζιλ δεν αισθάνεται το ίδιο. |
Tôi có thể đảm bảo là cô ko hợp đâu. Σε διαβεβαιώνω πως δεν έχει σχέση! |
Đảm bảo tiền điện nước được thanh toán đầy đủ. Δες να έχουν πληρωθεί οι λογαριασμοί. |
Tớ đảm bảo với cậu sẽ có nơi nào đó. Κάτι θα βρούμε εδώ. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του đảm bảo στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.