Τι σημαίνει το dẫn tới στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης dẫn tới στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dẫn tới στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη dẫn tới στο Βιετναμέζικο σημαίνει οδηγώ, καταλαμβάνω, πηγαίνω, κινώ, πρόκειται. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης dẫn tới
οδηγώ(lead) |
καταλαμβάνω(lead) |
πηγαίνω(lead) |
κινώ(lead) |
πρόκειται(go) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Có lẽ nó sẽ dẫn tới sự thật. Ίσως να οδηγήσει στην αλήθεια. |
Nó dẫn tới những biến đổi sâu sắc. Επέφερε ριζικές αλλαγές. |
Cậu muốn tớ dẫn tới chỗ Bộ Lông? Θέλεις να σας οδηγήσει σε μια Κύκλωπα; |
Đôi khi việc vi phạm có thể dẫn tới việc bị loại khỏi cuộc chơi. Τα κομμάτια που συλλαμβάνονται απομακρύνονται αμέσως από το παιχνίδι. |
Cha đã nhận được một thông điệp dẫn tới đây. 'Eλαβα έvα μήvυμα πoυ με oδήγησε εδώ. |
Cái hành lang đó dẫn tới phòng máy. Ο διάδρομος οδηγεί στο μηχανοστάσιο. |
Đường dẫn tới thư mục màn hình nền Διαδρομή του καταλόγου επιφάνειας εργασίας |
Phá sập các đường dẫn tới các cung điện Γκρεμίστε τις διόδους προς το Θάλαμο. |
Điều Đó Dẫn Tới Đâu (Nói Dối Hoàn Toàn): Πού οδηγεί (μέγα ψεύδος): |
Đường dẫn tới thư mục tài liệu Διαδρομή του φακέλου εγγράφων |
Bản đồ nào dẫn tới đó? Ποιος χάρτης;... |
Chính sách bắt bớ đạo Tin Lành của ông ta dẫn tới việc bãi bõ Chiếu Chỉ Nantes. Η τακτική του διωγμού που ακολούθησε εκείνος οδήγησε στην ανάκληση του Διατάγματος της Νάντης. |
Tuy nhiên, cái chết của Attila năm 453 đã dẫn tới sự biến mất của bộ tộc Hun. Ωστόσο, ο θάνατος του Αττίλα το 453 προκάλεσε την εξαφάνιση των Ούννων. |
Tôi thật sự không biết nó dẫn tới đâu mà. Αλήθεια δεν ξέρω πού οδηγούμαστε. |
Và dẫn tới sự chuyên môn hóa. Και ότι θα οδήγησε σε εξειδίκευση. |
Vì thế nếu anh ta chỉnh sửa, nó sẽ lập tức dẫn tới trang ́vừa được thay đổi'. Μόλις αυτός έκανε την αλλαγή του, αυτή πήγε στη σελίδα πρόσφατων αλλαγών. |
Và ai biết đó sẽ dẫn tới đâu? Και ποιός ξέρει πού θα μας οδηγήσουν; |
Nhưng tình dục dẫn tới tình yêu, hay ít ra bạn nghĩ vậy. Αλλά το σεξ οδηγεί στην αγάπη, ή τουλάχιστον έτσι νομίζεις. |
Thiếu sự giám sát của cha mẹ có thể dẫn tới rắc rối. Η έλλειψη επαρκούς γονικής επίβλεψης προετοιμάζει το έδαφος για προβλήματα. |
Đe dọa tương lai dẫn tới 1 số quyết định vội vàng. Ο φόβος για το μέλλον οδηγεί σε κάποιες επιπόλαιες αποφάσεις. |
Rất nhiều vụ điều tra giết người đều dẫn tới đây. Πολλές έρευνες οδήγησαν εδώ. |
Có cửa sau... dẫn tới trường học. Υπάρχει μια πίσω πόρτα, προς το σχολικό. |
Nhập đường dẫn tới chương trình htsearch vào đây, ví dụ/usr/local/bin/htsearch Δώστε εδώ τη διαδρομή για το πρόγραμμα htsearch, π. χ./usr/local/bin/htsearch |
5 Kế hoạch người cần mẫn hẳn dẫn tới thành công,*+ 5 Τα σχέδια του επιμελούς οδηγούν αναμφίβολα σε επιτυχία,*+ |
NGUYÊN TẮC KINH THÁNH: “Kế hoạch người cần mẫn hẳn dẫn tới thành công”.—Châm ngôn 21:5. ΒΙΒΛΙΚΗ ΑΡΧΗ: «Τα σχέδια του επιμελούς οδηγούν αναμφίβολα σε επιτυχία». —Παροιμίες 21:5. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dẫn tới στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.