Τι σημαίνει το deveni στο Ρουμάνος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης deveni στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του deveni στο Ρουμάνος.
Η λέξη deveni στο Ρουμάνος σημαίνει γίνομαι δεκτικός σε κτ, μου γίνεται συνήθεια, δημοσιοποιούμαι, γνωστοποιούμαι, μορφώνομαι, επαληθέυομαι,γίνομαι πραγματικότητα, πέφτω σε αχρηστία, κοκκοποιώ, γίνομαι αλκαλικός, γίνομαι απότομος, χαμηλώνω, χλωμιάζω, κιτρινιάζω, πανιάζω, ισιώνω, εξισορροπώ, μπερδεύομαι, αδυνατίζω, γίνομαι viral, χαλαρώνω, κολλάω, γίνομαι φιλικός, ανοίγω τα μάτια μου σε κτ, εξελίσσομαι σε, μεγαλώνω, κάνω παιδί, κάνω μωρό, πραγματοποιούμαι, καλυτερεύω την κατάσταση για εμένα, υλοποιούμαι, πραγματοποιούμαι, καρποφορώ, γίνομαι, γίνομαι πιο φιλελεύθερος, γίνομαι επαγγελματίας, γίνομαι καλύτερος, ελαφραίνω, δυναμώνω, καταλήγω, εθίζομαι σε κτ, σκληραίνω, μπερδεύω, , σφίγγω, φωτίζω, φωτίζομαι, αποσταθεροποιούμαι, κάνω σχέση, ανακαλύπτω, γίνομαι μέλος, πέφτω στα χέρια κάποιου, τα φτιάχνω με κπ, ανάβω, φουντώνω, είμαι πολύ μεγάλος για κτ, κάνω κπ να μη βλέπει κτ, κάνω κπ να βλέπει κτ με παρωπίδες, γίνομαι βαρετός, δένομαι, γίνομαι, γίνομαι, -, τελειοποιώ, φοιτητής/φοιτήτρια παιδαγωγικής, γίνομαι, γίνομαι, , διαδέχομαι, γίνομαι μωβ, γίνομαι εύθραυστος, μετατρέπομαι σε κάτι, γίνομαι, σφίγγω, σφίγγομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης deveni
γίνομαι δεκτικός σε κτ
Εάν εντρυφήσεις σε ένα διαφορετικό πολιτισμό, θα ανακαλύψεις νέους τρόπους σκέψης. |
μου γίνεται συνήθεια
|
δημοσιοποιούμαι, γνωστοποιούμαι
|
μορφώνομαι
|
επαληθέυομαι,γίνομαι πραγματικότητα
|
πέφτω σε αχρηστία
|
κοκκοποιώ
|
γίνομαι αλκαλικός(χημεία) |
γίνομαι απότομος(pantă) |
χαμηλώνω(despre lumină) |
χλωμιάζω, κιτρινιάζω, πανιάζω(μεταφορικά) |
ισιώνω, εξισορροπώ
|
μπερδεύομαι(idei) |
αδυνατίζω
|
γίνομαι viral(conținut de pe internet) (καθομιλουμένη) |
χαλαρώνω
|
κολλάω
|
γίνομαι φιλικός
|
ανοίγω τα μάτια μου σε κτ(μεταφορικά) |
εξελίσσομαι σε
|
μεγαλώνω
|
κάνω παιδί, κάνω μωρό
|
πραγματοποιούμαι
|
καλυτερεύω την κατάσταση για εμένα
|
υλοποιούμαι, πραγματοποιούμαι, καρποφορώ(μεταφορικά) |
γίνομαι
|
γίνομαι πιο φιλελεύθερος
|
γίνομαι επαγγελματίας
|
γίνομαι καλύτερος
Αν εξασκηθείς, θα βελτιωθείς στο σκάκι. |
ελαφραίνω(μεταφορικά) |
δυναμώνω
|
καταλήγω(într-un anume mod) Dacă continuăm pe drumul ăsta, o să sfârșim prin a ne rătăci. Αν συνεχίσουμε έτσι, θα καταλήξουμε να χαθούμε εντελώς. |
εθίζομαι σε κτ
|
σκληραίνω(μεταφορικά) |
μπερδεύω(idei) |
Δεν είχε χιονίσει ακόμα, γι' αυτό αποκλείστηκε η πιθανότητα να κάνουμε σκι. |
σφίγγω
Η πίεση της Πόλι στο χέρι του Μπεν δυνάμωνε όσο τους πλησίαζε ο άγνωστος άντρας. |
φωτίζω, φωτίζομαι
Καθώς φώτιζε η μέρα, όλο και περισσότερα μπουμπούκια άρχιζαν να ανθίζουν. |
αποσταθεροποιούμαι
|
κάνω σχέση
|
ανακαλύπτω
Ian și-a dat seama că simte emoții pe care nu știa că le are. Ο Ίαν ανακάλυψε συναισθήματα που δεν γνώριζε ότι είχε. |
γίνομαι μέλος
S-a asociat clubului de șah. Γράφτηκε στη λέσχη σκακιστών. |
πέφτω στα χέρια κάποιου(καθομιλουμένη) |
τα φτιάχνω με κπ
|
ανάβω, φουντώνω(μεταφορικά, καθομιλουμένη) Ο Ίαν άναψε, όταν συνειδητοποίησε ότι δεν θα περνούσε το δικό του. |
είμαι πολύ μεγάλος για κτ
|
κάνω κπ να μη βλέπει κτ, κάνω κπ να βλέπει κτ με παρωπίδες(figurat) (μεταφορικά) |
γίνομαι βαρετός
|
δένομαι(μεταφορικά: με κάποιον) Nu a durat mult până când Janet s-a apropriat de părinții ei adoptivi. Δεν πήρε πολύ καιρό στην Τζάνετ να δεθεί με τους θετούς γονείς της. |
γίνομαι(progresie) Cred că devin din ce în ce mai nebun. Νομίζω ότι καταντώ τρελός. |
γίνομαι
Omida s-a prefăcut într-un superb fluture. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Τα φύλλα μετατράπηκαν σε πολτό κάτω από τα πόδια μας. |
-(progresie) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) Au devenit foarte agitați când au auzit vestea. Αγρίεψαν μόλις άκουσαν τα νέα. |
τελειοποιώ
A devenit expert în chirurgie pe cord în numai doi ani. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Τελειοποίησε τα αγγλικά του σε μόλις 3 χρόνια. |
φοιτητής/φοιτήτρια παιδαγωγικής
|
γίνομαι
Andy s-a făcut mai bine după ce a luat medicamentul. |
γίνομαι
S-a transformat într-o domnișoară minunată. |
|
διαδέχομαι(κάποιον) |
γίνομαι μωβ
|
γίνομαι εύθραυστος
|
μετατρέπομαι σε κάτι
|
γίνομαι
|
σφίγγω, σφίγγομαι
|
Ας μάθουμε Ρουμάνος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του deveni στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος
Γνωρίζετε για το Ρουμάνος
Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.