Τι σημαίνει το điếu xì gà στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης điếu xì gà στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του điếu xì gà στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη điếu xì gà στο Βιετναμέζικο σημαίνει τσιγάρο, σιγαρέττο, οφθαλμαπάτη, καπνογόνο, καπνίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης điếu xì gà
τσιγάρο(smoke) |
σιγαρέττο(smoke) |
οφθαλμαπάτη(smoke) |
καπνογόνο(smoke) |
καπνίζω(smoke) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Tôi thèm một điếu xì-gà. 'Ωρα για ένα πούρο. |
Chúng tôi chia sẻ 1 điếu xì gà và anh ta ra về. Του δώσαμε ένα τσιγάρο και γύρισε πίσω. |
Ừ, sau bữa ăn, không có gì ngon hơn 1 điếu xì gà. Μετά το φαγητό δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από ένα ωραίο πούρο. |
Làm một điếu xì-gà đi. Πάρε ένα πούρο. |
Đem cho ông một điếu xì-gà đây. Σου έφερα πούρο. |
Một điếu xì-gà? Ένα πούρο; |
Rồi, bây giờ tính luôn điếu xì-gà là 8 đô rưỡi. Λοιπόν, μαζί με τον καπνό, μας κάνουν οχτώμισι δολάρια. |
Có thể là một điếu xì-gà ngon. Κι ίσως κάποια καλά πούρα. |
cc Tetrodotoxin trộn trong điếu xì gà Cuba Φρόντισε να είναι σωστή η δόση |
Hay quá, thưởng một điếu xì-gà. Σωστά, δώστε στον κύριο ένα πούρο. |
Anh đang khao khát được hút điếu xì-gà đầu tiên trong ngày. Αδημονείς να κάνεις το πρώτο σου τσιγάρο σήμερα. |
Hãy cho hắn một điếu xì-gà. Δωσε του ένα ωραίο πούρο. |
và một ngôi nhà nhỏ ở trên đỉnh núi." (cười) Và một người khác thì viết, "Tôi sẽ đổ đầy tiền vào bồn tắm rồi ngồi vào trong đó trong khi đang hút một điếu xì gà thật to và uống một ly sam panh." (Γέλια) Και ένας άλλος έγραψε: "Θα γέμιζα μια μπανιέρα με λεφτά και θα έμπαινα μέσα στην μπανιέρα καπνίζοντας ένα μεγάλο χοντρό πούρο και πίνοντας ��να ποτήρι σαμπάνια." |
Dù đã bỏ tật này, tôi thường mơ tưởng tôi đang hút xì gà hoặc một điếu thuốc lá không bao giờ tắt. Παρ’ όλο που έκοψα αυτή τη συνήθεια, συχνά ονειρευόμουν ότι κάπνιζα ένα ατελείωτο πούρο ή τσιγάρο. |
Có lẽ là những điếu xì gà hảo hạng? Ίσως καλά πούρα; |
Hay quá, thưởng một điếu xì- gà Σωστά, δώστε στον κύριο ένα πούρο |
Tận hưởng mấy điếu xì gà nhé. Απόλαυσε τα πούρα. |
Điếu xì gà đó không giúp được gì cả, phải không? Το Μοντεκρίστο δεν βοηθάει; |
Coi nào, Cookie, lấy cho tôi một điếu xì-gà. Έλα Cοοkie, δώσε μου ένα πούρο. |
Và hút một điếu xì-gà đi. Και πάρε ένα πούρο. |
Còn cha là người đàn ông với điếu xì-gà. Ο μπαμπάς μου είναι ο τύπος με το τσιγάρο. |
Tôi muốn hút xong điếu xì-gà đã. Θα ηθελα να τελειωσω το πουρο μου πρωτα. |
" Đôi khi một điếu xì gà chỉ là một điếu xì gà " chưa? " Μερικές φορές ένα πούρο είναι μόνο ένα πούρο "; |
Buồn thay, tôi đâm ra nghiện thuốc lá; lúc nào tôi cũng hút một điếu xì gà. Δυστυχώς, απέκτησα τη συνήθεια του καπνίσματος· είχα διαρκώς ένα πούρο στο στόμα μου. |
Tôi đề nghị 2 anh chạy càng xa càng tốt ngay khi điếu xì gà này tắt. Προτείνω να είσαι όσο πιο μακριά γίνεται όταν θα σβήσουν αυτά τα πούρα. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του điếu xì gà στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.