Τι σημαίνει το doi στο Ρουμάνος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης doi στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του doi στο Ρουμάνος.
Η λέξη doi στο Ρουμάνος σημαίνει δύο, δύο, δύο, δύο, δύο, δύο, δυο, δυάρι, διπλό, δύο, δύο, δύο, δυο, καναδυό, δεύτερη, δευτέρα, δύο, φτηνός, που συμβαίνει κάθε δύο χρόνια, που συμβαίνει ανά διετία, που γίνεται κάθε δυο χρόνια, που γίνεται κάθε δύο χρόνια, διατομικός, σε ζευγάρια, σε ζεύγη, τάντεμ, τετράπλευρο ιστίο, ποδήλατο με δύο θέσεις, ατεκμηρίωτος, αβάσιμος, κάθε δυο χρόνια, κάθε δύο χρόνια, ανά διετία, δισθενής, που αξίζει δύο πένες, που κοστίζει δύο πένες, για δύο, στη μέση, χαμηλής προτεραιότητας, ένα τσικ, δύο πένες, δύο πένες, σχολή τριτοβάθμιας εκπαίδευσης χαμηλότερου επιπέδου από το πανεπιστήμιο, νούμερο δύο, τζάμπ μπολ, τζάμπολ, ζευγάρι, δύο τέταρτα, δύο δεύτερα, επιλαχών, πρώτος όροφος, δεύτερη θέση, τα τελευταία δύο χρόνια του λυκείου, φιλία μεταξύ ανδρών, κινητήρας δύο χρόνων, με δύο υποψηφίους, μ' ένα σμπάρο δυο τρυγόνια, δεν δίνω δεκάρα, δεν δίνω δεκάρα τσακιστή, δίνω δεκάρα, δίνω μία, ζευγαρώνω, πρωτότοκος, κακοφτιαγμένος, φτηνιάρικος, των δύο πενών, είκοσι δύο, ανά δυάδες, αναπληρωματικός, αναπληρωματική, χωρίζομαι σε ζευγάρια, είκοσι δύο, που έρχεται δεύτερος, στη δεύτερη θέση, δευτεροετής, τετραγωνικός, καυγάς, τσακωμός, δευτεροετής, δεύτερος, που βρίσκεται στον δεύτερο όροφο, δε με νοιάζει, δε με ενδιαφέρει, δε με αφορά, πενταροδεκάρα, το να έχει κπ δίδυμο αδερφό ή δίδυμη αδερφή, χωρίζω σε ζευγάρια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης doi
δύο(απόλυτος αριθμός) Înmulțește fiecare număr cu doi. Πολλαπλασίασε κάθε αριθμό με το δύο. |
δύο(simbol pentru cifra doi) (σύμβολο) A scris un doi în căsuță. Έγραψε ένα δυάρι στο πλαίσιο. |
δύο(zaruri) |
δύο
Ο γιατρός έδειξε δύο δάχτυλα. |
δύο
|
δύο, δυο(arhaism) |
δυάρι, διπλό(la jocul de cărți) |
δύο(ale lunii) (του μηνός) Θα γιορτάσουμε την Πρωτοχρονιά στο σπίτι και μετά θα επισκεφθούμε τους γονείς μου στις δύο του μήνα. |
δύο(ale lunii) |
δύο, δυο
O să cumpăr două mere. Θα αγοράσω δύο μήλα. |
καναδυό(καθομιλουμένη) |
δεύτερη, δευτέρα(ale lunii) |
δύο
Η Ντενίς έμαθε στον γιο της να πηγαίνει στην τουαλέτα όταν ήταν δύο. |
φτηνός(μεταφορικά) Tina a folosit o scuză neconvingătoare despre câinele ei și a plecat acasă devreme. Η Τίνα είπε μια χαζή δικαιολογία για τον σκύλο της και πήγε νωρίς σπίτι. |
που συμβαίνει κάθε δύο χρόνια, που συμβαίνει ανά διετία
|
που γίνεται κάθε δυο χρόνια, που γίνεται κάθε δύο χρόνια
|
διατομικός(φυσική: δύο άτομα) |
σε ζευγάρια, σε ζεύγη
|
τάντεμ
|
τετράπλευρο ιστίο(ναυτικό εξάρτημα) |
ποδήλατο με δύο θέσεις
|
ατεκμηρίωτος, αβάσιμος
În fiecare zi ajunge târziu, de fiecare dată cu o altă scuză neconvingătoare. Κάθε μέρα έρχεται καθυστερημένη με μια ακόμη διάτρητη δικαιολογία. |
κάθε δυο χρόνια, κάθε δύο χρόνια, ανά διετία
|
δισθενής(επίσημο: χημεία) |
που αξίζει δύο πένες, που κοστίζει δύο πένες
|
για δύο(για δύο άτομα) Θα ήθελα ένα τραπέζι για δύο, παρακαλώ. |
στη μέση
|
χαμηλής προτεραιότητας
|
ένα τσικ(καθομιλουμένη) |
δύο πένες(νόμισμα, κέρμα) |
δύο πένες
|
σχολή τριτοβάθμιας εκπαίδευσης χαμηλότερου επιπέδου από το πανεπιστήμιο
|
νούμερο δύο
|
τζάμπ μπολ, τζάμπολ(pentru repunerea mingii în mișcare) (σπορ, καλαθοσφαίριση) |
ζευγάρι
|
δύο τέταρτα(μουσική) |
δύο δεύτερα(μουσική) |
επιλαχών
|
πρώτος όροφος
|
δεύτερη θέση
|
τα τελευταία δύο χρόνια του λυκείου(în UK) (εκπαιδευτικό σύστημα Ηνωμένου Βασιλείου) |
φιλία μεταξύ ανδρών
|
κινητήρας δύο χρόνων
|
με δύο υποψηφίους(întrecere) |
μ' ένα σμπάρο δυο τρυγόνια
|
δεν δίνω δεκάρα, δεν δίνω δεκάρα τσακιστή(μεταφορικά) |
δίνω δεκάρα, δίνω μία(μεταφορικά) |
ζευγαρώνω
|
πρωτότοκος(superlativ) (πρώτο παιδί) |
κακοφτιαγμένος, φτηνιάρικος
|
των δύο πενών(νόμισμα, κέρμα) |
είκοσι δύο
|
ανά δυάδες
|
αναπληρωματικός, αναπληρωματική(καλλιστεία) |
χωρίζομαι σε ζευγάρια
|
είκοσι δύο
|
που έρχεται δεύτερος, στη δεύτερη θέση
|
δευτεροετής(curs, angajare) (άτομο στη δεύτερη χρονιά) |
τετραγωνικός(ecuație) |
καυγάς, τσακωμός
|
δευτεροετής
|
δεύτερος
|
που βρίσκεται στον δεύτερο όροφο
|
δε με νοιάζει, δε με ενδιαφέρει, δε με αφορά
Și ce dacă ești supărat? Nu-mi pasă. Ε λοιπόν, τι κι αν είσαι αναστατωμένος; Δε με νοιάζει (or: Σκασίλα μου). |
πενταροδεκάρα(figurat, informal) |
το να έχει κπ δίδυμο αδερφό ή δίδυμη αδερφή(biologie) |
χωρίζω σε ζευγάρια
Grupează elevii doi câte doi, în așa fel încât să fie câte o fată și un băiat. |
Ας μάθουμε Ρουμάνος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του doi στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος
Γνωρίζετε για το Ρουμάνος
Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.