Τι σημαίνει το đứa trẻ στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης đứa trẻ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του đứa trẻ στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη đứa trẻ στο Βιετναμέζικο σημαίνει παιδί, ανήλικος, τέκνο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης đứa trẻ

παιδί

nounneuter

Hai đứa trẻ đang ngồi ở trên hàng rào.
Δύο παιδιά κάθονται στον φράχτη.

ανήλικος

nounmasculine

τέκνο

nounneuter

Mỗi đứa trẻ là con của Thượng Đế.
Ο καθένας είναι ένα τέκνο του Θεού.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Và họ thấy rằng 100% những đứa trẻ đã không ăn miếng kẹo dẻo đang thành công.
Και βρήκαν ότι το 100 τοις εκατό των παιδιών που δεν είχαν φάει το ζαχαρωτό ήταν πετυχημένα.
Hãy mang đứa trẻ lại đây cho tôi”.
Φέρτε τον εδώ σε εμένα».
Anh ấy nói về đứa trẻ.
Μιλάει στο μωρό.
Hiccup không phải là đứa trẻ đó
Ο Ψάρης δεν είναι τέτοιο παιδί
Đứa trẻ xinh quá
Πολύ όμορφο παιδί.
Nhất là đứa trẻ.
Πολύ λιγότερο στο παιδί σας.
Cứu nước không phải việc của những đứa trẻ.
Δεν είναι δουλειά ενός παιδιού να σώσει την χώρα του.
Ông đã có đứa trẻ, ông cần có DNA của Semyon.
Έχεις το μωρό και χρειάζεσαι το DNA του Σέμιον.
Tất cả những gì tôi yêu cầu là đứa trẻ được an toàn.
Θέλω μόνο να είναι ασφαλές το παιδί.
Nghe này, tôi hỏi căn cước vì trông cô như đứa trẻ # ấy
Κοίτα, ζητάω ταυτότητα, γιατί μοιάζεις με #χρονο, εντάξει
Như # đứa trẻ tôi thả những quả bóng lên
Σαν παιδί θ ' αφήσω τα μπαλόνια να φύγουν
Tôi sẽ thả đứa trẻ ngay.
Στέλνω το παιδί, τώρα.
Đó là cách duy nhất một đứa trẻ trường thành khi bị cha chúng bỏ mặc.
Είναι ο μόνος τρόπος να μεγαλώσει ένα παιδί όταν ο πατέρας του το εγκαταλείπει.
Taliban hoàn toàn cắt đứt bất cứ nguồn thông tin nào khác cho những đứa trẻ này.
Οι Ταλιμπάν δημιουργούν με επιτυχία στα παιδιά αυτά πλήρη συσκότιση γύρω από κάθε άλλη πηγή πληροφοριών.
Con không thể về nhà và một mình chăm sóc cho tất cả các đứa trẻ đó.
Δεν μπορώ να πάω σπίτι και να φροντίσω μόνη μου όλα αυτά τα παιδιά.
Những đứa trẻ khác nói: “Nó không phải là tín đồ Chính Thống Giáo”.
«Δεν είναι Ορθόδοξος», είπαν τα άλλα παιδιά.
Nhà xã hội học Mikhail Topalov tán thành cảm nghĩ này: “Mấy đứa trẻ này không ngu đâu.
Ο κοινωνιολόγος Μικαΐλ Τοπάλοβ ταυτίστηκε πλήρως με αυτή την άποψη: «Αυτά τα παιδιά δεν είναι ανόητα.
Đứa trẻ nào lại có 5 triệu đô chứ?
Ποιο παιδί έχει 5 εκατομμύρια;
Nó chỉ là một đứa trẻ.
Μωρό είναι.
Có phải con muốn đứa trẻ này được rửa tội và nuôi dưỡng trong niềm tin này?
Είναι επιθυμία σας το παιδί να βαφτιστεί και έρθει σε αυτή την πίστη;?
Không ai trong khu vực thấy đứa trẻ đó.
Κανείς στην περιοχή δεν είχε ξαναδεί το παιδί.
• Sao mấy đứa trẻ khác không để tôi yên?
• Γιατί δεν με αφήνουν σε ησυχία τα άλλα παιδιά;
Đây thực sự là điều khá điển hình với những đứa trẻ bốn tuổi.
Αυτό είναι αρκετά συνηθισμένο στα τετράχρονα.
(Ê-phê-sô 4:31, 32). Dù sao đời sống gia đình sẽ có ảnh hưởng đến đứa trẻ.
(Εφεσίους 4:31, 32) Το περιβάλλον του σπιτιού θα επηρεάζει το βρέφος.
Những đứa trẻ ngỗ nghịch có một cái thòng lọng trên hòn đảo này,
Αυτά τα κωλόπαιδα έχουv κλειστό κύκλωμα σε αυτο το vησί.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του đứa trẻ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.