Τι σημαίνει το एक हज़ार στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης एक हज़ार στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του एक हज़ार στο Χίντι.
Η λέξη एक हज़ार στο Χίντι σημαίνει γκαζόν, κεραία, (ε)σύ, χίλιοι, μέγας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης एक हज़ार
γκαζόν(yard) |
κεραία(yard) |
(ε)σύ(thou) |
χίλιοι(thousand) |
μέγας(grand) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
एक हजार साल के लिए, मैं प्यार या शांति का अनुभव नहीं किया है । Για εκατοντάδες χρόνια, ποτέ δεν έζησα αγάπη ή ειρήνη. |
एक हज़ार पाँच सौ साल से भी ज़्यादा समय से यहूदी एक पवित्र समारोह मनाते आ रहे थे। Επί 15 και πλέον αιώνες, ο Ιουδαϊκός λαός γινόταν τακτικά μάρτυρας μιας ιερής τελετής. |
वह अनंतकाल तक जीनेवाला परमेश्वर है, इसलिए एक हज़ार साल उसके लिए एक दिन के बराबर हैं। Για Εκείνον που ζει αιώνια, χίλια χρόνια είναι σαν μία ημέρα. |
“छोटे से छोटा एक हजार” हो गया «Ο Ελάχιστος» Έχει Γίνει «Χίλιοι» |
अंडरग्राउंड ने इन जेब आकार मानचित्रों का टेस्ट रन एक हजार बार किया था । Ο Υπόγειος έκανε μια δοκιμή με χίλιους τέτοιους χάρτες, σε μέγεθος τσέπης. |
सिर्फ अमरीका की बात लें, तो हर हफ्ते वहाँ एक हज़ार से ज़्यादा नयी किताबें निकाली जाती हैं। Στις ΗΠΑ και μόνο, εκδίδονται κάθε εβδομάδα πάνω από χίλια βιβλία. |
इक्वेटोरियल गिनी के लगभग ३२५ साक्षी एक हज़ार से ज़्यादा बाइबल अध्ययन संचालित कर रहे हैं। Οι περίπου 325 Μάρτυρες που ζουν στην Ισημερινή Γουινέα διεξάγουν πάνω από χίλιες Γραφικές μελέτες. |
थोड़े-से-थोड़ा, एक हज़ार हो जाएगा (22) Ο ελάχιστος θα γίνει χίλιοι (22) |
छः बार मैंने एक महीने के दौरान एक हज़ार से भी अधिक पत्रिकाएँ वितरित कीं। Σε έξι περιπτώσεις διέθεσα περισσότερα από χίλια περιοδικά το μήνα. |
फिर भी, उसने यह आज्ञा तोड़ी और अपने लिए करीब एक हज़ार पत्नियाँ और रखैलियाँ रखीं। Ωστόσο, συγκέντρωσε τελικά ένα χαρέμι αποτελούμενο από χίλιες περίπου γυναίκες. |
आज वह एक गवाह न केवल एक हज़ार, लेकिन कुछ ३०,००० बन गया है। Σήμερα, εκείνος ο ένας Μάρτυρας έχει γίνει όχι μόνο χίλια αλλά 30.000 περίπου Μάρτυρες. |
उस संस्था में रह रहे एक हज़ार पीड़ित लोगों में से दो सौ से ज़्यादा लोग उपस्थित हुए। Από τους χίλιους λεπρούς που φιλοξενούνταν στο συγκρότημα, παρευρέθηκαν διακόσιοι και πλέον. |
एक हजार जहाजों हम यहाँ से Hephaistion का शुभारंभ करेंगे. Χίλια πλοία θα φύγουν από εδώ, Ηφαιστίωνα. |
इस एक हज़ार साल के दौरान, यीशु मसीह “जीवतों और मरे हुओं का न्याय” करेगा। Κατά τη διάρκεια αυτής της χιλιετούς περιόδου, ο Ιησούς Χριστός θα «κρίνει ζωντανούς και νεκρούς». |
क्या ही ख़ुश है वह, जो प्रतीक्षा करके एक हज़ार तीन सौ पैंतीस दिन के अन्त तक पहुंचे।” Μακάριος [Ευτυχισμένος, ΜΝΚ] όστις υπομείνη και φθάση εις ημέρας χιλίας τριακοσίας και τριάκοντα πέντε». |
यह बिलकुल साफ ज़ाहिर होता है कि यह एक हज़ार साल का शासन शाब्दिक है। Όλες οι ενδείξεις οδηγούν στο συμπέρασμα ότι πρόκειται για μια κατά γράμμα χιλιετή περίοδο. |
इसका मतलब है कि १९१४ का “छोटे से छोटा” शाब्दिक रूप से “एक हजार” होने के क़रीब है! Αυτό σημαίνει ότι «το ελάχιστον» του 1914 κατά γράμμα πλησιάζει να γίνει «χίλια»! |
लेकिन एक ऑफसेट मुद्रण यंत्र सिर्फ पाँच सौ से एक हज़ार रंगतों को छाप सकता है। Αλλά ένα πιεστήριο όφσετ μπορεί να τυπώσει μόνο πεντακόσιες μέχρι χίλιες αποχρώσεις. |
(ब) भविष्य में एक हज़ार वर्ष आगे देखकर, हमें क्या नज़र आता है? (β) Παρατηρώντας το μέλλον του ανθρώπου μέχρι και μετά από χίλια χρόνια, τι βλέπουμε; |
! हम आपको परित्यक्त ट्रांसपोर्टरों पर एक हजार पुरुषों खो दिया है. Χάσαμε χίλιους ανθρώπους στους κομιστές που εγκατέλειψες! |
कुल मिलाकर, अधिवेशनों के एक ऐसे सिलसिले में संसार भर में करीब एक हज़ार अधिवेशन होते हैं। Συνολικά, μια τέτοια σειρά μπορεί να περιλαμβάνει χίλιες συνελεύσεις σε διάφορες χώρες σε όλη τη γη. |
और हर रखवाला फलों के लिए उसे चाँदी के एक हज़ार टुकड़े देता है। Ο καθένας θα έφερνε χίλια κομμάτια ασήμι για τους καρπούς του. |
यह एक हज़ार साल का होगा। Θα είναι μια περίοδος χιλίων ετών. |
“एक ही की धमकी से एक हजार भागेंगे, और पांच की धमकी से तुम . . . भागोगे।” «Χίλιοι θα τρέμουν από την επίπληξη που θα δίνει ένας· από την επίπληξη που θα δίνουν πέντε, θα φεύγετε». |
“छोटे से छोटा एक हजार हो जाएगा और सब से दुर्बल एक सामर्थी जाति बन जाएगा।”—यशायाह 60:22. «Ο ελάχιστος θα γίνει χίλιοι και ο λιγοστός κραταιό έθνος». —ΗΣΑΪΑΣ 60:22. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του एक हज़ार στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.