Τι σημαίνει το folosi στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης folosi στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του folosi στο Ρουμάνος.

Η λέξη folosi στο Ρουμάνος σημαίνει καλός σκοπός, μετατρέπω, χρησιμοποιώ αποτελεσματικά, αξιοποιώ το χρόνο μου, χρησιμοποιώ, εκμεταλλεύομαι, αποδέχομαι κτ και συνεχίζω, παίρνω κτ απόφαση και συνεχίζω, χρησιμοποιώ κτ προς όφελός μου, σκέφτομαι, σκέπτομαι, διαλογίζομαι, στοχάζομαι, διαλογίζομαι, διανοούμαι, χρησιμοποιώ κτ λανθασμένα, εφαρμόζω, χρησιμοποιώ λανθασμένα, αντλώ, μπορώ να χρησιμοποιήσω, αντλώ, χρησιμοποιώ, μετατρέπω κτ σε όπλο, εκμεταλλεύομαι, καθαρίζω τα δόντια με οδοντικό νήμα, επιβιώνω με κτ, χρησιμοποιώ, καταχρώμαι, κομποστοποιώ, αξιοποιώ, έχω στη διάθεση μου, -, χρησιμοποιώ μικρόφωνο, μοιράζομαι χώρο με κάποιον, χειρίζομαι, έχω χρονομερίδιο σε κτ, κάνω κπ τον αποδιοπομπαίο τράγο, εξαργυρώνω κτ για κτ, εξαργυρώνω κτ και παίρνω κτ, πάω με το ίδιο αυτοκίνητο, εφαρμόζω, χρησιμοποιώ μια συντόμευση για κτ, χρησιμοποιώ κτ ως κτ, βασίζομαι σε κάτι, εξυπηρετώ, τελειώνω με κτ, εξασκούμαι σε κτ, βάζω κρέμα μαλλιών σε κτ, βάζω κοντίσιονερ σε κτ, μιλάω τη νοηματική, χρησιμοποιώ μια συντόμευση, χρησιμοποιώ, προσποιούμαι ότι έχω, εξασκώ, αξιοποιώ, εγκαινιάζω, εφαρμόζω, αξιοποιώ, χρησιμοποιώ, βάζω ψάθα, υποχρησιμοποιώ, κάνω νοκ ον. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης folosi

καλός σκοπός

μετατρέπω

χρησιμοποιώ αποτελεσματικά

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Θα χρησιμοποιήσω αποτελεσματικά το χρόνο του μεσημεριανού διαλείμματος στη δουλειά και θα πάω στο σούπερ μάρκετ.

αξιοποιώ το χρόνο μου

χρησιμοποιώ

εκμεταλλεύομαι

αποδέχομαι κτ και συνεχίζω, παίρνω κτ απόφαση και συνεχίζω

(μια κατάσταση, ένα γεγονός)

χρησιμοποιώ κτ προς όφελός μου

σκέφτομαι, σκέπτομαι, διαλογίζομαι, στοχάζομαι, διαλογίζομαι, διανοούμαι

χρησιμοποιώ κτ λανθασμένα

Dan a rupt un cuțit pentru că l-a folosit incorect. Este periculos să folosești incorect medicamentele date pe rețetă.

Ο Νταν έσπασε ένα μαχαίρι γιατί το χρησιμοποίησε λάθος.

εφαρμόζω

(επίσημο)

χρησιμοποιώ λανθασμένα

αντλώ

Η Ενριέτα άντλησε στοιχεία από την εμπειρία της ως αρχηγός στο χόκεϊ, όταν της ζήτησαν να ηγηθεί του έργου.

μπορώ να χρησιμοποιήσω

αντλώ, χρησιμοποιώ

Για να περάσουν τις τελικές εξετάσεις οι φοιτητές πρέπει να χρησιμοποιήσουν τις γνώσεις όλης της χρονιάς.

μετατρέπω κτ σε όπλο

εκμεταλλεύομαι

Όσοι κάνουν απάτες προσπαθούν να εκμεταλλευτούν τους εύπιστους χρήστες του ίντερνετ.

καθαρίζω τα δόντια με οδοντικό νήμα

επιβιώνω με κτ

χρησιμοποιώ

Deseori folosesc bibliotecile publice ca să împrumut cărți.

Συχνά χρησιμοποιώ την τοπική βιβλιοθήκη για να δανείζομαι βιβλία.

καταχρώμαι

Politicianul a folosit greșit banii guvernului.

Ο πολιτικός καταχράστηκε κυβερνητικά χρήματα.

κομποστοποιώ

αξιοποιώ

έχω στη διάθεση μου

-

(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

Βάλε το μυαλό σου να δουλέψει πριν ανοίξεις το στόμα σου!

χρησιμοποιώ μικρόφωνο

μοιράζομαι χώρο με κάποιον

χειρίζομαι

Știi cum să folosești (or: să operezi) un generator pe gaz?

Ξέρεις να χειρίζεσαι γεννήτριες με αέριο;

έχω χρονομερίδιο σε κτ

(δεν μου ανήκει)

κάνω κπ τον αποδιοπομπαίο τράγο

Εάν το λάθος είναι δικό σου, θα πρέπει να αναλάβεις την ευθύνη και όχι να κάνεις κάποιον άλλο τον αποδιοπομπαίο τράγο.

εξαργυρώνω κτ για κτ, εξαργυρώνω κτ και παίρνω κτ

(cupon)

Η Ρομπέρτα εξαργύρωσε ένα κουπόνι και πήρε ένα μπουκάλι κρασί στο σούπερ μάρκετ.

πάω με το ίδιο αυτοκίνητο

εφαρμόζω

A putut să își pună în practică aptitudinile în noul ei proiect.

Μπόρεσε να εφαρμόσει τις δεξιότητές της στο νέο πρότζεκτ.

χρησιμοποιώ μια συντόμευση για κτ

χρησιμοποιώ κτ ως κτ

βασίζομαι σε κάτι

εξυπηρετώ

Da, șurubelnița asta îmi va folosi.

Ναι, αυτό το κατσαβίδι μου κάνει μια χαρά.

τελειώνω με κτ

(în expresie: to be off)

Ai terminat de vorbit la telefon?

Τελείωσες με το τηλέφωνο επιτέλους;

εξασκούμαι σε κτ

Folosește-te de exercițiile pentru pian pentru a dobândi dexteritate.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Αν εξασκείσαι καθημερινά στο πιάνο, σύντομα θα γίνεις πολύ καλύτερος.

βάζω κρέμα μαλλιών σε κτ, βάζω κοντίσιονερ σε κτ

Folosesc mereu balsam de păr după ce mă spăl.

Πάντα βάζω κρέμα μαλλιών μετά το λούσιμο.

μιλάω τη νοηματική

Are o soră care e surdă, deci știe să foloseasă limbajul semnelor.

χρησιμοποιώ μια συντόμευση

χρησιμοποιώ

προσποιούμαι ότι έχω

Pierre adoptă uneori un accent sudic.

Ο Πιέρ μερικές φορές προσποιείται ότι έχει προφορά του νότου.

εξασκώ

Cântăreața își exersa corzile vocale în fiecare zi.

Ο τραγουδιστής εξασκούσε τις φωνητικές του χορδές καθημερινά.

αξιοποιώ

Αξιοποίησε τις ικανότητές του στο μάρκετινγκ για να γίνει διευθυντής της εταιρείας.

εγκαινιάζω

(figurat)

εφαρμόζω, αξιοποιώ, χρησιμοποιώ

(κάτι σε κάτι άλλο)

βάζω ψάθα

υποχρησιμοποιώ

κάνω νοκ ον

(rugby)

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του folosi στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος

Τι σημαίνει το scamă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το reprezinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το echivoc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το resedinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cetatenie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ipocrizie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το mosc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το masina de cusut στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cardiovasculara στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το grădină στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το jeleu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το vorbi στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το aeronave στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το depunerea στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το gerunziu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ruginit στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το foarte frumos στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το consiliul local στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το coasă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το sperietoare στο Ρουμάνος;

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.