Τι σημαίνει το geðhvarfasýki στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης geðhvarfasýki στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του geðhvarfasýki στο Ισλανδικό.

Η λέξη geðhvarfasýki στο Ισλανδικό σημαίνει διπολική διαταραχή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης geðhvarfasýki

διπολική διαταραχή

noun

Nýlega kynntist ég undraverðri ungri konu, að nafni Josie, sem þjáist af geðhvarfasýki.

Πρόσφατα γνώρισα μία αξιόλογη νεαρή γυναίκα ονόματι Τζόζυ, που υποφέρει από διπολική διαταραχή.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

„Mér fannst eins og ég gæti ekki dregið andann,“ segir Claudia sem hafði fengið að vita að hún væri með geðhvarfasýki og áfallastreituröskun.

«Ένιωσα ότι μου κόπηκε η ανάσα», λέει η Κλόντια, η οποία είχε μόλις ενημερωθεί ότι πάσχει από διπολική διαταραχή και μετατραυματικό στρες.

Systur í Asíu, sem þjáist af geðhvarfasýki, fannst uppörvandi að lesa ævisögu fyrrverandi trúboða sem átti við sama sjúkdóm að stríða en tókst að halda honum í skefjum.

Κάποια αδελφή στην Ασία που πάσχει από διπολική διαταραχή χάρηκε πολύ όταν διάβασε τη βιογραφία ενός πρώην ιεραποστόλου ο οποίος διαχειρίστηκε με επιτυχία αυτή τη διαταραχή.

▪ Geðhvörf eru einnig þekkt sem geðhvarfasýki.

Η διπολική διαταραχή είναι επίσης γνωστή ως μανιοκατάθλιψη.

(Galatabréfið 6:5) Sumir, sem eru haldnir geðklofa, geðhvarfasýki, alvarlegu þunglyndi, þráhyggjusýki, sjálfssköddunarhvöt og öðrum erfiðum kvillum, hafa getað lifað tiltölulega eðlilegu lífi eftir að hafa fengið rétta sérfræðihjálp.

(Γαλάτες 6:5) Μερικοί, οι οποίοι υποφέρουν σοβαρά από σχιζοφρένεια, διπολική διαταραχή, βαθιά κλινική κατάθλιψη, ψυχαναγκαστική διαταραχή, αυτοακρωτηριασμούς και άλλες βασανιστικές διαταραχές, καταφέρνουν να διάγουν αρκετά φυσιολογική ζωή αφότου έλαβαν την κατάλληλη ιατρική βοήθεια.

Veigamestu þættirnir, sem geta leitt til sjálfsvíga, eru geðraskanir svo sem þunglyndi, geðhvarfasýki og geðklofi, og svo einnig fíkniefnaneysla og misnotkun áfengis.

Κυριότερος από όλους αυτούς τους παράγοντες είναι οι ψυχικές διαταραχές και οι διαταραχές που σχετίζονται με εθισμούς, όπως η κατάθλιψη, η διπολική διαταραχή διάθεσης, η σχιζοφρένεια, ο αλκοολισμός και η χρήση ναρκωτικών.

Geðhvarfasýki lýsir sér til dæmis með sveiflum milli þunglyndis og oflyndis, ofsakæti og sjúklegrar depurðar.

Η μανιοκαταθλιπτική ψύχωση, για παράδειγμα, είναι μια συναισθηματική ταλάντωση, μια συνεχής μεταβολή από στιγμές υπερβολικής ευδιαθεσίας σε στιγμές απόγνωσης και αντίθετα.

„You Do Not Know What Your Life Will Be Tomorrow“ fjallar um baráttu við geðhvarfasýki. — Varðturninn, 1. desember 2000.

«Δεν Γνωρίζετε Ποια θα Είναι η Ζωή σας Αύριο», το οποίο ασχολούνταν με την αντιμετώπιση της διπολικής διαταραχής.—Η Σκοπιά 1 Δεκεμβρίου 2000.

Á síðastliðnu ári var tilkynnt að uppgötvast hefði erfðagalli sem talinn er valda því að sumum hættir til geðhvarfasýki, en það er sjúkdómur sem einkennist af miklum geðsveiflum frá eðlilegu skapi, ýmist til sjúklegs æsings eða örmagna vonleysis og hryggðar.

Πριν από λίγους μήνες, ερευνητές ανακοίνωσαν την ανακάλυψη μιας κληρονομικής γενετικής βλάβης για την οποία επικρατεί η άποψη ότι προδιαθέτει ορισμένα άτομα στη μανιακή κατάθλιψη.

Nýlega kynntist ég undraverðri ungri konu, að nafni Josie, sem þjáist af geðhvarfasýki.

Πρόσφατα γνώρισα μία αξιόλογη νεαρή γυναίκα ονόματι Τζόζυ, που υποφέρει από διπολική διαταραχή.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του geðhvarfasýki στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.