Τι σημαίνει το गलत रास्ता दिखाना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης गलत रास्ता दिखाना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του गलत रास्ता दिखाना στο Χίντι.
Η λέξη गलत रास्ता दिखाना στο Χίντι σημαίνει βάζω λάθος διεύθυνση, παραπλανώ, εξαχρειώνω, παραπροσφωνώ, παραπληροφορώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης गलत रास्ता दिखाना
βάζω λάθος διεύθυνση(misdirect) |
παραπλανώ(misdirect) |
εξαχρειώνω(misdirect) |
παραπροσφωνώ(misdirect) |
παραπληροφορώ(misdirect) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
ज़ाहिर है कि उसका ज़मीर उसे गलत रास्ता दिखा रहा था। Προφανώς, όμως, ήταν παροδηγημένη. |
9 कई बार हम आसानी से समझ जाते हैं कि सड़क पर लगे निशान में किसी ने हेरफेर की है और वह गलत रास्ता दिखा रहा है। 9 Μερικές φορές, ίσως είναι εύκολο να αντιληφθούμε ότι μια πινακίδα έχει παραποιηθεί και δείχνει λάθος κατεύθυνση. |
फिर भी उसने परमेश्वर का अनुशासन कबूल किया, पश्चाताप दिखाया और गलत रास्ते पर चलना छोड़ दिया। Εντούτοις, τον δέχτηκε, μετάνιωσε και εγκατέλειψε την εσφαλμένη του πορεία. |
यह मानो भटके हुए लोगों को सही रास्ता दिखा सकता है और गंभीर गलतियाँ करने से रोक सकता है। Μπορεί να σώσει ζωές που μοιάζουν ναυαγισμένες και να βοηθήσει ανθρώπους να αποφύγουν σοβαρά λάθη. |
एक इंसान अपना सच्चा पश्चाताप तब दिखाता है जब वह गलत रास्ते पर चलना छोड़ देता है और सही काम करने के लिए जी-जान से कोशिश करता है। Ένα άτομο δείχνει αληθινή μετάνοια εγκαταλείποντας την εσφαλμένη πορεία και καταβάλλοντας αποφασιστική προσπάθεια για να κάνει το ορθό. |
हमें क्या करना चाहिए अगर प्राचीन हमें दिखाते हैं कि हम आध्यात्मिक रूप से ग़लत रास्ते पर जा रहे हैं? Τι θα πρέπει να κάνουμε αν οι πρεσβύτεροι μας δείξουν ότι έχουμε πάρει λάθος δρόμο από πνευματική άποψη; |
अगर आप परमेश्वर के नियमों को मानने की हिम्मत रखें, गलत रास्ते पर न चलने की समझदारी दिखाएँ और ऐसा प्यार करें जो आपकी दोस्त को दुख न दे, तो आप उसके लिए सच्ची परवाह दिखा रहे होंगे। Με το να έχεις τη δύναμη να τηρείς τους νόμους του Θεού, τη σοφία να αποφεύγεις τις καταστάσεις που οδηγούν σε πειρασμό και την αγάπη που χρειάζεται ώστε να φροντίζεις για το καλό της κοπέλας. |
रास्ते में याकूब और यूहन्ना ने, जो शायद यीशु के मौसेरे भाई थे, महानता के बारे में गलत नज़रिया दिखाया। Στο δρόμο, δύο ξαδέλφια του Ιησού, ο Ιάκωβος και ο Ιωάννης, εκδήλωσαν εσφαλμένη άποψη για τη μεγαλοσύνη. |
दिशा दिखाने के लिए सड़क पर लगाए गए गलत निशान से हम न सिर्फ रास्ता भटक सकते हैं, बल्कि वह काफी खतरनाक भी हो सकता है। ΜΙΑ πινακίδα που δείχνει προς λανθασμένη κατεύθυνση δεν είναι απλώς παροδηγητική —μπορεί να είναι και επικίνδυνη. |
जो लोग परमेश्वर के दिखाए रास्ते पर चलने के बजाय, अपने रास्ते पर चलने की मनमानी करते हैं, वे वही गलती दोहराते हैं जो पहले जोड़े, आदम और हव्वा ने की थी। Όσοι επιμένουν να ακολουθούν τη δική τους πορεία, ανεξάρτητα από τον Θεό, κάνουν το ίδιο λάθος με τον Αδάμ και την Εύα. |
उसी तरह, अगर प्राचीन हमें दिखाते हैं कि हम, शायद किसी बपतिस्मा-रहित व्यक्ति से प्रणय-निवेदन करने के द्वारा, आध्यात्मिक रूप से ग़लत रास्ते पर जा रहे हैं, तो हमें उनके धर्मशास्त्रीय उपदेश पर फ़ौरन ही अमल करना चाहिए। Παρόμοια, αν οι πρεσβύτεροι μας δείξουν ότι έχουμε πάρει λάθος δρόμο από πνευματική άποψη, προσπαθώντας ίσως να γνωριστούμε στενά με κάποιο άτομο του αντίθετου φύλου που δεν είναι στην αλήθεια, θα πρέπει να εφαρμόσουμε γρήγορα τη Γραφική συμβουλή τους. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του गलत रास्ता दिखाना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.