Χίντι
Τι σημαίνει το हाथ जोडना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης हाथ जोडना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του हाथ जोडना στο Χίντι.
Η λέξη हाथ जोडना στο Χίντι σημαίνει λυγίζω, κουλουριάζω, σκύβω, κάθομαι οκλαδόν. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης हाथ जोडना
λυγίζω(crouch) |
κουλουριάζω(crouch) |
σκύβω(crouch) |
κάθομαι οκλαδόν(crouch) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
शायद आप हाथ जोड़ते हों या हाथ मिलाते हों या फिर उन्हें गले भी लगाते हों। Ίσως μάλιστα τα λόγια σας να συνοδεύονταν από μια χειραψία ή μια αγκαλιά. |
लेकिन मुझे एक [बीन] भेजना, मैं आपके हाथ जोड़ता हूँ। Αλλά στείλε μου μια [άρπα], σε παρακαλώ πολύ. |
मेरी माँ ने हाथ जोड़ कर मुझसे बिनती की: “अपने पति को छोड़ दो; तुम्हारे भाई तुम्हारे लिए एक बेहतर पति ढूँढ देंगे।” Η μητέρα μου με εκλιπαρούσε: «Άφησε τον άντρα σου· τα αδέλφια σου θα σου βρουν καλύτερο». |
स्कूलें, समुदायें, सार्वजनिक क्षेत्र के हमारें दोस्त तथा निजी क्षेत्र के दोस्त - हाँ, और उस दिन हमारे प्रतिद्वंदी भी, सब हाथ जोड़ कर उत्सव मनायेगें विश्व का सबसे ज़रूरी सार्वजनिक स्वास्थ्य बीच-बचाव। Σχολεία, κοινότητες, οι φίλοι μας στο δημόσιο τομέα και αυτοί στον ιδιωτικό -ναι, εκείνη την ημέρα ακόμα και οι ανταγωνιστές μας, ενώνουμε όλοι τα χέρια για να γιορτάσουμε την σημαντικότερη παγκόσμια παρέμβαση στη δημόσια υγεία. |
यह निगरानी तारो को हाथो से जोडकर होती थी i Η παρακολούθηση γινόταν χειροκίνητα και τα καλώδια συνδέονταν με το χέρι. |
और मेरे पास अच्छे हाथों की एक जोड़ी है. Και έχω και δύο ικανά χέρια. |
उसकी गर्दन में ऊतक (टिशू) होते हैं, जो उसके सिर से और गर्दन के नीचे के हिस्से से इस तरह जुड़े हुए होते हैं, जिस तरह हम दो हाथों को जोड़ते वक्त एक हाथ की उँगलियाँ दूसरे हाथ की उँगलियों में फँसाते हैं। Οι μαλακοί ιστοί στον αυχένα του μυρμηγκιού συνδέουν τον άκαμπτο εξωσκελετό του θώρακα (του σώματος) και του κεφαλιού του με τρόπο που μοιάζει με το σύμπλεγμα που δημιουργούν τα δάχτυλα όταν σταυρώνουμε τα χέρια μας. |
होस्ट कुंजी हाथों से ही % # में जोड़ें या अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें Χειρωνακτικά, προσθέστε το κλειδί του κόμβου στο % # ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας |
वह हाथ की एक अतिरिक्त जोड़ी की जरूरत है. Χρειάζεται ένα βοηθό. |
मुलज़िम के हाथों, पैरों या जोड़ों को चीर कर अलग कर दिया जाता था या घुटने भेदनेवाले पेंचों से नष्ट कर दिया जाता था। Τα μπράτσα, τα πόδια ή οι αρθρώσεις του θύματος ξεσχίζονταν ή καταστρέφονταν από τις βίδες για τα γόνατα. |
मगर अफसोस, उस पहले जोड़े ने अपने ही हाथों से अपनी खुशियों का गला घोंट दिया। Δυστυχώς, όμως, το πρώτο ζευγάρι τα απέρριψε όλα αυτά. |
यीशु ने अपने चेलों को बढ़ावा दिया कि कोई भी काम हाथ में लेने से पहले ‘खर्च जोड़ना’ ज़रूरी है। Σε σχέση με αυτό, ο Ιησούς παρότρυνε σοφά τους ακροατές του να “υπολογίζουν τη δαπάνη” προτού αναλάβουν κάποιο εγχείρημα. |
होस्ट कुंजी हाथों से ही " known hosts " फ़ाइल में जोड़ें या अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें Χειρωνακτικά, προσθέστε το κλειδί του κόμβου στο αρχείο " γνωστοί κόμβοι " ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας |
ये दोनों प्लेटो के विचारों से बहुत प्रभावित हुए और इन विचारों को मसीही शिक्षाओं के साथ जोड़ने में इनका बड़ा हाथ था। Και οι δύο επηρεάστηκαν βαθιά από τις αντιλήψεις του Πλάτωνα και έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη συγχώνευση αυτών των αντιλήψεων με τις Χριστιανικές διδασκαλίες. |
उस आदमी के हाथ में जो माप-छड़ था वह छ: हाथ लंबा था। (हर हाथ के माप में चार अंगुल जोड़ा गया था।) Στο χέρι του άντρα υπήρχε ένα καλάμι μέτρησης που είχε μήκος έξι πήχεις (στον κάθε πήχη είχε προστεθεί και μία παλάμη). |
जी हाँ, दुनिया के कई हिस्सों को जोड़ने में पनामा का बहुत बड़ा हाथ है। Ναι, ο Παναμάς αποτελεί όντως μια σημαντική γέφυρα για μεγάλο μέρος του κόσμου. |
जहाँ आप रहते हैं, क्या वहाँ हाथ पकड़ना, चूमना, या गले लगना अविवाहित जोड़ों के लिए उचित व्यवहार समझा जाता है? Στον τόπο που ζείτε, θεωρείται κατάλληλη συμπεριφορά από μέρους των ανύπαντρων ζευγαριών να κρατιούνται χέρι-χέρι, να φιλιούνται ή να αγκαλιάζονται; |
यह द्विवचन अकसर उन चीज़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता था जिनके जोड़े होते हैं जैसे आँखें, कान, हाथ और पैर। Η δυϊκή χρησιμοποιείται ως επί το πλείστον για αντικείμενα τα οποία εμφανίζονται σε ζευγάρια, όπως είναι τα μάτια, τα αφτιά, τα χέρια και τα πόδια. |
यीशु ने एक बुद्धिमानी भरा सिद्धांत बताया है कि कोई भी ज़रूरी काम हाथ में लेने से पहले उसका ‘खर्च जोड़’ लेना अच्छा होता है। Ο Ιησούς εξέθεσε τη σοφή αρχή ότι θα πρέπει κάποιος να «υπολογίζει τη δαπάνη» προτού αναλάβει ένα σπουδαίο εγχείρημα. |
उनका बेटा उन ज़ालिमों के हाथों से इस्राएलियों को छुड़ाने के बजाय उनके साथ रिश्ता जोड़ना चाहता है। Αντί να ελευθερώσει τον Ισραήλ από τα χέρια των δυναστών, ο γιος τους ήθελε να συνάψει συμφωνία γάμου με αυτούς. |
(मत्ती 7:12) जोडी ने जब 41 लाख रुपए अपनी ग्राहक के हाथ में दे दिए, तो वह हैरान रह गयी। (Ματθαίος 7:12) Προς έκπληξη της πελάτισσάς του, ο Τζόντι τής παρέδωσε τα 82.000 δολάρια (περ. |
(४)यीशु के नाम से यहूदियों द्वारा मसीहीजगत के हाथों अनुभव किए गए हिंसक उत्पीड़न से वे शायद यीशु का सम्बन्ध जोड़ें। (4) Ενδέχεται να συνδέουν τον Ιησού Χριστό με τον άγριο διωγμό που υπέστησαν οι Εβραίοι από το Χριστιανικό κόσμο στο όνομα του Ιησού. |
अगर बपतिस्मा-शुदा भाई-बहन अविश्वासियों से इस तरह का रिश्ता जोड़ें, तो उन्हें परमेश्वर के संगठन में मिली ज़िम्मेदारियों से हाथ धोना पड़ सकता है। Αν ένα βαφτισμένο άτομο συνάψει μια τέτοια σχέση, αυτό θα μπορούσε να του στοιχίσει κάποια προνόμια μέσα στο λαό του Θεού. |
पहले इंसानी जोड़े की सृष्टि करते वक्त परमेश्वर के बेटे ने एक कुशल कारीगर की तरह उसका हाथ बँटाया। Όταν ο Ιεχωβά Θεός δημιούργησε τον πρώτο άνθρωπο, ο Γιος Του συνεργάστηκε μαζί του σε αυτό το έργο ως Δεξιοτέχνης Εργάτης. |
जैसे जैसे समय बीतता गया, इस जोड़े को ट्रेनिंग दी गयी और अब वे ईंट ढालने के काम में हाथ बँटाते हैं। Με τον καιρό, εκπαιδεύτηκαν και τώρα βοηθούν στο χτίσιμο με τούβλα. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του हाथ जोडना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.