Χίντι
Τι σημαίνει το जानेवाला στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης जानेवाला στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του जानेवाला στο Χίντι.
Η λέξη जानेवाला στο Χίντι σημαίνει κακός, παλιόμουτρο, αχρείος, κάθαρμα, παλιάνθρωπος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης जानेवाला
κακός
|
παλιόμουτρο
|
αχρείος
|
κάθαρμα
|
παλιάνθρωπος
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
वह मुझे पापा के साथ बूल (फ्राँस में बॉल से खेला जानेवाला एक गेम) खेलने के लिए ज़ोर देती थी, इसके बावजूद कि यह मेरा मनपसंद खेल नहीं था। Με συμβούλευε να παίζω μαζί του μπουλ (ένα γαλλικό παιχνίδι με μπάλες), παρ’ όλο που εμένα δεν μου άρεσε ιδιαίτερα. |
सभी को उकसाइए कि द बाइबल—एक्यूरेट हिस्ट्री, रिलाएबल प्रॉफेसी विडियो देखें। इससे दिसंबर 25 के सप्ताह की सेवा सभा में, इस विडियो पर की जानेवाली चर्चा की तैयारी करने में सभी को मदद मिलेगी। Να ενθαρρύνετε όλους να παρακολουθήσουν τη βιντεοκασέτα Η Αγία Γραφή—Ακριβής Ιστορία, Αξιόπιστη Προφητεία ώστε να προετοιμαστούν για τη συζήτηση που θα λάβει χώρα στη Συνάθροιση Υπηρεσίας την εβδομάδα από 25 Δεκεμβρίου. |
चंद शब्दों में बताइए कि जुलाई महीने में पेश किए जानेवाले साहित्य में क्या जानकारी दी गयी है। उसके बाद एक या दो प्रदर्शन करके दिखाइए। Περιγράψτε εν συντομία χαρακτηριστικά των εντύπων της προσφοράς για τον Ιούλιο και κατόπιν φροντίστε να γίνει επίδειξη μίας ή δύο παρουσιάσεων. |
16 हारून याजक का बेटा एलिआज़र+ इन चीज़ों की देखरेख की निगरानी करेगा: दीए जलाने के लिए तेल,+ सुगंधित धूप,+ नियमित तौर पर चढ़ाया जानेवाला अनाज का चढ़ावा और अभिषेक का तेल। 16 »Ο Ελεάζαρ,+ ο γιος του Ααρών του ιερέα, έχει την ευθύνη να επιβλέπει ό,τι σχετίζεται με το λάδι για τον φωτισμό,+ το αρωματικό θυμίαμα,+ την τακτική προσφορά σιτηρών και το λάδι του χρίσματος. |
उसकी बुद्धिमानी-भरी शिक्षाएँ, मसलन पहाड़ी उपदेश में पायी जानेवाली शिक्षाएँ, मानव स्वभाव की अच्छी समझ दिखाती हैं और बताती हैं कि अपनी जीवन-स्थिति कैसे सुधारें।—मत्ती अध्याय ५ से ७ देखिए। * Μερικοί ξεκινούν διαβάζοντας τις αφηγήσεις των Ευαγγελίων για τη ζωή του Ιησού, του οποίου οι σοφές διδασκαλίες, όπως εκείνες που βρίσκονται στην Επί του Όρους Ομιλία, αντανακλούν βαθιά κατανόηση της ανθρώπινης φύσης και δείχνουν πώς μπορούμε να βελτιώσουμε την κατάστασή μας στη ζωή.—Βλέπε Ματθαίος κεφάλαια 5 ως 7. |
ओज़ोन एक और अल्पमात्रा में पायी जानेवाली गैस है जिस पर पृथ्वी का जीवन निर्भर करता है। Το όζον είναι ένα άλλο αέριο που υπάρχει σε ελάχιστες ποσότητες και από το οποίο εξαρτάται η ζωή πάνω στη γη. |
परमेश्वर का भय माननेवाले माता-पिता द्वारा पाली-पोसी गयी एक स्त्री समझाती है: “हम कभी-भी पीछे-पीछे जानेवाले नहीं थे जो अपने माता-पिता को उनके कार्य में केवल साथ देते थे। Μια γυναίκα που ανατράφηκε από θεοφοβούμενους γονείς εξηγεί: «Ποτέ δεν ακολουθούσαμε τυφλά τους γονείς μας απλώς συνοδεύοντάς τους στο έργο τους. |
व्यवस्था के तहत बलि किए जानेवाले पशु के गोबर को छावनी से बाहर ले जाकर जलाना होता था। Σύμφωνα με το Νόμο, η κοπριά του θυσιαζόμενου ζώου έπρεπε να μεταφέρεται έξω από το στρατόπεδο και να καίγεται. |
ये लेख हमें 9 अप्रैल, 2009 में मनाए जानेवाले स्मारक दिन के लिए हमारे दिलो-दिमाग को तैयार करने में मदद देंगे। Με αυτόν τον τρόπο, τα άρθρα θα μας βοηθήσουν να προετοιμάσουμε τη διάνοια και την καρδιά μας για τον εορτασμό της Ανάμνησης το βράδυ της 9ης Απριλίου 2009. |
मगर कई पत्नियों के लिए यह मुमकिन नहीं था क्योंकि उनके स्कूल जानेवाले बच्चे थे और दूसरों का ऐसा कारोबार था जिसे यूँ छोड़कर जाना मुमकिन नहीं था। क्ले की पत्नी भी उसके साथ नहीं जा सकी थी। Αν και μερικές σύζυγοι μπορούν να συνοδεύουν τους συζύγους τους, και μάλιστα να βοηθούν στις εργασίες, άλλες έχουν να φροντίσουν παιδιά σχολικής ηλικίας ή κάποια οικογενειακή επιχείρηση. |
अगर मुमकिन हो, तो उन्हें बच्चों को अपनी-अपनी बाइबल, गीत-पुस्तक और अध्ययन की जानेवाली किताब या पत्रिका भी देनी चाहिए। Όπου υπάρχει η δυνατότητα, είναι καλό να έχουν τα παιδιά δική τους Γραφή, υμνολόγιο, καθώς και το έντυπο που χρησιμοποιείται στη μελέτη. |
१४ उस समय यीशु, प्रभु संध्या भोज में प्रयोग किए जानेवाले चिन्हों की बात नहीं कर रहे थे। 14 Ο Ιησούς δεν μιλούσε τότε για τα εμβλήματα που χρησιμοποιούνται στο Δείπνο του Κυρίου. |
▪ सन् 2015 के स्मारक मौसम में दिया जानेवाला खास जन-भाषण 6 अप्रैल के हफ्ते में दिया जाएगा। ▪ Η ειδική δημόσια ομιλία για την περίοδο της Ανάμνησης του 2015 θα εκφωνηθεί κατά τη διάρκεια της εβδομάδας από 6 Απριλίου. |
सबसे ज़्यादा प्रकाशित और अनुवाद की जानेवाली पत्रिकाएँ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ |
(मत्ती 6:9-13; लूका 11:1-4) गौर करने लायक बात यह है कि यीशु ने वह प्रार्थना शब्द-ब-शब्द नहीं दोहरायी। इससे पता चलता है कि वह प्रार्थना चर्च में की जानेवाली प्रार्थनाओं की तरह नहीं थी जिसे चेलों को जपना था।—2/1, पेज 8. (Ματθαίος 6:9-13· Λουκάς 11:1-4) Είναι αξιοσημείωτο το γεγονός ότι δεν την επανέλαβε λέξη προς λέξη, δείχνοντας ότι δεν τους παρείχε μια τελετουργική προσευχή που έπρεπε να αποστηθίσουν.—1/2, σελίδα 8. |
क्या वह दिन कभी आएगा जब दुनिया में पेश किया जानेवाला सारा ज्ञान सच्चा होगा? Θα έρθει κάποτε η μέρα κατά την οποία όλη η γνώση θα είναι αυτό που αναμένουμε να είναι—αληθινή; |
यीशु के दिनों में धार्मिक लोगों ने अपनी दोहराई जानेवाली प्रार्थनाओं के साथ यही किया। Τα θρησκευόμενα άτομα των ημερών του Ιησού το έκαναν αυτό με τις γεμάτες επαναλήψεις προσευχές τους. |
बाइबल का अध्ययन करना, जो सीखा है उसे लागू करना, समर्पण, और बपतिस्मा उद्धार की ओर ले जानेवाले क़दम हैं Η μελέτη της Αγίας Γραφής, η εφαρμογή των όσων μαθαίνετε, η αφιέρωση και το βάφτισμα είναι βήματα που οδηγούν στη σωτηρία |
(1) बाइबल में पायी जानेवाली शांति दरअसल सच्चे परमेश्वर, यहोवा की तरफ से है। (1) Η παρηγοριά που βρίσκεται στη Γραφή προέρχεται από τον Ιεχωβά, τον αληθινό Θεό. |
१, २. (क) यहोवा के लोगों के बीच की जानेवाली प्रार्थनाओं पर १ तीमुथियुस २:८ कैसे लागू होता है? 1, 2. (α) Πώς εφαρμόζεται το εδάφιο 1 Τιμόθεο 2:8 στις προσευχές που περιλαμβάνουν το λαό του Ιεχωβά; |
17 तुम बिन-खमीर की रोटी का त्योहार ज़रूर मनाया करना,+ क्योंकि इसी दिन मैं तुम लोगों की बड़ी भीड़* को मिस्र से निकालकर बाहर ले जानेवाला हूँ। 17 »”Πρέπει να τηρείτε τη Γιορτή των Άζυμων Άρτων,+ διότι αυτήν ακριβώς την ημέρα θα βγάλω τα πλήθη σας* από τη γη της Αιγύπτου. |
१९ जीवन की ओर ले जानेवाले संकीर्ण रास्ते पर रहना आसान नहीं है। 19 Δεν είναι εύκολο να παραμείνουμε στο στενό δρόμο της ζωής. |
(हबक्कूक 1:13) परमेश्वर की भक्ति और उसे चढ़ाए जानेवाले बलिदानों को हर तरह से शुद्ध होना चाहिए।—लैव्यव्यवस्था 19:2; 1 पतरस 1:14-16. (Αββακούμ 1:13) Η λατρεία και οι θυσίες που αποδίδονται σε αυτόν πρέπει να είναι καθαρές και αμόλυντες —από φυσική, ηθική και πνευματική άποψη. —Λευιτικό 19:2· 1 Πέτρου 1:14-16. |
परन्तु प्रस्तुत किए जानेवाले विचारों का विश्लेषण किया जाना चाहिए और कुछ निश्चित तत्वों को ध्यान में रखा जाना चाहिए। Αλλά πρέπει να έχετε αναλύσει τις ιδέες που πρόκειται να παρουσιάσετε και να έχετε λάβει υπόψη σας ορισμένους συγκεκριμένους παράγοντες. |
मसीही यूनानी शास्त्र के लिखकर पूरा होने के कुछ ही समय बाद, बिथुनिया के गवर्नर, प्लिनी द यंगर ने रिपोर्ट दी कि अन्यजातियों के मंदिर खाली हो गए हैं और बलि के जानवरों को खिलाए जानेवाले चारे की बिक्री भी बहुत ही कम हो गयी है। Δεν είχε περάσει πολύς καιρός από την ολοκλήρωση των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών, όταν ο κυβερνήτης της Βιθυνίας, ο Πλίνιος ο Νεότερος, ανέφερε ότι οι ειδωλολατρικοί ναοί εγκαταλείφθηκαν και οι πωλήσεις τροφής για τα ζώα που χρησιμοποιούνταν σε θυσίες είχαν ελαττωθεί πολύ. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του जानेवाला στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.