Χίντι
Τι σημαίνει το जनरल στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης जनरल στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του जनरल στο Χίντι.
Η λέξη जनरल στο Χίντι σημαίνει γενικές υποθέσεις, στρατηγός, το γενικό, Γενικό, γενικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης जनरल
γενικές υποθέσεις(general) |
στρατηγός(general) |
το γενικό(general) |
Γενικό(general) |
γενικός(general) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
यह बुद्धिमान फ़ैसला था, क्योंकि मात्र चार सालों के बाद, रोमी सेना जनरल टाइटस के नेतृत्व में वापस आ गयी। Αυτό ήταν σοφό, διότι τέσσερα μόλις χρόνια αργότερα, οι ρωμαϊκές στρατιές επέστρεψαν, με επικεφαλής τον στρατηγό Τίτο. |
Jor-एल, जनरल zod के प्राधिकार से, कोडेक्स आत्मसमर्पण. Tζορ-Eλ, με εvτολή του στρατηγού Zοvτ παράδωσε τοv Κώδικα. |
लेकिन, मेरे एक बाइबल विद्यार्थी के एक जनरल से दोस्ताना सम्बन्ध थे। Εντούτοις, ένα από τα άτομα με τα οποία μελετούσα τη Γραφή είχε φιλικές σχέσεις με κάποιο στρατηγό. |
सामान्य युग ७० में, रोमी सेना जनरल तीतुस के अधीन लौटी। Το 70 Κ.Χ., οι ρωμαϊκές λεγεώνες υπό τον στρατηγό Τίτο επέστρεψαν. |
सन् १९४८ में यूनाइटॆड नेशन्स जनरल एसॆम्ब्ली ने दी यूनिवर्सल डिक्लरेशन ऑफ ह्यूमन राइट्स को अपनाया था, जिसमें यह लिखा गया था कि बुनियादी स्कूली शिक्षा पाना हर बच्चे का हक है। Η Οικουμενική Διακήρυξη των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, που υιοθετήθηκε από τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών το 1948, καθόρισε το θεμελιώδες δικαίωμα στην εκπαίδευση. |
मसलन, जून 2001 में उत्तरी आयरलैंड के बेलफास्ट शहर में आयोजित प्रेसबिटेरियन जनरल असेंबली के दौरान, एक पादरी ने कहा: “जब दूसरी वैटिकन परिषद् ने यह विचार ज़ाहिर किया कि सभी मसीही धर्मों को खुले विचारों के साथ अपनाना चाहिए, तो इस डर से . . . रोमन कैथोलिक चर्च के ताकतवर गुटों ने [यह दस्तावेज़] तैयार किया।” Λόγου χάρη, στη Γενική Συνέλευση των Πρεσβυτεριανών στο Μπέλφαστ της Βόρειας Ιρλανδίας τον Ιούνιο του 2001, ένας ιερέας είπε ότι το κείμενο ήταν έργο «μιας ισχυρής φατρίας της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας . . . η οποία πανικοβλήθηκε από το απροκατάληπτο πνεύμα που εισήγαγε η Β ́ Σύνοδος του Βατικανού». |
लासारो के इन दोनों कामों की खबर जनरल मैनेजर को मिली। उसने लासारो को बुलाया और उससे पूछा कि किस बात ने उसे लॉबी में पड़े पैसे और औरत का पर्स लौटाने के लिए उकसाया। Αυτές οι πράξεις ήρθαν στην προσοχή του γενικού διευθυντή, ο οποίος ρώτησε τον Λάζαρο τι τον είχε υποκινήσει να επιστρέψει τα χρήματα και το πορτοφόλι. |
, जवानों में जनरल भेजें. Στείλτε τους SEALS, Στρατηγέ. |
“परमेश्वर,” “प्रभु,” और “सृष्टिकर्ता”—“राष्ट्रपति,” “राजा,” और “जनरल” की तरह—उपाधियाँ हैं और अनेक भिन्न हस्तियों को लागू की जा सकती हैं। Οι λέξεις «Θεός», «Κύριος» και «Δημιουργός»—όπως και οι λέξεις «Πρόεδρος», «Βασιλιάς» και «Στρατηγός»—είναι τίτλοι και μπορούν να εφαρμοστούν σε πολλά και διάφορα άτομα. |
मैं केवल जनरल पॉप में तुम्हें पाने के लिए पर्याप्त रस था. Μπόρεσα να λαδώσω μόνο για να σε βάλω μέσα. |
जनरल यह कहते हैं कि जब कैसे आया, यह पागलपन है? Πως γίνεται να λέει ο Στρατηγός, ότι του ακούγεται τρελό; |
लेकिन ग्रीक ऑर्थोडॉक्स चर्च के अध्यक्ष की बातों से ऐसा लगता है कि मानो वह जंग की तैयारी करनेवाला एक जनरल हो। Ωστόσο, ο αρχηγός της Ελληνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας δίνει περισσότερο την εντύπωση στρατηγού που ετοιμάζεται για μάχη. |
अटार्नी जनरल ने हमें सुना और कहा सरकार कार्रवाई करेगी । Ο Γενικός Εισαγγελέας μας άκουσε και είπε: η κυβέρνηση θα αναλάβει δράση. |
मगर आखिरकार जब सितंबर 9,1953 को जनरल टीटो की साम्यवादी सरकार की हुकूमत में, यहोवा के साक्षियों को कानूनी मान्यता मिली तो वह क्या ही खुशी का समय था! Πόσο χάρηκαν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά όταν τελικά στις 9 Σεπτεμβρίου 1953, υπό το κομμουνιστικό καθεστώς του Στρατηγού Τίτο, απέκτησαν νομική υπόσταση! |
जल्द ही मुझे जनरल का निजी सहायक बना दिया गया। Προτού περάσει πολύς καιρός, διορίστηκα προσωπικός ακόλουθος του στρατηγού. |
फिर जनरल ने कहा, “तो हमारे सैनिकों के लिए युद्ध में खाना पहुँचाओ।” «Τότε να μεταφέρετε ψωμί στο μέτωπο», μας είπε. |
विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) के डाइरेक्टर-जनरल ने कहा: “सिगरेट . . . में सिर्फ उतना ही निकोटिन डाला जाता है, जिससे इंसान को उसकी तलब लगे और वह ज़िंदगी भर इसका गुलाम बना रहे। और इस गुलामी का अंजाम आखिर में मौत होता है।” Η γενική διευθύντρια της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας (WHO) δήλωσε: «Το τσιγάρο είναι . . . ένα έξυπνα κατασκευασμένο προϊόν το οποίο μεταφέρει όση ακριβώς νικοτίνη χρειάζεται για να κρατάει το χρήστη εθισμένο σε όλη του τη ζωή προτού τον σκοτώσει». |
आस्ट्रेलिया के राष्ट्रमंडल के भूतपूर्व डाइरेक्टर जनरल ने इस निष्कर्ष का समर्थन करते हुए कहा: “पूरी जनता का स्वास्थ्य, हर पुरुष, हर स्त्री और हर बच्चे के स्वच्छ रहने पर निर्भर है।” Ένας πρώην γενικός διοικητής της Κοινοπολιτείας της Αυστραλίας υποστήριξε αυτό το συμπέρασμα όταν είπε: «Όλα τα ζητήματα που αφορούν τη δημόσια υγεία σχετίζονται τελικά με το πώς σκέφτεται ο κάθε άντρας, η κάθε γυναίκα, το κάθε παιδί». |
* चित्र इस्राएल एक्सप्लोरेशन जनरल (अंग्रेज़ी) में छपनेवाले फोटोग्राफ़ पर आधारित है। * Η εικόνα βασίζεται σε φωτογραφία που εμφανίζεται στο Ημερολόγιο Εξερευνήσεων στο Ισραήλ (Israel Exploration Journal). |
सुसमाचार का प्रचार विस्तृत रूप से “आकाश के नीचे की सारी सृष्टि में” किए जाने के बाद, जनरल सॆस्टियस गैलस द्वारा यरूशलेम पर प्रारंभिक रोमी आक्रमण के तक़रीबन चार साल पहले यह पूरी की गयी थी। Ολοκληρώθηκε περίπου τέσσερα χρόνια πριν από την αρχική ρωμαϊκή επίθεση στην Ιερουσαλήμ από τον στρατηγό Κέστιο Γάλλο, αφού ήδη τα καλά νέα είχαν κηρυχτεί εκτεταμένα «σε όλη τη δημιουργία που είναι κάτω από τον ουρανό». |
फिर उसके चार साल बाद, जनरल टाइटस की अगुवाई में रोमी सेना ने आकर उस शहर को फूँक दिया। Τέσσερα χρόνια αργότερα, η πόλη καταστράφηκε από τις ρωμαϊκές στρατιές υπό τον στρατηγό Τίτο. |
यह रिपोर्ट आर्थर वाइगॉल की है, जो कभी मिस्र सरकार के लिए प्राचीन जीवन और संस्कृति के इतिहास का इंस्पेक्टर जनरल था। Αυτά αναφέρει ο Άρθουρ Βάιγκαλ, πρώην γενικός επιθεωρητής των αρχαιοτήτων της αιγυπτιακής κυβέρνησης. |
मैं Kandor के जनरल Zod के रूप में मेजबान की पहचान की है । Ταυτοποίησα τον ξενιστή ως τον Στρατηγό Ζοντ της Κάντορ. |
डॆज़र्ट फॉक्स नाम से मशहूर जनरल अरवीन रॉमल के अधीन टुनीशिया में जर्मन टुकड़ियों के विरुद्ध अभियान में मेरा शरीर ७० प्रतिशत से ज़्यादा जल गया और मैं नौ दिन तक बेहोशी में रहा। Στην εκστρατεία που κάναμε στην Τυνησία κατά των γερμανικών στρατευμάτων που βρίσκονταν υπό τις διαταγές του στρατηγού Έρβιν Ρόμελ, της Αλεπούς της Ερήμου, έπαθα εγκαύματα στο 70 τοις εκατό και πλέον του σώματός μου και ήμουν σε κώμα επί εννιά ημέρες. |
५ इस रीति-व्यवस्था के आख़री दिनों में न्याय की कमी के एक मिसाल को संयुक्त राज्य अमरीका के अॅटार्नी जनरल (महान्यायवादी), विलियम फ्रेंच स्मित ने १९८४ में विशिष्ट किया। 5 Ένα παράδειγμα της έλλειψης δικαιοσύνης που υπάρχει στις τελευταίες μέρες αυτού του συστήματος πραγμάτων τονίστηκε το 1984 από τον υπουργό δικαιοσύνης των Η.Π.Α., Γουίλιαμ Φρεντς Σμιθ. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του जनरल στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.