Τι σημαίνει το खड़ी करना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης खड़ी करना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του खड़ी करना στο Χίντι.
Η λέξη खड़ी करना στο Χίντι σημαίνει εμποδίζω, καρούλι, οικοδομικό τετράγωνο, παρκάρισμα, δρυμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης खड़ी करना
εμποδίζω(block) |
καρούλι(block) |
οικοδομικό τετράγωνο(block) |
παρκάρισμα(park) |
δρυμός(park) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
जैक, कमान आप नीचे खड़े करना चाहता है. Τζακ, το κέντρο επιχειρήσεων θέλει ν ́ αποχωρήσεις. |
जैक, मिशन आप नीचे खड़े करना चाहता है. Τζακ, το κέντρο επιχειρήσεων θέλει ν ́ αποχωρήσεις από εκεί. |
इस प्रकार भाग्यवाद परमेश्वर और मनुष्य के बीच एक बाधा खड़ी करता है। Συνεπώς, η μοιρολατρία υψώνει ένα φραγμό ανάμεσα στον Θεό και στον άνθρωπο. |
लेकिन इसके फायदे चाहे जो भी हों, दूर का रोमांस कुछ अनोखी चुनौतियाँ खड़ी करता है। Ωστόσο, όποια και αν είναι τα πλεονεκτήματα, το ειδύλλιο με κάποιο άτομο που μένει μακριά παρουσιάζει ορισμένες ξεχωριστές δυσκολίες. |
(प्रकाशितवाक्य १२:१-१२) अय्यूब के दिन में, शैतान एक अति महत्त्वपूर्ण वाद-विषय खड़ा करता। (Αποκάλυψη 12:1-12) Στις ημέρες του Ιώβ, ο Σατανάς επρόκειτο να εγείρει ένα φλέγον ζήτημα. |
कोई भी निर्माता नींव डाले बिना दीवारें खड़ी करने की कोशिश नहीं करेगा। Κανένας οικοδόμος δεν θα προσπαθήσει να χτίσει τους τοίχους χωρίς να έχει βάλει πρώτα τα θεμέλια. |
16 याजक उस औरत को आगे लाएगा और यहोवा के सामने खड़ा करेगा। 16 »”Ο ιερέας θα φέρει τη γυναίκα μπροστά και θα τη βάλει να σταθεί ενώπιον του Ιεχωβά. |
यह बहुत बड़ी चुनौती खड़ी करता है! Αυτό παρουσιάζει μια σημαντική πρόκληση! |
न ही घेराबंदी की ढलान खड़ी करेगा।”’ ούτε θα ανεγείρει πολιορκητικό πρόχωμα εναντίον της»”. |
4 बच्चों के लिए स्कूल से मिलनेवाला काम एक चुनौती खड़ी कर सकता है। 4 Οι σχολικές εργασίες μπορούν επίσης να αποτελέσουν πρόκληση. |
स्वर्गदूत कहता है: वह ‘समुद्र और शिरोमणि पवित्र पर्वत के बीच, अपना राजकीय तम्बू खड़ा कराएगा।’ Αυτός θα «στήσει τις μεγαλοπρεπείς σκηνές του ανάμεσα στη μεγάλη θάλασσα και στο άγιο βουνό του Κοσμήματος», λέει ο άγγελος. |
घोर अंधकार को रौशनी में लाकर खड़ा कर देता है। και φέρνει το βαθύ σκοτάδι στο φως· |
थोक में खरीदना यह प्रश्न खड़ा करता है कि सड़नशील वस्तुओं को कैसे सुरक्षित रखें। Όταν αγοράζετε μεγάλες ποσότητες εγείρεται το ζήτημα του πώς θα αποθηκεύσετε τα είδη που χαλάνε. |
(७) ऐसे प्रश्न मत पूछिए जो गृहस्वामी को उलझन में डाल दे या समस्या खड़ी कर दे। (7) Μην κάνετε ερωτήσεις που ενοχλούν τον οικοδεσπότη ή τον φέρνουν σε δύσκολη θέση. |
लेकिन अगर परमेश्वर से नफरत करनेवाले हमारे लिए परेशानी खड़ी करें, तब हम क्या करेंगे? Αλλά τι θα συμβεί αν εκείνοι που δεν αγαπούν τον Θεό μάς δημιουργήσουν προβλήματα; |
7 उसने मेरे चारों तरफ दीवार खड़ी कर दी है ताकि मैं भाग न सकूँ, 7 Έχτισε γύρω μου τείχη, ώστε να μην μπορώ να διαφύγω· |
अन्य देश अब हमें एक समान चलती-फिरती अस्पताल व्यवस्था खड़ी करने के लिए कह रहे हैं।” Η ίδια εφημερίδα σχολίασε: «Όσον αφορά τους άλλους, είτε οι δωροδοκίες δεν είναι αμαρτία είτε είναι ανώφελο να πάει κάποιος σε ένα δικαστή, εφόσον εκείνο που μετράει είναι η συγχώρηση από τον Θεό». |
क्या फेंके गए ठीकरों को अपने बनानेवाले की बुद्धि के बारे में सवाल खड़ा करना चाहिए? Πρέπει κάποια πεταμένα θραύσματα αγγείων να αμφισβητούν τη σοφία του κατασκευαστή τους; |
मेरा तंबू खड़ा करने या तानने के लिए कोई नहीं है। Δεν απέμεινε κανείς για να απλώσει τη σκηνή μου ή να σηκώσει τα υφάσματά της. |
दो दिनों में उन कार्यकर्ताओं ने तीन-मंज़िल ऊँची, दो मकानों की इमारत खड़ी कर दी। . . . Μέσα σε δύο ημέρες, οι εργάτες έχτισαν ένα τριώροφο σπίτι για δύο οικογένειες. . . . |
मुझे ऊँची-ऊँची जगहों पर खड़ा करता है। με βοηθάει να στέκομαι σε ψηλά μέρη. |
हर कोई ध्यान देता रहे कि वह नींव पर किस तरह इमारत खड़ी कर रहा है। Αλλά ο καθένας ας προσέχει πώς οικοδομεί πάνω σε αυτό. |
सामान्य रिवाज़ों को पूरा करने के लिए एक शामियाना खड़ा करने की कोई ज़रूरत नहीं है। Δεν υπάρχει λόγος να στηθεί σκηνή, σε αρμονία με κάποια δημοφιλή έθιμα. |
यह ऐसी ढेरों समस्याएँ और ख़तरे खड़े कर सकता है जिनकी शुरू में अपेक्षा भी नहीं की जाती। Αυτό μπορεί να παρουσιάσει μεγαλύτερα προβλήματα και κινδύνους από ό,τι θα αναμενόταν αρχικά. |
(ख) उत्तर का राजा “अपना राजकीय तम्बू” कहाँ खड़ा करता है? (β) Πού “στήνει τις μεγαλοπρεπείς σκηνές του” ο βασιλιάς του βορρά; |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του खड़ी करना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.