Χίντι
Τι σημαίνει το खुशहाल στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης खुशहाल στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του खुशहाल στο Χίντι.
Η λέξη खुशहाल στο Χίντι σημαίνει εύπορος, ευτυχισμένος, ευκατάστατος, ακμάζων, ακμαίος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης खुशहाल
εύπορος(prosperous) |
ευτυχισμένος(prosperous) |
ευκατάστατος(prosperous) |
ακμάζων(prosperous) |
ακμαίος(prosperous) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
नीतिवचन के 14वें अध्याय की आयत 1 से 11 दिखाती हैं कि अगर हमारी बातचीत और हमारे काम बुद्धि के मुताबिक हों, तो आज भी हम कुछ हद तक खुशहाल रह सकते हैं और हमारी ज़िंदगी को स्थिरता मिल सकती है। Τα εδάφια 1 ως 11 στο 14ο κεφάλαιο του Γραφικού βιβλίου των Παροιμιών δείχνουν ότι, αν επιτρέπουμε στη σοφία να καθοδηγεί την ομιλία και τις πράξεις μας, μπορούμε να απολαμβάνουμε κάποιο μέτρο ευημερίας και σταθερότητας ακόμα και τώρα. |
दूसरी तरफ, एक खोजकर्ता का अनुमान है कि खुशहाल ज़िंदगी जीनेवाली स्त्रियों के मुकाबले उन स्त्रियों के बच्चों को शारीरिक और भावात्मक नुकसान पहुँचने का खतरा 237 प्रतिशत ज़्यादा है जिनके पति उन पर अत्याचार करते हैं। Από την άλλη μεριά, κάποιος ερευνητής υπολόγισε ότι μια γυναίκα παγιδευμένη σε έναν πολυτάραχο γάμο διατρέχει 237 τοις εκατό μεγαλύτερο κίνδυνο να γεννήσει μωρό με συναισθηματικές ή σωματικές βλάβες από ό,τι η γυναίκα που έχει μια ασφαλή σχέση. |
फिर आप न सिर्फ हज़ार साल तक बल्कि हमेशा-हमेशा शांति और खुशहाली का लुत्फ उठाएँगे! Τότε, θα έχετε το προνόμιο να απολαμβάνετε ειρήνη και ευημερία για χίλια χρόνια —και για πάντα! |
(यिर्मयाह 10:23) दरअसल, यहोवा से बढ़कर दुनिया में ऐसा कोई शिक्षक, कोई ज्ञानी या सलाहकार नहीं है जो हमें सच्चाई सिखाए, बुद्धिमान बनाए और एक खुशहाल ज़िंदगी दे। (Ιερεμίας 10:23) Πράγματι, δεν υπάρχει δάσκαλος, ειδήμων ή σύμβουλος που να είναι καλύτερα εξαρτισμένος για να μας διδάξει την αλήθεια και να μας κάνει σοφούς και ευτυχισμένους. |
ख़ुशहाल परिवारों में एक सर्वसामान्य नियम पाया गया कि “रात को कोई भी दूसरे के लिए मन में ग़ुस्सा लेकर नहीं सोता,” सर्वेक्षण की संचालिका ने कहा। ६ फिर भी, १,९०० साल पहले, बाइबल ने सलाह दी: “क्रोध तो करो, पर पाप मत करो: सूर्य अस्त होने तक तुम्हारा क्रोध न रहे।” Μια κοινή τακτική που υπάρχει στις σωστές οικογένειες είναι ότι «κανένας δεν πηγαίνει να κοιμηθεί ενόσω είναι ακόμα θυμωμένος με κάποιον άλλον», παρατήρησε η συγγραφέας της έρευνας.6 Ωστόσο, πριν από 1.900 και πλέον χρόνια, η Αγία Γραφή συμβούλεψε: «Να οργίζεστε και εντούτοις να μην αμαρτάνετε· ο ήλιος ας μη δύει βρίσκοντάς σας σε κατάσταση θυμού». |
नतीजा, यहोवा का वफादार सेवक होने के नाते वह खुशहाल और संतोष-भरी ज़िंदगी जी पाया।—यहोशू 23:14; 24:15. Κατά συνέπεια, έζησε πλήρη και ικανοποιητική ζωή ως πιστός λάτρης του Ιεχωβά. —Ιησούς του Ναυή 23:14· 24:15. |
यहोवा ने एक और वजह से हमें बाइबल दी है। वह इसके ज़रिए हमें सिखाता है कि हम कैसे एक खुशहाल ज़िंदगी जी सकते हैं। Ο Ιεχωβά μάς έδωσε επίσης τον Λόγο του, την Αγία Γραφή, για να μπορούμε να έχουμε ευτυχισμένη ζωή γεμάτη σκοπό. |
हम यह चाहते थे कि दूसरे लोग भी समझ पाएँ कि मानवजाति की खुशहाली के लिए सिर्फ एक ही आशा है, और वह है परमेश्वर का राज्य। इसलिए हम उन्हें ट्रैक्ट, बुकलेट, किताबें और बाइबलें पढ़ने के लिए देते थे। Επίσης διανέμαμε φυλλάδια, βιβλιάρια, βιβλία και Άγιες Γραφές με σκοπό να βοηθήσουμε και άλλους ανθρώπους να μάθουν για τη μοναδική ελπίδα της ανθρωπότητας, τη Βασιλεία του Θεού. |
सन् 2006 में वॉनवॉटू द्वीप-समूह, धरती की सबसे खुशहाल जगहों की सूची में पहले नंबर पर आया। Το 2006, το Βανουάτου βρέθηκε στην πρώτη θέση του παγκόσμιου Δείκτη του Χαρούμενου Πλανήτη. |
11 शादीशुदा ज़िंदगी को खुशहाल बनाने के लिए पारिवारिक अध्ययन का एक अच्छा शेड्यूल होना बेहद ज़रूरी है। 11 Είναι ουσιώδες να υπάρχει ένα καλό πρόγραμμα οικογενειακής μελέτης. |
(यशायाह 54:17) कोई भी इंसान ज़बरदस्ती हमसे हमारी शांति और आध्यात्मिक खुशहाली नहीं छीन सकता। (Ησαΐας 54:17) Κανείς δεν μπορεί να μας στερήσει με τη βία την ειρήνη και την πνευματική μας ευημερία. |
फिलहाल मेरी सेहत से जुड़ी बहुत-सी समस्याएँ हैं, मगर इनके बावजूद मैं यह कह सकती हूँ कि पूरे समय की सेवा में हमने जो 60 से भी ज़्यादा साल बिताए हैं, उन सालों में हमारी ज़िंदगी बहुत ही खुशहाल और सुरक्षित रही है। Παρά τα τρέχοντα προβλήματα υγείας, μπορώ να πω ότι η ζωή μας ήταν πολύ ευτυχισμένη και ασφαλής στη διάρκεια αυτών των 60 και πλέον ετών στην ολοχρόνια διακονία. |
इस शांति और खुशहाली की मन में तसवीर उभारने के लिए यहोवा देश की दो सरहदों का ज़िक्र करता है। Ο Ιεχωβά αναφέρεται σε δύο άκρα της χώρας προκειμένου να παρουσιάσει μια εικόνα ειρήνης και ευημερίας. |
शादी के बंधन को मज़बूत और खुशहाल बनाइए Οικοδομήστε έναν Ισχυρό και Ευτυχισμένο Γάμο |
▪ “क्या आपको लगता है कि अगर लोग इस कहावत के मुताबिक जीएँ, तो दुनिया में खुशहाली होगी? ▪ «Πιστεύετε ότι ο κόσμος θα ήταν καλύτερος αν οι άνθρωποι ζούσαν σύμφωνα με αυτά τα λόγια; |
हिंसा को मिटाकर उन्हें खुशहाली की राह पर फिर से लाने के लिए हमें यकीनन कुछ-न-कुछ करना होगा।” Χρειάζονται μια πραγματική και σταθερή δέσμευση η οποία θα βοηθήσει να τερματιστεί ο κύκλος της βίας που αντιμετωπίζουν και θα αποτελέσει το ξεκίνημα στην ασφαλή τους μετάβαση προς την ευημερία». |
शादी को खुशहाल बनाने के लिए नम्र होना क्यों ज़रूरी है? Γιατί είναι η ταπεινοφροσύνη ζωτικός παράγοντας για έναν υγιή, ευτυχισμένο γάμο; |
इसमें दी एक रोमांचक कहानी बताती है कि एक ऐसा देश जो लड़ाई की वजह से तहस-नहस हो चला था, उसमें कैसे एक दिलेर राजा के अधीन दोबारा एकता और खुशहाली कायम होती है। Αυτή η συγκινητική αφήγηση αναφέρει πώς ένα σπαρασσόμενο από διαμάχες έθνος γίνεται ακμάζον ενωμένο βασίλειο υπό έναν γενναίο βασιλιά. |
(यूहन्ना 8:29) जो पत्नी परमेश्वर के लिए प्यार और आदर होने की वजह से अपने पति के मुखियापन के अधीन रहती है, वह अपनी पारिवारिक ज़िंदगी को खुशहाल बनाने में काफी हद तक हाथ बँटा सकती है। (Ιωάννης 8:29) Η σύζυγος που υποτάσσεται στην ηγεσία του συζύγου της από αγάπη και σεβασμό για τον Θεό συμβάλλει πολύ στην ευτυχία της οικογένειάς της. |
बाइबल की मदद से आप अपने परिवार को कैसे सुखी और खुशहाल बना सकते हैं? Πώς μπορεί η Αγία Γραφή να βελτιώσει την οικογενειακή σας ζωή; |
आज परमेश्वर के लोग कैसी खुशहाली का आनंद उठा रहे हैं? Ποια ευλογητή κατάσταση απολαμβάνει ο λαός του Θεού σήμερα; |
7 जिस समाज में मूर्तिपूजा और बेईमानी हो वह कभी खुशहाल नहीं रह सकता। 7 Η ειδωλολατρία και η ανεντιμότητα δεν μπορούν να παραγάγουν μια υγιή κοινωνία. |
अगर हम ऐसा करें, तो यहोवा हमें सदा की ज़िंदगी देगा जो खुशहाली और संतोष से भरी होगी। Αν το κάνουμε αυτό, ο Ιεχωβά θα μας ευλογήσει με ατέλειωτη ζωή που θα είναι και ευτυχισμένη και ικανοποιητική. |
इसलिए बहुतों को एहसास हुआ है कि एक व्यक्ति की खुशी के लिए आध्यात्मिक संपत्ति का होना बेहद ज़रूरी है, साथ ही जीवन में अच्छे काम करने और नैतिक उसूलों को लागू करने से भी ज़िंदगी खुशहाल होती है। Πολλοί συνειδητοποίησαν ότι αυτό που έχει πραγματική σημασία για την ατομική ευτυχία είναι το να διαθέτει κάποιος πνευματικά αποθέματα, ουσιώδεις επιδιώξεις στη ζωή και ηθικές αξίες. |
(भजन 72:6-8) उसकी हुकूमत में पूरे इस्राएल देश में इतनी शांति और खुशहाली थी जितनी पहले कभी नहीं थी। (Ψαλμός 72:6-8) Η διακυβέρνησή του χαρακτηρίστηκε από άνευ προηγουμένου ειρήνη και ευημερία. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του खुशहाल στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.