Τι σημαίνει το कोंपल στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης कोंपल στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του कोंपल στο Χίντι.
Η λέξη कोंपल στο Χίντι σημαίνει μπουμπούκι, άνθος, λουλουδιάζω, ανθίζω, λουλουδίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης कोंपल
μπουμπούκι(bloom) |
άνθος(bloom) |
λουλουδιάζω(bloom) |
ανθίζω(bloom) |
λουλουδίζω(bloom) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
इसके लिए, किसानों को बरगमट पेड़ों की नयी कोंपलों को उन पौधों के साथ कलम लगाना पड़ता है, जो उनसे मिलती-जुलती नस्ल के होते हैं, जैसे कि नींबू या खट्टा संतरा। Για την αναπαραγωγή τους, οι καλλιεργητές μπολιάζουν βλαστάρια από υπάρχοντα δέντρα σε φυτά παρόμοιων ειδών, όπως είναι το λεμόνι λάιμ ή το νεράντζι. |
लेकिन जैतून के पेड़ों के बारे में देखा गया है कि उन्हें काट डालने के बाद भी उनमें से नयी कोंपलें फूटने लगती हैं। Ωστόσο, είναι γνωστό ότι τα ελαιόδεντρα ακόμα και όταν κοπούν ξαναβγάζουν βλαστούς. |
लेकिन कुछ पेड़ शायद बच गए, इसलिए जब पानी घटने लगा तो उनसे नयी-नयी कोंपलें फूटने लगीं। Εντούτοις, μερικά προφανώς διατήρησαν τη ζωτικότητά τους, πράγμα που τους έδωσε τη δυνατότητα να βγάλουν νέα βλαστάρια όταν αποσύρθηκαν τα νερά. |
आम-तौर पर, इन कोंपलों को हर साल छाँट दिया जाता है ताकि पेड़ को मिलनेवाली ताकत उनको न मिले। Συνήθως, αυτά τα καινούρια βλαστάρια κλαδεύονται κάθε χρόνο ώστε να μην απομυζήσουν τη δύναμη του κύριου δέντρου. |
* और जब पेड़ बहुत बूढ़ा हो जाता है तो किसान इन कोंपलों को बढ़ने देता है, ताकि वे बढ़कर नया तना बन जाएँ। * Όταν, λόγω μεγάλης ηλικίας, ο κύριος κορμός δεν καρποφορεί πια όπως πριν, οι καλλιεργητές μπορεί να αφήσουν αρκετά βλαστάρια, δηλαδή καινούριους βλαστούς, να αναπτυχθούν μέχρις ότου γίνουν αναπόσπαστο μέρος του δέντρου. |
जैतून पेड़ के बारे में द न्यू बाइबल डिक्शनरी कहती है: “उसे काट डालने पर, जड़ से नयी कोंपलें फूटने लगती हैं, इसलिए उसमें से कम-से-कम पाँच नयी शाखाएँ निकल आती हैं। Σχετικά με το ελαιόδεντρο, Το Νέο Λεξικό της Αγίας Γραφής (The New Bible Dictionary) αναφέρει: «Αν αυτό κοπεί, καινούρια βλαστάρια ξεπηδούν από τη ρίζα, με αποτέλεσμα να μπορούν να έρθουν σε ύπαρξη μέχρι και πέντε καινούριοι κορμοί. |
राजा फिलिप II के शाही वैद्य, फ्रानथीस्को अरनानडेथ ने जो जानकारी दर्ज़ की, उसका हवाला देते हुए आरकेओलोकीआ मेहीकेने (मेक्सिको का पुरातत्वविज्ञान) पत्रिका कहती है कि “कागज़ बनानेवाले, पेड़ की सिर्फ मोटी-मोटी डालियाँ काटते थे, कोंपलों को नहीं। Παραθέτοντας πληροφορίες που κατέγραψε ο γιατρός του Βασιλιά Φιλίππου Β ́ Φρανθίσκο Ερνάντεθ, το περιοδικό Αρχαιολογία του Μεξικού (Arqueología Mexicana) αναφέρει ότι «οι χαρτοποιοί έκοβαν μόνο τα χοντρά κλαδιά των δέντρων, αφήνοντας τα βλαστάρια. |
जैतून पेड़ की एक खासियत यह है कि इसके तने से हमेशा कोंपले निकलती रहती हैं। Το ελαιόδεντρο είναι ένα ασυνήθιστο δέντρο από την άποψη ότι καινούριοι βλαστοί εκφύονται διαρκώς από τη βάση του κορμού του. |
ताकि आख़री दिनों के दौरान जीनेवाले उनके शिष्य अन्त की निकटता को पहचान सकें, यीशु यह दृष्टान्त देते हैं: “अंजीर के पेड़ और सब पेड़ों को देखो: ज्योंही उन की कोंपले निकलती है, तो तुम देखकर आप ही जान लेते हो कि गरमी नज़दीक है। Προκειμένου να μπορέσουν οι μαθητές του, που θα ζούσαν στη διάρκεια των εσχάτων ημερών, να προσδιορίσουν πόσο κοντά είναι το τέλος, ο Ιησούς λέει την εξής παραβολή: ‘Παρατηρήστε τη συκιά κι όλα τα άλλα δέντρα: Όταν έχουν ήδη μπουμπουκιάσει, παρατηρώντας τα ξέρετε πως πλησιάζει το καλοκαίρι. |
जैतून के जो पेड़ करीब-करीब मरने पर होते हैं, उनमें भी अकसर इसी तरह कोंपलें निकल आती हैं।” Ετοιμοθάνατα ελαιόδεντρα, επίσης, συνήθως βγάζουν βλαστούς με αυτόν τον τρόπο». |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του कोंपल στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.