Τι σημαίνει το куплет στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης куплет στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του куплет στο Ρώσος.
Η λέξη куплет στο Ρώσος σημαίνει στροφή, δίστιχο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης куплет
στροφήnoun Когда пойдет второй куплет, это изменит их маленькие жизни. Όταν ακούσουν τη δεύτερη στροφή θ'αλλάξει για πάντα η προνομιακή ζωούλα τους. |
δίστιχοnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
В результате число куплетов сократилось до двух. Έτσι ο αριθμός των λύσεων μειώνεται κατά δύο. |
Поэтому, несмотря на усталость, я начала петь первый куплет. Έτσι, μολονότι ήμουν εξαντλημένη, άρχισα να τραγουδώ τον πρώτο στίχο. |
С каждым куплетом все лучше и лучше, да? Βελτιώνεται συνέχεια. |
Прикинь, в каждом куплете он... шпили-вили. Ο Κριάν, είχε πολλές γκόμενες! |
Это была своеобразная «рвота фонтаном», поток идей, героев, голосов, стихов, куплетов, целых песен, появляющихся передо мной во всей красе, словно они были закупорены на дне бутылки в течение многих лет. Το περιέγραψα κάπως σαν εκτόξευση εμετού, έναν χείμαρρο ιδεών, χαρακτήρων, φωνών, στίχων, δίστιχων, ολόκληρων τραγουδιών σχεδόν πλήρως σχηματισμένων, υλοποιήθηκαν μπροστά μου σαν να ήταν κλειδωμένα μέσα μου για πολλά-πολλά χρόνια. |
Во втором куплете этой песни есть такие слова: «Ищем мы пути, твое чтоб / Имя также освящать». Η δεύτερη στροφή αυτού του ύμνου αναφέρει: «Το ασύγκριτ’ όνομά σου πώς ποθούμε ν’ αγιαστεί!» |
Дождись второго куплета, лапочка. Απλά περίμενε τη δεύτερη στροφή, χρυσή μου. |
Это же ты подсказал мне последний куплет. Εσύ είσαι αυτός που μου έδωσε τον τελευταίο στίχο. |
Когда начинается второй куплет, Гага, одетая в корсет украшенный бриллиантами, начинает обольстительно танцевать перед группой мужчин, которые оценивают её. Όταν αρχίσει το δεύτερο κουπλέ, η Gaga φοράει ένα φόρεμα με διαμάντια και εξαναγκάζεται να χορέψει για μια ομάδα Ρώσων που θέλουν να την αγοράσουν. |
Здесь пойдут твои куплеты. Εδώ θα μπει η στροφή σου. |
* Пропойте второй куплет по фразам и попросите детей повторять каждую фразу, когда вы будете указывать на них. * Τραγουδήστε τη δεύτερη στροφή, μία φράση κάθε φορά, και ζητήστε από τα παιδιά να επαναλάβουν κάθε φράση όταν δείχνετε αυτά. |
Часто на конгрессах братья, воодушевленные программой, пели припев после каждой строчки куплета, и не один раз, а дважды! Στις συνελεύσεις, όταν ο ενθουσιασμός κορυφωνόταν, συχνά έψαλλαν το ρεφρέν όχι μόνο μία φορά αλλά δύο έπειτα από κάθε στροφή! |
Ну же, Майли, подпевай со следующего куплета. Έλα, Μάιλυ, πιάσε τον επόμενο στίχο. |
Она помнила все три куплета. Θυμόταν και τις τρεις στροφές. |
В начале второго куплета Тае Ик выходит на середину Кан Хви выходит в центр с левой стороны Από την αρχή της 2ης στροφής, Τάε Ικ έρχεσαι στο κέντρο, Κανγκ Χουί έρχεσαι στο κέντρο από αριστερά. |
Зря ты уступаешь Джамалу последний куплет. Κάνεις λάθος που αφήνεις τον Jamal να κλείσει το κομμάτι. |
Я не знаю следующий куплет. Δε ξέρω πως να συνεχίσω. |
Последний куплет пели все вместе. Τελικά, όλοι μαζί έψαλαν την τελευταία στροφή. |
За исключением последнего куплета " Перчёных людей ". Εκτός απ'τη τελευταία στροφή στο " Πιπεράτα Άτομα. " |
Есть еще 4 куплета. Υπάρχουν τέσσερα ακόμα κουπλέ. |
Сколько же куплетов в этой песне? Πόσους στίχους έχει αυτό το τραγούδι; |
После заключительного куплета распорядители направят кандидатов к месту крещения. Μετά την τελευταία στροφή, οι ταξιθέτες θα οδηγήσουν τους υποψηφίους για βάφτισμα στον τόπο του βαφτίσματος. |
Это лишь первый куплет. Αυτό ήταν η πρώτη στροφή. |
И во втором куплете есть строка: «И ветер и волны послушны Ему». Στην δεύτερη στροφή λέει "Ο άνεμος και τα κύματα Τον υπακούν". |
У тебя целый куплет? Συμμετέχεις κι εσύ; |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του куплет στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.