Τι σημαίνει το łagodzić στο Πολωνικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης łagodzić στο Πολωνικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του łagodzić στο Πολωνικό.

Η λέξη łagodzić στο Πολωνικό σημαίνει κάνω κτ πιο ήπιο, ανακουφίζω, καταπραΰνω, αμβλύνω, κατευνάζω, χαλαρώνω, μετριάζω, εξευμενίζω, κατευνάζω, ελαφρύνω, μετριάζω, καθιστώ λιγότερο ανησυχητικό, μετριάζω, αμβλύνω, περιορίζω, καθησυχάζω, κατευνάζω, εξευμενίζω, προσαρμόζω, μαλακώνω, απαλαίνω, ρίχνω τους τόνους, μετριάζω, αμβλύνω, καταπραϋνω, αμβλύνω, ζωντανεύω, ανακόπτω, εξομαλύνω, φέρνω με τρόπο, αμβλύνω, μετριάζω, περιορίζω, μαλακώνω, μετριάζω, αμβλύνω, τροποποιώ, διορθώνω, απαλύνω, κάνω κτ πιο ήπιο, κατευνάζω, χαλαρώνω, κατευνάζω, ανακουφίζω, ανακουφίζω, ηρεμώ, καταπραΰνω, μετριάζω, εκτονώνω την κατάσταση, μετριάζω, αμβλύνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης łagodzić

κάνω κτ πιο ήπιο

ανακουφίζω, καταπραΰνω, αμβλύνω, κατευνάζω

(πόνο)

χαλαρώνω, μετριάζω

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Πήρε να κουβαλήσει κι αυτός μερικές σακούλες και μείωσε την πίεση στο χέρι της Μαρίας.

εξευμενίζω, κατευνάζω

ελαφρύνω, μετριάζω

(έγκλημα)

καθιστώ λιγότερο ανησυχητικό

μετριάζω, αμβλύνω, περιορίζω

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Η Κάρεν προσπάθησε να μετριάσει τον ενθουσιασμό της φίλης της.

καθησυχάζω, κατευνάζω, εξευμενίζω

προσαρμόζω

(ανάλογα με την περίπτωση)

μαλακώνω, απαλαίνω

ρίχνω τους τόνους

(μεταφορικά)

μετριάζω

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Το αφεντικό του Τζορτζ μετρίασε την αρνητική αξιολόγησή του με μερικά θετικά σχόλια.

αμβλύνω

(επίσημο)

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Μερικοί δικαστές θέλουν να αμβλύνουν την τιμωρία για πταίσματα που αφορούν ναρκωτικά.

καταπραϋνω

αμβλύνω

ζωντανεύω

(μεταφορικά)

ανακόπτω

(πτώση, δύναμη)

Το φρέσκο χιόνι ανέκοψε την ισχύ της πρόσκρουσης όταν η Τίνα έπεσε κάτω.

εξομαλύνω

φέρνω με τρόπο

αμβλύνω, μετριάζω, περιορίζω

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Ο Νταν προσπάθησε να αμβλύνει τις ζημιές από την πλημμύρα στρώνοντας σακούλες με άμμο.

μαλακώνω

(μεταφορικά)

μετριάζω

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Η ασπιρίνη αποδεδειγμένα μετριάζει τον ελαφρύ πονοκέφαλο στους περισσότερους ανθρώπους.

αμβλύνω

(μεταφορικά)

τροποποιώ, διορθώνω

απαλύνω

κάνω κτ πιο ήπιο

κατευνάζω

(επίσημο)

χαλαρώνω

Το κράτος χαλάρωσε τους νόμους.

κατευνάζω, ανακουφίζω

(κάποιον ή κάτι)

Η Μάγκυ έκανε ό,τι μπορούσε για να καθησυχάσει το παιδί που έκλαιγε.

ανακουφίζω, ηρεμώ

καταπραΰνω, μετριάζω

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Η αλοιφή μετρίασε το αίσθημα καύσου στην πληγή στο πόδι του Τζιμ.

εκτονώνω την κατάσταση

μετριάζω, αμβλύνω

(κτ με κτ ή λέγοντας κτ)

Η Άγκνες μετρίασε (or: άμβλυνε) τον ισχυρισμό της με την παραδοχή ότι δεν γνώριζε τα ακριβή στατιστικά.

Ας μάθουμε Πολωνικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του łagodzić στο Πολωνικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Πολωνικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Πολωνικό

Τι σημαίνει το opakowania στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το korzystać z στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το operetka στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το przemowa στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το dureń στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το zdolności στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το wzajemne στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το interpunkcja στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το wahanie στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το kaletka στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το przerobić στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το pęcherzyk στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το niewiarygodny στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το bratowa στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το aukcja στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το krup στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το samowolny στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το dyskurs στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το nijaki στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το pomieszczenia στο Πολωνικό;

Γνωρίζετε για το Πολωνικό

Τα πολωνικά (polszczyzna) είναι η επίσημη γλώσσα της Πολωνίας. Αυτή η γλώσσα ομιλείται από 38 εκατομμύρια Πολωνούς. Υπάρχουν επίσης μητρικοί ομιλητές αυτής της γλώσσας στη δυτική Λευκορωσία και την Ουκρανία. Επειδή οι Πολωνοί μετανάστευσαν σε άλλες χώρες σε πολλά στάδια, υπάρχουν εκατομμύρια άνθρωποι που μιλούν πολωνικά σε πολλές χώρες όπως η Γερμανία, η Γαλλία, η Ιρλανδία, η Αυστραλία, η Νέα Ζηλανδία, το Ισραήλ, η Βραζιλία, ο Καναδάς, το Ηνωμένο Βασίλειο, οι Ηνωμένες Πολιτείες κ.λπ. .. Εκτιμάται ότι 10 εκατομμύρια Πολωνοί ζουν εκτός Πολωνίας, αλλά δεν είναι σαφές πόσοι από αυτούς μπορούν να μιλούν πραγματικά πολωνικά, οι εκτιμήσεις υπολογίζουν ότι είναι μεταξύ 3,5 και 10 εκατομμυρίων. Ως αποτέλεσμα, ο αριθμός των πολωνόφωνων ανθρώπων παγκοσμίως κυμαίνεται από 40-43 εκατομμύρια.