Τι σημαίνει το lao công στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης lao công στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lao công στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη lao công στο Βιετναμέζικο σημαίνει ανειδίκευτος εργάτης, χειρώνακτες, εργάτης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης lao công
ανειδίκευτος εργάτης
|
χειρώνακτες
|
εργάτης(labourer) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Mấy cô chỉ còn thiếu những dụng cụ như đồ hốt rác là y chan lao công luôn. Όχι, σας λείπει ο κατάλληλος εξοπλισμός όπως ένα σκουπιδιάρικο για να κρέμεστε από πίσω. |
Jenny gọi lao công đến đây! Τζένη, φέρε το Windex! |
Vị giáo sư và người lao công cầm đèn và cùng nhau vượt qua cầu. Ο καθηγητής και ο επιστάτης παίρνουν το φανάρι και περνούν μαζί. |
Tôi sẽ phải đi nói với một trong những lao công của tôi rằng hắn đã đúng. Εγώ πρέπει να πάω να πω σε έναν υπάλληλό μου πως είχε δίκιο. |
Tôi đang bắt đầu thấy hơi chán việc làm lao công cho Fury rồi. Κουράστηκα να είμαι το τσιράκι του Φιούρι. |
Tôi đã có vài lao công rồi. Έχω βρει ήδη κάποιον που καθαρίζει. |
Nếu không thì tôi sẽ cho lao công vào. Γιατί αν όχι, θα στείλω τον επιστάτη να κοιτάξει. |
Giờ chỉ còn tôi và chú lao công. Έμεινα με τον επιστάτη. |
Đồng phục cho hành pháp, xây dựng, lao công, quân sự. Στολές αστυνομικών, οικοδόμων, συντηρητών, στρατιωτικών. |
Nền kinh tế cần những người lao công. Η οικονομία τους χρειάζεται. |
Người lao công? Ο σκουπιδιάρης; |
Họ có thể là lao công nhưng có một người có thể không phải. Μπορει να είναι εργάτες αλλά ένα μπορεί και να μην είναι. |
Nó là ân huệ, và sự an ủi cho bọn lao công Khựa. Είναι κέρδος και παρηγοριά για την σκληρά εργαζόμενη Κίνα. |
Người lao công đã đem thùng rác đi rồi. Μόλις πρόλαβα τον θυρωρό που έβγαζε τα σκουπίδια. |
Ở trường còn 1 lao công nữa. Πού είν'ο άλλος επιστάτης; |
Vì thế tôi nhận công việc lao công. Γι' αυτό ανέλαβα να εργαστώ ως καθαρίστρια. |
Và chú lao công thì vẫn cầu nguyện Thánh Anthony, nhưng không được đáp lại. Ο επιστάτης φωνάζει ακόμα τον Άγιο Αντώνιο αλλά αυτός δεν του απαντά. |
Mấy giờ thì lao công đi đổ rác? Ο θυρωρός βγάζει τα σκουπίδια; |
Điều này thực sự rất tệ cho những người lao công. Αυτό είναι πράγματι άσχημο για τον εργαζόμενο. |
10 phút nữa gặp em ở phòng lao công. Συναντήστε με στο δωμάτιο του επιστάτη σε 10 λεπτά. |
Chú thì làm lao công ở Quincy. Εσύ είσαι επιστάτης στο Κουίνσι. |
Có một người lao công ở dưới đó. Ένας εργάτης εκεί κάτω. |
Lao công? Οι Εργάτες; |
Hiện giờ là lao công Blake rồi, thưa trung úy. Είναι επιστάτης Μπλέικ τώρα, υπολοχαγέ. |
Tôi là lao công. Εγώ είμαι ο επιστάτης. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lao công στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.