Τι σημαίνει το lui στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης lui στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lui στο Ρουμάνος.

Η λέξη lui στο Ρουμάνος σημαίνει του, του, του, της, του, Θεία Πρόνοια, μόρβα, υπερθυρεοειδισμός, λέπρα, νόσος του Χάνσεν, Μυρμιδών, Μυρμιδόνας, έξω από τα νερά μου, από επιλογή, για όνομα του θεού! έλεος!, για όνομα του θεού! έλεος!, για όνομα του Θεού!, έλεος!, για όνομα του θεού! έλεος!, για όνομα του Θεού, οργή, σύνδρομο Down, ειδικός στον Κύβο του Ρούμπικ, ψώνιο, μήλο του Αδάμ, κρέμα προσώπου, χρυσή καρδιά, εβραικός νόμος, ηβικός λοφίσκος, ο Υιός του Θεού ο Μονογενής, αχίλλειος τένων, νόσος του Άντισον, χρόνια ανεπάρκεια των επινεφριδίων, ευσταχιανή σάλπιγγα, ο όρκος του Ιπποκράτη, δίλημμα με μία μόνο επιλογή, νόσος του Χόντζκιν, κύκλος του κιτρικού οξέος, κύκλος του Κρεμπς, καλαθούνα, οιδιπόδειο σύμπλεγμα, ασθένεια Πάρκινσον, Αναπαράσταση των Παθών, περιοδικός πίνακας χημικών στοιχείων, Υιός του Θεού, Ιησούς Χριστός, το αστέρι του Δαβίδ, Αχίλλειος πτέρνα, , αποφράδα ημέρα, παγκρεατικά κύτταρα, Μάρτυρας του Ιεχωβά, αντίθετος με, αντίθετα με, του, είμαι όπως με γέννησε η μάνα μου, νοικοκυρεύομαι, αποκαθίσταμαι, τακτοποιούμαι, αχίλλειος τένοντας, δικός του, δοξάζω τον Κύριο, δεν πειράζω/ενοχλώ, απαράδεκτος, Υιός, χαϊδεμένη, καλομαθημένη, Ισραήλ, καλό παιδί, ομοίωμα του Γκάι Φωκς, Πτώση, αγκύλη του Henle, ο δικός του. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης lui

του

Îmi place mașina lui cea nouă.

Μου αρέσει το καινούριο του καπέλο.

του

(compl. în dativ)

I-a dat lui prăjitura cea mai mare, iar pe cea mică mi-a dat-o mie.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Του έδωσε ένα υπέροχο δώρο γενεθλίων.

του, της, του

Του έδωσα μια σπρωξιά.

Θεία Πρόνοια

(μέριμνα του Θεού)

μόρβα

(ασθένεια σκύλων)

υπερθυρεοειδισμός

λέπρα, νόσος του Χάνσεν

Μυρμιδών, Μυρμιδόνας

(Ελληνική μυθολογία)

έξω από τα νερά μου

(μεταφορικά)

Το αγόρι από την επαρχία ήταν έξω από τα νερά του όταν επισκέφτηκε την πόλη της Νέας Υόρκης. Δεν πέρασα ωραία στο πάρτι - ήταν γεμάτο από οπαδούς του ποδοσφαίρου και ένιωσα λίγο έξω από τα νερά μου.

από επιλογή

για όνομα του θεού! έλεος!

για όνομα του Θεού!, έλεος!

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Σταμάτα να είσαι κακός με την αδερφή σου, για όνομα του Θεού! Για όνομα του Θεού, μην το κάνεις αυτό!

για όνομα του θεού! έλεος!

για όνομα του Θεού

οργή

Στην Παλαιά Διαθήκη, πολλές συμφορές αποδίδονταν στην οργή του Θεού.

σύνδρομο Down

(anormalitate cromozomială) (χρωμοσωμική ανωμαλία)

ειδικός στον Κύβο του Ρούμπικ

ψώνιο

(peiorativ) (μεταφορικά)

μήλο του Αδάμ

κρέμα προσώπου

(cremă de înfrumusețare)

χρυσή καρδιά

(μεταφορικά)

εβραικός νόμος

ηβικός λοφίσκος

ο Υιός του Θεού ο Μονογενής

(χριστιανισμός)

αχίλλειος τένων

νόσος του Άντισον, χρόνια ανεπάρκεια των επινεφριδίων

(ασθένεια)

ευσταχιανή σάλπιγγα

ο όρκος του Ιπποκράτη

δίλημμα με μία μόνο επιλογή

(μεταφορικά)

νόσος του Χόντζκιν

Διαγνώστηκε ότι έχω τη νόσο του Χόντζκιν. Η νόσος του Χόντζκιν είναι ένα είδος λεμφώματος.

κύκλος του κιτρικού οξέος, κύκλος του Κρεμπς

(metabolism)

καλαθούνα

οιδιπόδειο σύμπλεγμα

ασθένεια Πάρκινσον

Αναπαράσταση των Παθών

(teatru)

περιοδικός πίνακας χημικών στοιχείων

Υιός του Θεού, Ιησούς Χριστός

το αστέρι του Δαβίδ

(θρησκεία)

Αχίλλειος πτέρνα

(μεταφορικά)

(denominațiune protestantă)

αποφράδα ημέρα

παγκρεατικά κύτταρα

(pancreas)

Μάρτυρας του Ιεχωβά

αντίθετος με

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Όσον αφορά τα πολιτικά, οι απόψεις του Τζο ήταν πάντα αντίθετες με αυτές της Μαίρης.

αντίθετα με

του

(cu referire la obiecte)

Știu despre care carte vorbești. Coperțile sale sunt verzi.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ο σκύλος πρέπει πάντα να κοιμάται στο δικό του κρεβάτι.

είμαι όπως με γέννησε η μάνα μου

νοικοκυρεύομαι, αποκαθίσταμαι, τακτοποιούμαι

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ήθελα να παντρευτώ αλλά εκείνος δεν ήταν έτοιμος να νοικοκυρευτεί. Ταξιδεύω υπερβολικά πολύ για τη δουλειά μου για να μπορέσω να αποκατασταθώ (or: νοικοκυρευτώ) και να κάνω οικογένεια.

αχίλλειος τένοντας

δικός του

Mașina asta e a ta sau a lui?

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ο φορτιστής μέσα στο συρτάρι είναι δικός του.

δοξάζω τον Κύριο

δεν πειράζω/ενοχλώ

απαράδεκτος

Τα αγενή σχόλια του Τέρι για τον αδερφό σου ήταν απαράδεκτα.

Υιός

Apoi Fiul Domnului a mai săvârșit o minune.

χαϊδεμένη, καλομαθημένη

Fata lui tăticu' primește tot ce-și dorește.

Ισραήλ

καλό παιδί

(colocvial)

ομοίωμα του Γκάι Φωκς

Πτώση

Στη Βίβλο, το φίδι έφερε την πτώση.

αγκύλη του Henle

(ανατομία)

ο δικός του

Αυτό είναι το δικό μου μαξιλάρι, το δικό του είναι κάτω από το κρεβάτι.

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lui στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος

Τι σημαίνει το scamă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το reprezinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το echivoc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το resedinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cetatenie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ipocrizie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το mosc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το masina de cusut στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cardiovasculara στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το grădină στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το jeleu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το vorbi στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το aeronave στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το depunerea στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το gerunziu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ruginit στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το foarte frumos στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το consiliul local στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το coasă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το sperietoare στο Ρουμάνος;

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.