Χίντι
Τι σημαίνει το मौर στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης मौर στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του मौर στο Χίντι.
Η λέξη मौर στο Χίντι σημαίνει παγώνι, παγόνι, Παγώνι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης मौर
παγώνι(peacock) |
παγόνι(peacock) |
Παγώνι(peacock) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
हालाँकि मोर का बाहरी रूप घमंड का एहसास दिलाता है मगर असल में यह अपनी सुरक्षा के प्रति चौकन्ना रहता है। Παρά την αλαζονική του εμφάνιση, το παγώνι μπορεί να είναι πολύ προστατευτικό. |
शीर्षक देखकर ही आप भाँप गए होंगे कि हम मयूर यानी मोर की बात कर रहे हैं। ΙΣΩΣ έχετε μαντέψει από τον τίτλο ότι μιλάμε για το παγώνι. |
(यूहन्ना २:१-१२) यिज्रेल की तराई और मोरे की पहाड़ी की ओर लगभग छः मील दक्षिण-पूर्वी दिशा में चलकर, यीशु नाईन नाम के शहर में पहुँच जाता, जो कि पृष्ठ ११ पर दिखाया गया है। (Ιωάννης 2:1-12) Περπατώντας δέκα περίπου χιλιόμετρα νοτιοανατολικά, προς την Κοιλάδα της Ιεζραέλ και το Λόφο του Μορέχ, ο Ιησούς θα έφτανε στην πόλη Ναΐν, την οποία βλέπουμε στη σελίδα 17. |
पैचेस एंड मोर Μπαλώματα και άλλα |
टिंडॆल न तो मृत्यु की धमकी से डरा और न ही अपने शक्तिशाली शत्रु सर थॉमस मोर की विषैली कलम से। उसने अपनी खोज अपने अनुवाद में सम्मिलित की। Καθώς δεν τον φόβιζε ούτε η απειλή του θανάτου ούτε οι κακοήθειες τις οποίες έγραφε ο ισχυρός εχθρός του, ο Σερ Τόμας Μορ, ο Τίντεϊλ ενσωμάτωσε τα ευρήματά του στη μετάφρασή του. |
उस देश के बीच से जाते हुए अब्राम शकेम में, जहां मोरे का बांज वृक्ष है, पहुंचा।” Και ο Άβραμ διέσχισε τον τόπο ως την τοποθεσία της Συχέμ, κοντά στα μεγάλα δέντρα του Μορέχ». |
मेरा जनजाति, मोरो पर देखो. Κοίτα την φυλή μου, Μόρο. |
* 30 जैसा तुम जानते हो, ये दोनों पहाड़ यरदन के उस पार पश्चिम* में, अराबा में रहनेवाले कनानियों के देश में गिलगाल के सामने, मोरे के बड़े-बड़े पेड़ों के पास हैं। + 30 Δεν βρίσκονται αυτά στην άλλη πλευρά του Ιορδάνη προς τα δυτικά,* στη γη των Χαναναίων που ζουν στην Αραβά, απέναντι από τα Γάλγαλα, δίπλα στα μεγάλα δέντρα του Μορέχ; |
कभी-कभी मोरनी भी मोर के नाच की थोड़ी-बहुत नकल करती है, मगर ज़्यादातर वह नाच में इतनी दिलचस्पी नहीं लेती। Μερικές φορές, το θηλυκό προσπαθεί κάπως να μιμηθεί τα καμώματα του αρσενικού, αλλά τις περισσότερες φορές φαίνεται αδιάφορο. |
एक और लेखक लैन्स मॉरो भी इंतज़ार करते वक्त होनेवाली बोरियत और तकलीफ की बात करता है। Πιο πρόσφατα, ο συγγραφέας Λανς Μόροου παραπονέθηκε σχετικά με την ανία και τη δυσφορία που φέρνει η αναμονή. |
हालाँकि मोरनी खूब नखरे करती है, मगर ऐसे रिझानेवाले प्रदर्शन को देखकर वह मोर पर लट्टू हो जाती है। Το θηλυκό παγώνι είναι κάπως ιδιότροπο, αλλά έχει αδυναμία στις θεαματικές επιδείξεις. |
तरशीश से: सोना, चाँदी, हाथी-दाँत, बंदर, मोर Από Θαρσείς: Χρυσάφι, Ασήμι, Ελεφαντόδοντο, Πίθηκοι, Παγώνια |
न्यायियों के समय में, १,३५,००० मिद्यानियों, अमालेकियों और अन्यों की एक सेना, मोरे के मैदान के सामने डेरा डाले हुए थी। Τον καιρό των κριτών, ένας στρατός 135.000 Μαδιανιτών, Αμαληκιτών και άλλων είχαν στρατοπεδεύσει στην πεδιάδα μπροστά από το Μορέχ. |
आरपीएम स्पेक फ़ाइलें, पर्ल, डिफ़ तथा मोर के लिए उभारें Τονισμός για αρχεία RPM spec, Perl, Diff και άλλα |
सोलहवीं शताब्दी के ब्रिटेनवासी राजनेता सर थॉमस मोर ने एक किताब लिखी जिसका शीर्षक था यूटोपिया, जिसमें उन्होंने एक काल्पनिक देश का वर्णन किया जहाँ कानून, सरकार और सामाजिक परिस्थितियाँ परिपूर्ण थीं। Ο Σερ Τόμας Μορ, Βρετανός πολιτικός του 16ου αιώνα, έγραψε ένα βιβλίο με τίτλο Ουτοπία (Utopia), στο οποίο περιέγραφε μια φανταστική χώρα όπου οι νόμοι, η κυβέρνηση και οι κοινωνικές συνθήκες ήταν τέλεια. |
13 मगिद्दो से करीब 15 किलोमीटर दूर मोरे नाम की पहाड़ी थी। न्यायी गिदोन के दिनों में मिद्दानी, अमालेकी और पूर्वी लोग इस्राएलियों से लड़ने के लिए यहीं इकट्ठा हुए थे। 13 Περίπου 15 χιλιόμετρα απέναντι από τη Μεγιδδώ βρίσκεται ο λόφος Μορέχ, όπου στις ημέρες του Κριτή Γεδεών συγκεντρώθηκαν για πόλεμο τα συνασπισμένα στρατεύματα των Μαδιανιτών, των Αμαληκιτών και των κατοίκων της Ανατολής. |
जब मोर उड़ना शुरू करते हैं तो देखने में लगता है कि उनकी लंबी पूँछ उनके लिए अड़चन पैदा कर रही है, मगर उनकी पूँछ से उनकी उड़ने की रफ्तार में कोई कमी नहीं आती। Η ουρά με τα μακριά φτερά δεν φαίνεται να επιβραδύνει την πορεία του παγωνιού, αν και ίσως είναι κάπως άβολη όταν το πτηνό θέλει να πετάξει. |
लेकिन जो मोर सबसे शानदार प्रदर्शन करता है, वही आखिरकार मोरनी का दिल जीत लेता है। Ωστόσο, τελικά το πιο φανταχτερό αρσενικό θα την κερδίσει. |
जब मोर अपने झिलमिलाते रंग-बिरंगे पंखों को फैलाकर ठुमका लगाता है, तो ‘सब वस्तुओं के सृजनेवाले’ यहोवा की अद्भुत कला को देखकर इंसान दंग रह जाते हैं।—प्रकाशितवाक्य 4:11. (g03 6/22) Όταν το παγώνι χορεύει έχοντας ανοιγμένη την ουρά του με τα λαμπερά πολύχρωμα φτερά, δεν μπορεί κανείς να μη θαυμάσει τις καλλιτεχνικές ικανότητες του Ιεχωβά, του Θεού που “δημιούργησε τα πάντα”. —Αποκάλυψη 4:11. |
यह लड़ाई गिलबो और मोरे नाम की पहाड़ियों के बीच हुई। Η μάχη διεξάχθηκε ανάμεσα στο Όρος Γελβουέ και στον Μορέχ. |
मॉरा को स्वर्ग में जीने की तमन्ना तो कभी थी ही नहीं, इसलिए जब उसने भजन 37:11 के ये शब्द पढ़े, तो उसके दिल को छू गए: “नम्र लोग पृथ्वी के अधिकारी होंगे, और बड़ी शान्ति के कारण आनन्द मनाएंगे।” (Πράξεις 24:15) Εφόσον η Μάρα ποτέ δεν ήθελε να γίνει όπως οι άγγελοι στον ουρανό, τα λόγια του εδαφίου Ψαλμός 37:11 άγγιξαν την καρδιά της: «Οι πράοι . . . θα γίνουν κάτοχοι της γης και θα βρίσκουν εξαιρετική ευχαρίστηση στην αφθονία της ειρήνης». |
प्राचीन शूनेम के क्षेत्र में सुलाम का आधुनिक गाँव, और पृष्ठभूमि में मोरे Το σημερινό χωριό Σουλάμ στην τοποθεσία της αρχαίας Σουνάμ, με το λόφο Μορέχ στο βάθος |
आप शायद पृष्ठ २३६ पर “दी अर्त ट्रांस्फॉर्मड्” (“इस पृथ्वी को परिवर्तित किया गया”) उपशीर्षक से शुरू होनवाला परिच्छेद इस्तेमाल कर सकते हैं, जिस के बाद आप पृष्ठ २३८-९ पर “एन् एन्ड टू पॉवर्टी” (“ग़रीबी का अन्त”) तथा “नो मोर सिक्नेस्, नो मोर डेथ” (“अब और न कोई बीमारी, न मृत्यु होगी”) शीर्षकों के नीचे दिए गए विषय को इस्तेमाल कर सकते हैं। Ίσως θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε το τμήμα που αρχίζει στη σελίδα 236 με τον υπότιτλο «Η Γη Μεταμορφωμένη» και κατόπιν τους υποτίτλους «Εξάλειψη της Φτώχειας» και «Όχι Πια Αρρώστιες, Όχι Πια Θάνατος» στις σελίδες 238, 239. |
शूनेम के पीछे एक पहाड़ था जो शायद मोरे था, जबकि मैदान के उस पार, क़रीब आठ किलोमीटर दूर गिलबो पहाड़ था। Πίσω από τη Σουνάμ υψωνόταν πιθανώς ο λόφος Μορέχ, ενώ στην άλλη άκρη της πεδιάδας, περίπου 8 χιλιόμετρα πιο πέρα, βρισκόταν το Όρος Γελβουέ. |
एक प्रौढ़ मोर की पूँछ में औसतन 200 से भी ज़्यादा पंख होते हैं। Κατά μέσο όρο, η ουρά ενός ενήλικου παγωνιού αποτελείται από 200 και πλέον φτερά. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του मौर στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.