Τι σημαίνει το निवास संबंधी στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης निवास संबंधी στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του निवास संबंधी στο Χίντι.
Η λέξη निवास संबंधी στο Χίντι σημαίνει κατοικημένος, αστικός, με κατοικίες, οικιστικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης निवास संबंधी
κατοικημένος(residential) |
αστικός(residential) |
με κατοικίες(residential) |
οικιστικός(residential) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
इस्राएलियों द्वारा कनान के निवासियों के संबंध में परमेश्वर की आज्ञाओं को पूरी रीति से न मानने के कारण क्या परिणाम हुआ? Τι προέκυψε επειδή οι Ισραηλίτες δεν εκτέλεσαν πλήρως τις εντολές του Θεού σχετικά με τους κατοίκους της Χαναάν; |
थिस्सलुनीका में स्लाव भाषी लोग काफी संख्या में मौजूद थे और वहाँ के निवासियों का आस-पड़ोस में रहनेवाले स्लाव समुदायों के साथ गहरा संबंध था, इन वजहों से सिरिल और मिथोडीअस, दक्षिण की स्लाव भाषा का अच्छा ज्ञान हासिल कर सके। Η παρουσία πολλών Σλάβων και η στενή επαφή των πολιτών της με τις γύρω σλαβικές κοινότητες ίσως είχαν δώσει την ευκαιρία στον Κύριλλο και στον Μεθόδιο να μάθουν πολύ καλά τη γλώσσα των νότιων Σλάβων. |
परमेश्वर के प्रतिज्ञात नए संसार के निवासियों के संबंध में, भजनहार ने पूर्वबताया: “धर्मी लोग पृथ्वी के अधिकारी होंगे, और उस में सदा बसे रहेंगे।” Σχετικά με τους κατοίκους του υποσχεμένου νέου κόσμου του Θεού, ο ψαλμωδός προείπε: «Οι δίκαιοι θέλουσι κληρονομήσει την γην, και επ’ αυτής θέλουσι κατοικεί εις τον αιώνα». |
(लूका 11:14,15) इन स्वर्गदूतों ने नूह के दिनों में, “अपने निज निवास को छोड़ दिया” और मानव शरीर धारण किया ताकि वे “मनुष्य की पुत्रियों” के साथ लैंगिक संबंध रखने का सुख भोग सकें। (Λουκάς 11:14, 15) Αυτοί οι άγγελοι «εγκατέλειψαν την κατοικία που τους άρμοζε» και υλοποιήθηκαν παίρνοντας ανθρώπινα σώματα προκειμένου να απολαύσουν σεξουαλικές σχέσεις με «τις κόρες των ανθρώπων» στις ημέρες του Νώε. |
हालाँकि छोटे द्वीपों के निवासियों के ज़्यादा जीने की संभावना होती है और उनमें छोटे बच्चों की मृत्यु-दर भी कम होती है, फिर भी वे वातावरण संबंधी गंभीर समस्याओं का लगातार सामना कर रहे हैं। Αν και οι κάτοικοι των μικρών νησιών γενικά έχουν μεγάλη αναμενόμενη διάρκεια ζωής ενώ ταυτόχρονα η βρεφική θνησιμότητα που υπάρχει εκεί είναι χαμηλή, εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν σοβαρά περιβαλλοντικά προβλήματα. |
यह उस मर्मस्पर्शी प्रत्याशा को व्यर्थ कर देता जिस पर आदम और हव्वा ने उनके शादी के दिन पर विचार किया था, पूरी पृथ्वी को अपनी संतति से भरने की प्रत्याशा, जहाँ अनन्त काल तक नित्य जवानी में, एक परादीस पृथ्वी पर एक पूर्ण मानव जाति शान्ति से निवास करती है, और जो अपने परमेश्वर और स्वर्गीय पिता के साथ शान्तिमय संबंध रखती है! Θα κατέστρεφε από μόνη της τη συναρπαστική προοπτική που έτρεφαν ο Αδάμ και η Εύα τη μέρα του γάμου τους, την προοπτική να γεμίσουν ολόκληρη τη γη με τους απογόνους τους, με μια τέλεια ανθρώπινη φυλή που θα κατοικούσε για πάντα, ειρηνικά σε μια παραδεισένια γη, με αιώνια νεότητα, απολαμβάνοντας ειρηνικές σχέσεις με τον Θεό και ουράνιο Πατέρα τους! |
सुस्ताये ग्रामीण जीवन के नज़ारों के साथ ही अकाम्पो अन्य युवा छायाकारों को याद दिलाते हैं कि वे गाँव के निवासियों की दुर्दशा को भी महसूस करें, खासकर किसानों के बारे में, जो कि इस देश के सबसे गरीब समुदायों में से एक हैं और खेतों में कमरतोड़ मेहनतकशी करने के कारण स्वास्थ्य संबंधी परेशानियों के शिकार होते हैं। Εκτός από την προβολή της ειδυλλιακής ζωής στην ύπαιθρο, ο Ocampo θυμίζει στους νέους φωτογράφους να αντιλαμβάνονται τα βάσανα των κατοίκων της υπαίθρου, ιδιαίτερα των αγροτών, οι οποίοι συγκαταλέγονται στους φτωχότερους κατοίκους της χώρας και υποφέρουν από κινδύνους στην υγεία τους λόγω της υπερφορτωμένης εργασίας τους στους αγρούς. |
अभिषिक्त मसीहियों के संबंध में क्या संभव होगा, और इस से पार्थीव परादीस के निवासियों के लिए क्या नतीजा होगा? Τι είναι πιθανό σχετικά με τους χρισμένους Χριστιανούς, και με ποιο αποτέλεσμα για τους κατοίκους του επίγειου Παράδεισου; |
जब निवासी वहाँ से हटने का नाम नहीं लेते या अपनी ज़मीन नहीं बेचते, तो पूँजीपति जीऑगेआ, अधिकतर याकूज़ा-संबंधी कंपनियों, को उन्हें निकाल-बाहर करने के लिए बुलवाते। Όταν οι κάτοικοι δεν ήθελαν να μετακομίσουν ή να πουλήσουν τη γη τους, οι επενδυτές καλούσαν τις τζιαγκέια, εταιρίες που είχαν σχέση κυρίως με τη γιακούζα, για να τους διώξουν. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του निवास संबंधी στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.