Τι σημαίνει το nổi loạn στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης nổi loạn στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nổi loạn στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη nổi loạn στο Βιετναμέζικο σημαίνει επαναστάτης, στάση, εξέγερση, αντάρτης, επαναστατώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης nổi loạn

επαναστάτης

(insurgent)

στάση

(riot)

εξέγερση

(riot)

αντάρτης

(insurgent)

επαναστατώ

(rise)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

12 Vì ta biết các ngươi nổi loạn* bao nhiêu lần

12 Διότι γνωρίζω πόσο πολλές είναι οι ανταρσίες σας*

Tôi không muốn nổi loạn.

Δεν ήθελα να κάνω ανταρσία.

Và rồi, trong ngôi làng nhỏ Balali ở Haryana một cuộc nổi loạn lớn bắt đầu.

Και τότε, σ'ένα μικρό χωριό της Χαρυάνα, που λέγεται Μπαλαλί, ξεκίνησε μία μεγάλη επανάσταση.

Phải và rồi được cứu bởi một gã nổi loạn bí ẩn.

Ναι και μετά με έσωσε ένας μυστηριώδης εκδικητής.

Những người nổi loạn tưởng rằng đã thắng trận với sự giúp đỡ của Đức Chúa Trời.

Οι επαναστάτες σκέφτηκαν ότι είχαν νικήσει με τη βοήθεια του Θεού.

Muirfield hay mấy chuyện anh húng nổi loạn?

Από το Μίρφιλντ, ή τον εκδικητή;

Án phạt cho tội nổi loạn hết lần này đến lần khác (3-15)

Κρίσεις για επανειλημμένες ανταρσίες (3-15)

Và số phận gì xảy đến những kẻ nổi loạn?

Και ποια μοίρα περιμένει τους αντάρτες;

Tôi tôn trọng anh, chấp nhận anh bất đồng ý kiến.Nhưng # người nổi loạn đủ rồi

Έχεις το δικαίωμα να διαφωνήσεις, αλλά ένας αντάρτης μου αρκεί στο πλοίο

Hiện đang làm cho lực lượng nổi loạn tại Zaire.

Τώρα εργάζεται για τους αντάρτες του Ζαΐρ.

Tôi nghĩ ta có thể an toàn mà nói Azrael đã nổi loạn.

Πιστεύω ότι μπορούμε να πούμε ότι ο'ζραελ ανεξαρτητοποιήθηκε.

Những kẻ nổi loạn bị bắt ở Brixton.

Ταραχοποιοί συνελήφθησαν στο Μπρίξτον.

Sau một vài ngày, 3 ngày, bạn có khuynh hướng nổi loạn theo nhiều cách thức vật lý.

Μετά από δυο με τρεις μέρες, αρχίζεις να αντιστέκεσαι με πολλούς τρόπους.

Giờ chỉ còn những kẻ nổi loạn và bạo ngược.

Μόνο αντάρτες και τύραννοι, υπάρχουν τώρα.

Ông không phải có một cuộc nổi loạn cần lãnh đạo sao?

Δεν ασχολείσαι με την επανάστασή σου?

Cuộc nổi loạn phục vụ tôi tốt đấy.

Η ανταρσία με βοήθησε πολύ.

Cuộc nổi loạn chống lại vua

Στασιασμός Κατά του Βασιλιά

Có thể chúng đưa cho bọn nổi loạn để thử nghiệm.

Ίσως τo έδωσαv στoυς αvτάρτες για vα τo δoκιμάσoυv στη μάχη.

Vụ việc được gọi là 'Cuộc nổi loạn Darwin'.

Το περιστατικό αναφέρεται και ως «εξέγερση του Βέλεμπιτ».

Những cuộc nổi loạn là hiện thân của những sự nản lòng ấy.

Οι ταραχές ήταν η έκφραση αυτού του θυμού.

Chỉ giết những đứa nổi loạn.

Να σκοτώσουμε τους βρωμο-στασιαστές.

Mấy người nổi loạn hả?

Αυτό είναι ανταρσία.

Không, không liên quan đến kế hoạch nổi loạn.

Όχι, δεν ήμασταν μέρος κανενός σχεδίου των επαναστατών.

Nhưng các dân xung quanh và những kẻ tiên tri giả cứ xui ông nổi loạn.

Αλλά τα γειτονικά έθνη και οι ψευδοπροφήτες συμβούλεψαν τον Σεδεκία να επαναστατήσει εναντίον της Βαβυλώνας.

Tôi biết những điệp viên nổi loạn sẽ gặp rắc rối.

Το ήξερα ότι αυτός οι αποστάτης θα είναι μπελάς.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nổi loạn στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.