Τι σημαίνει το ống thoát nước στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ống thoát nước στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ống thoát nước στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη ống thoát nước στο Βιετναμέζικο σημαίνει οχετός, υπόνομος, αυλάκι, σιφόνι, εξαντλώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης ống thoát nước
οχετός(drainpipe) |
υπόνομος(drain) |
αυλάκι(drain) |
σιφόνι(drain) |
εξαντλώ(drain) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Anh muốn đưa họ ra ngoài qua ống thoát nước, phải không? Θέλετε να τους βγάλετε μέσα από το υδραγωγείο, έτσι δεν είναι; |
Hãy leo qua ống thoát nước. Ας κατεβούμε από την υδρορροή. |
Di dời trạm xe goong và mở nắp cống bên dưới chân của ống thoát nước tiếp theo là hãy gặp tôi tại cửa hàng rượu cốc tai vào 10h đúng. Μετακινήστε το αυτοκίνητο και ανοίξτε την κεντρική τρύπα που φράζει τον σωλήνα δίπλα στο μανάβικο και συναντήστε με εκέι στις 10 ακριβώς. |
Ngay lập tức chị ấy nhận ra rằng hàng xóm của chị, mà có cùng chung những đường ống thoát nước với nhà chị, chắc hẳn đã giặt đồ và tắm rửa quá mức nên nhà chị đã bị ngập nước như vậy. Αμέσως κατάλαβε ότι οι γείτονές της με τους οποίους είχε κοινή αποχέτευση, θα πρέπει να είχαν πλύνει εξαιρετικά πολλά ρούχα και να είχαν χρησιμοποιήσει πολύ το μπάνιο, διότι είχαν διοχετευθεί σε εκείνη όλα τα απόνερα. |
Tôi làm rơi nó xuống ống thoát nước. Μου έπεσε σ'έναν αγωγό. |
Ống thoát nước. Αποχετευτικός σωλήνας. |
Nước thải thoát ra những ống máng bằng gạch, và đường ống bằng đất sét được trét một lớp hắc ín để chống thấm đến nay khoảng 3.500 năm vẫn còn sử dụng được. Τα απόβλητα στραγγίζονταν μέσα από πλινθόκτιστα αυλάκια ενώ οι πήλινοι σωλήνες που ήταν στεγανοποιημένοι με άσφαλτο μπορούν να λειτουργήσουν ακόμη ύστερα από 3.500 περίπου χρόνια. |
mà con có thể muốn cho Adam biết là chỗ ống thoát nước mà nó hối hả leo lên thì từ nhà kính thấy được hết đấy. Και πες στον'νταμ ότι το λούκι από το οποίο ανέβηκε, φαίνεται από το αίθριο. |
Và suốt thời gian này, tôi không hề thấy một con chuột nào ở những nơi đó, cho tới gần đây khi tôi ở trong ống thoát nước London. Και όλη εκείνη την ώρα, δεν είδα ούτε έναν αρουραίο σε κανένα από αυτά τα μέρη, μέχρι πρόσφατα, όταν ήμουν στους υπονόμους του Λονδίνου. |
Những tàn tích của một vùng đầm lầy ngập mặn cổ, tồn tại cách đây khoảng 7.000 năm trước Công nguyên, đã được phát hiện trong khi xây dựng đường ống thoát nước gần Dubai Internet City. Τα υπολείμματα ενός αρχαίου βάλτου που χρονολογείται στα 7,000 χρόνια ανακαλύφθηκαν κατά την κατασκευή του δικτύου αποχέτευσης στη σύγχρονη πόλη του Ντουμπάι. |
Có một vật khác, một cái kệ rất cao dạng này với những sinh vật và những ống thoát nước hình con vật và sự khỏa thân -- những thứ khá đáng sợ khi bạn là một đứa trẻ. Υπήρχε κι ένα άλλο αντικείμενο, αυτό που μοιάζει με πύργο με πλάσματα, γκροτέσκ μορφές και γυμνά -- πράγματα αρκετά τρομακτικά εάν είσαι μικρό παιδί. |
Ở một số vùng này, không có đủ nước, không có năng lượng, sẽ tốn đến hàng ngàn tỉ đô la để đặt các đường ống thoát nước, để xây các cơ sở, để vận hành và duy trì các hệ thống này, và nếu không xây dựng đúng cách, bạn sẽ có nhà vệ sinh tự hoại đơn giản xả thẳng xuống sông, giống như điều diễn ra tại nhiều thành phố ở các nước đang phát triển. Σε κάποια από αυτά τα μέρη δεν υπάρχει αρκετό νερό, δεν υπάρχει ενέργεια, θα στοιχίσει τρισεκατομμύρια δολάρια η εγκατάσταση αποχετευτικού δικτύου και εξοπλισμού, η λειτουργία και συντήρηση των συστημάτων αυτών, και αν δεν τα χτίσεις σωστά, στην ουσία θα τραβάς καζανάκι και τα υγρά θα πηγαίνουν κατευθείαν σε κάποιο ποτάμι όπως συμβαίνει σε πολλές πόλεις στον αναπτυσσόμενο κόσμο. |
Đây, bạn thấy thung lũng này với cảnh quan tuyệt vời không thể tin được của ống trụ và suối nước nóng và sự phun trào núi lửa, động đất nơi trú ngụ của những loài động vật kì là chỉ sống dựa vào năng lượng hóa học thoát ra từ lòng đất Δηλαδή, εδώ έχετε αυτήν την κοιλάδα με αυτό το απίθανο εξωγήινο τοπίο με τις στήλες και τις πηγές και τις ηφαιστειακές εκρήξεις και τους σεισμούς, που κατοικείται από αυτά τα πολύ παράξενα ζώα που ζούνε βασισμένα μόνο στη χημική ενέργεια που βγαίνει από το έδαφος. |
Như loài mực ống to lớn, bạch tuộc khổng lồ có thể ngụy trang bằng cách đổi màu, dùng phản lực để di chuyển trong nước và thoát nguy bằng cách phun nước mực dày đặc. Όπως το γιγάντιο καλαμάρι, έτσι και το γιγάντιο χταπόδι μπορεί να καμουφλάρεται αλλάζοντας χρώμα, να χρησιμοποιεί την αεριώθηση για να κινείται μέσα στο νερό και να αποφεύγει τον κίνδυνο εκτοξεύοντας ένα πυκνό σύννεφο μελανιού. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ống thoát nước στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.