Τι σημαίνει το पालतू बनाना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης पालतू बनाना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του पालतू बनाना στο Χίντι.
Η λέξη पालतू बनाना στο Χίντι σημαίνει εξημέρωση, Εξημέρωση, τιθασεύω, δαμάζω, εξημερώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης पालतू बनाना
εξημέρωση(domestication) |
Εξημέρωση(domestication) |
τιθασεύω(tame) |
δαμάζω(tame) |
εξημερώνω(tame) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
उदाहरण के लिए, पालतू बनाए गए बाज़ को शिकार के लिए इस्तेमाल किया जाता है। Για παράδειγμα, εκπαιδευμένα γεράκια χρησιμοποιούνται στο κυνήγι. |
इसलिए उसने कुछ आध्यात्मिक सच्चाइयाँ समझाने के लिए कुदरत की जानी-मानी चीज़ों की मिसाल दी। जैसे, समुद्र की लहरें, तारों से भरा आसमान, तपती धूप, नाज़ुक फूल, जंगल में फैलनेवाली आग और पालतू बनाए जानेवाले जानवर। Για να παρουσιάσει παραστατικά πνευματικές αλήθειες, ο Ιάκωβος χρησιμοποίησε οικεία φυσικά φαινόμενα, όπως είναι οι ανεμοδαρμένες θάλασσες, οι έναστροι ουρανοί, ο καυτός ήλιος, τα ευαίσθητα λουλούδια, οι ανεξέλεγκτες πυρκαγιές και τα εξημερωμένα ζώα. |
यह आसानी से अपने आपको मनुष्य की उपस्थिति के हिसाब से ढाल लेता है और इसे पालतू भी बनाया गया है। Συνηθίζει εύκολα την παρουσία του ανθρώπου, και κάποιες έχουν εξημερωθεί. |
(उत्पत्ति १:२८) और सभी तरह के जीवों को पालतू बनाया गया है। (Γένεση 1:28) Μάλιστα, όλα τα είδη των πλασμάτων έχουν δαμαστεί. |
*+ 7 इसलिए यहोवा ने कहा, “मैं धरती से इंसान को मिटा दूँगा जिसे मैंने सिरजा था। मुझे दुख है कि मैंने उसे बनाया। मैं इंसान के साथ-साथ पालतू जानवरों, रेंगनेवाले जंतुओं, पंछियों और कीट-पतंगों को भी नाश कर दूँगा।” + 7 Γι’ αυτό ο Ιεχωβά είπε: «Θα εξαλείψω από την επιφάνεια της γης τους ανθρώπους τους οποίους δημιούργησα, άνθρωπο καθώς και κατοικίδια ζώα, ερπετά* και πετούμενα πλάσματα των ουρανών, επειδή μεταμελούμαι που τους έκανα». |
लेकिन, उनकी जाति के बड़े अफ्रीकी हाथियों को इतना आक्रामक समझा गया है कि उन्हें पालतू नहीं बनाया जा सकता। Ωστόσο, τα πιο μεγαλόσωμα ξαδέλφια τους, οι αφρικανικοί ελέφαντες, θεωρούνταν πολύ επιθετικοί για να εξημερωθούν. |
वह अब भी खूँखार ही रहता है। और अगर हम यह सोचें कि वह काफी समय से चिड़ियाघर में है और अपने बच्चों के साथ खुश है इसलिए अब वह पालतू बन गया है तो ऐसा सोचना बिलकुल गलत होगा। Θα ήταν μοιραίο λάθος να πιστέψει κάποιος ότι έχει εξημερωθεί απλώς και μόνο επειδή βρίσκεται κάποιο διάστημα σε κλουβί και φαίνεται να διασκεδάζει με τα μικρά του. |
फार्म में पालतू जानवरों को पालने के लिए नयी-नयी वैज्ञानिक तकनीकों की ईजाद की गयी है जिस वजह से मुर्गी पालना सबसे सफल कृषि व्यवसाय बन गया है। Οι προηγμένες επιστημονικές πτηνοτροφικές μέθοδοι έχουν κάνει την εκτροφή κοτόπουλων μια από τις πιο επιτυχημένες αγροτικές βιομηχανίες. |
25 परमेश्वर ने धरती के जंगली जानवरों, पालतू जानवरों और ज़मीन पर रेंगनेवाले सब जंतुओं को उनकी अपनी-अपनी जाति के मुताबिक बनाया। 25 Και άρχισε ο Θεός να κάνει τα άγρια ζώα της γης κατά τα είδη τους και τα κατοικίδια ζώα κατά τα είδη τους και όλα τα ερπετά* που κινούνται στο έδαφος κατά τα είδη τους. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του पालतू बनाना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.